10,000 Maniacs — Eveyday Is Like Sunday 가사 및 번역
이 페이지에는 10,000 Maniacs의 노래 "Eveyday Is Like Sunday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trudging slowly over wet sand
Back to the bench where your clothes were stolen
This is a coastal town
That they forgot to close down
Armagedon — come armagedon come armagedon come
Everyday is like Sunday
Everyday is silent and grey
Hide on a promanade
Etch on a post card:
How I dearly wish I was not here
In the seaside town
That they forgot to bomb
Come, come nuclear bomb!
Everyday is like Sunday
Everyday is silent and grey
Trudging back over pebbles and sand
And a strange dust lands on your hands
(and on your face)
Everyday is like Sunday
«win yourself a cheap tray»
Share some grease tea with me
Everyday is silent and grey
가사 번역
젖은 모래 위에 천천히 터벅 터벅 걷다.
옷 훔친 벤치로 돌아가
이 해안 도시입니다
닫은 걸 깜빡했다고
아마게돈 올 아마게돈 올 아마게돈 올
일상은 일요일 같이 입니다
매일 침묵하고 회색입니다
산책로에 숨기기
포스트 카드에 에칭:
내가 여기 없었으면 얼마나 좋았겠어
해변 마을
그들이 폭탄을 잊었다는 것을
이리 와,핵폭탄 나와!
일상은 일요일 같이 입니다
매일 침묵하고 회색입니다
자갈과 모래 위로 흙덩이
그리고 당신의 손에 이상한 먼지 땅
(그리고 당신의 얼굴에)
일상은 일요일 같이 입니다
"자신에게 싼 트레이 승리»
나와 함께 기름 차 공유
매일 침묵하고 회색입니다