10,000 Maniacs — Death of Queen Jane 가사 및 번역
이 페이지에는 10,000 Maniacs의 노래 "Death of Queen Jane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Queen Jane lay in labour
Full nine days or more
Till her women were so tired
They could no longer bare
They could no longer bare
Good women, good women
Good women as ye be
Will you open my right side
And find my baby
And find my baby
Oh no cried the women
That’s a thing that never can be We will send for King Henry
And hear what he may say
And hear what he may say
King Henry was sent for
King Henry did appear
Saying, «What are ail you making?
Your eyes they look so dim
Your eyes they look so dim»
King Henry, King Henry
Will you do one thing for me?
That’s to open my right side
And find my baby
And find my baby
«Oh no,"cried King Henry
«That's a thing I’ll never could do If I lose the flower of England
I shall lose the branch too
I shall lose the branch too»
There was fiddling and dancing
On the day the babe was born
But poor Queen Jane beloved
Lay cold as the stone
Lay cold as the stone
가사 번역
퀸 제인이 노동에 누워
가득 차있는 9 일 또는 더 많은 것
그녀의 여성이 너무 피곤 때까지
그들은 더 이상 드러날 수 없었다
그들은 더 이상 드러날 수 없었다
좋은 여자,좋은 여자
너희처럼 좋은 여자
내 오른쪽을 열어줄래?
그리고 내 아기를 찾아
그리고 내 아기를 찾아
오,아니 여성을 울었다
헨리왕을 위해 절대 보낼 수 없는 일이야
그리고 그가 말할 수있는 것을 들어보십시오
그리고 그가 말할 수있는 것을 들어보십시오
헨리 왕은
헨리 왕이 나타났어요
"뭘 만드는데?"
눈이 너무 희미해 보여
눈이 너무 희미해 보여»
헨리 왕,헨리 왕
한 가지만 해줄래?
즉,내 오른쪽을 열 수 있습니다
그리고 내 아기를 찾아
그리고 내 아기를 찾아
"오,안돼,"헨리 왕이 울었다.
"그것은 내가 잉글랜드의 꽃을 분실 한 경우 내가 할 수 없을거야 일이
나도 지점을 잃을 것이다
나도 지점을 잃을 것이다»
손보는 춤을 추고 있었다.
아기가 태어난 날
그러나 가난한 제인 사랑하는 여왕
돌로 감기 누워
돌로 감기 누워