1000 Clowns — Kitty Kat Max 가사 및 번역
이 페이지에는 1000 Clowns의 노래 "Kitty Kat Max"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kitty Kitty, kitty kitty cat
Kitty Kitty, kitty kitty cat
Well my kitty cat ran I was so sad inside
The feelings that I have I can no longer hide
I want him back as fast as I can
He’s my little buddy and I’m his friend
Without my little kitty I don’t know what to do
I’m felling sad and blue
He has a little red nose and a fuzzy head
A soft couch to sleep on, he’s quite well fed
Instead I will brush and pet him all the time
I think he really likes it cause he gives the sign
A little nudge of his nose and a sandpaper lick
Sticks his claws in my back and I scream aww shit
But he doesn’t mean to hurt I ‘m gonna be real kind
Without my little kitty think I’m loosin my mind
I’m bribin other cats to search for Max
I Said, I’m bribin other cats to search for Max
I’m offerin things that they can’t refuse
Like Purina cat chow and some soft beef chews
A little mousy and a ball of catnip
A bowl of cream and some tuna-fish dip
I think its kind of working cus they’re searching around
Max is a homie and he must be found
I leave the windows open, I hope that he’ll jump in
I’ve gotta see him soon, he’s such a cute little thing
So if you’re out there Max and you hear this song
Hey, little buddy, will ya please come home?
I called my man Bret to explain my situation
He said grab a pen and paper, start a new creation
Radio stations all across the nation will be down no doubt with your unique
situation
I remember the days when I would go to bed
Wake up in the morning with Max on my head, my face so full of hair I’d want ta
scream and holler
Unable because my mouth’s full of flea collar
But, that’s the fact, he’s gone and I’m blue
I wrote this little song, think it’s the right thing to do
So, little girl if you can find my kitty
Will you please bring him back to my part of the city
If you bring him back soon you get a sweet surprise
I’ll kiss you right on the mouth and take a swim in your eyes
I think it’s a fair fee so I hope you’re down
My address is (something…) P. O. Box a thousand clowns
가사 번역
키티,키티 캣
키티,키티 캣
그럼 내 키티 고양이는 내가 내부 너무 슬펐다 달렸다
내가 가진 감정은 더 이상 숨길 수 없다
최대한 빨리 돌려줘
그는 내 작은 친구이고 나는 그의 친구입니다
내 작은 키티가 없으면 나는 무엇을 해야할지 모른다.
슬프고 푸른 벌목
그는 작은 빨간 코와 퍼지 머리를 가지고
부드러운 소파에 잠을,그는 아주 잘 먹이입니다
대신 나는 그를 항상 닦고 귀여워 할 것이다
내 생각에 그는 정말 좋아하는 것 같아 왜냐면 그는 그 표지판을 주거든
그의 코의 조금 찔러 사포 핥아
내 등에 발톱을 꽂고 비명을 지르고
하지만 다치게 하려던 건 아냐
내 작은 키티없이 나는 내 마음을 풀어 생각합니다
나는 다른 고양이에게 최대를 찾기 위해 뇌물을받습니다
다른 고양이에게 뇌물을 줘서 맥스를 찾으랬지
나는 그들이 거절 할 수없는 것들을 떨어져 있습니다
푸리나 고양이 차우와 부드러운 쇠고기 씹는 것처럼
소심하고 고양이집
크림 한 그릇과 참치 물고기 딥
나는 그 종류의 그들이 주위를 찾고 있다고 생각합니다
맥스는 친구고 그는 반드시 발견될거야
창문을 열어두면 그가 뛰어들기를 바래요
곧 만나야 돼 너무 귀여워
그래서 만약 당신이 거기에 맥스가이 노래를 듣고 있다면
얘야,집에 좀 와줄래?
나는 내 상황을 설명하기 위해 내 남자 브렛을했다
그는 새로운 창조를 시작,펜과 종이를 잡아 말했다
모든 전국 라디오 방송국은 당신의 고유 한 아래로 의심의 여지가있을 것입니다
상황
나는 내가 침대에 갈 날이 기억
아침에 일어나 내 머리에 맥스와 함께,내 얼굴이 너무 머리 가득 나는 따 싶어
비명과 소리 쳐
내 입이 벼룩 고리로 가득 차 있기 때문에 할 수 없습니다
하지만,그 사실,그는 사라 졌어요 나는 파란색입니다
이 작은 노래를 썼는데 그게 옳은 일인 것 같아
그래서,작은 소녀 당신이 내 키티를 찾을 수 있다면
내 도시로 데려와서
당신이 그를 다시 데려 오면 곧 당신은 달콤한 놀라움을 얻을
입에서 뽀뽀하고 눈 속에서 수영할 거야
나는 그것이 공정한 수수료 생각 그래서 당신이 내려 희망
내 주소는(뭔가...)