10cc — Headline Hustler 가사 및 번역

이 페이지에는 10cc의 노래 "Headline Hustler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I got me a job on the local paper
Everybody there thinks I’m nice
But they’d better look twice
`Cos it isn’t me I wanna be Headline hustler
Scandal maker
Headline hustler
Money taker
You keep writing me letters
But I haven’t got time
I’m busy looking at photographs
But they’d better not be from the BBC
You’re gonna hear from me Headline hustler
Scandal maker
Headline hustler
Money taker
Better not turn around
I’ll stab you in the back
And you don’t know what I’m hiding
Under my plastic mac, under my plastic mac
I got a very good friend in the CIA
And he says that he never takes bribes
But he’s telling lies
`Cos he’s into me He knows I wanna be Headline hustler
Scandal maker
Headline hustler
Money taker
If your brother’s wearing dresses
And your neighbour’s swapped his wife
Well, I’m gonna make the headlines
With your private life
With your other wife
Headline hustler
Scandal maker
Headline hustler
Money taker
Headline hustler
Scandal maker
Headline hustler
Money taker

가사 번역

나는 나에게 지역 종이에 일자리를 얻었다
다들 내가 착하다고 생각해
그러나 그들은 더 나은 두 번 볼 것입니다
내가 아니라 헤드 라인 사기꾼이 되고 싶거든
스캔들 메이커
제목 사기꾼
돈 즐긴다
당신은 나에게 편지를 쓰고 계속
하지만 시간이 없어
사진 보느라 바빠
영국 BBC 방송에서 나오는 게 좋을 거야
헤드 라인 허슬러에게 전해줘요
스캔들 메이커
제목 사기꾼
돈 즐긴다
더 나은 주위를 돌지
널 뒤에서 찌를 거야
넌 내가 뭘 숨겼는지 몰라
내 플라스틱 맥에서,내 플라스틱 맥에서
CIA 에 좋은 친구가 있어
그리고 그는 결코 뇌물을 받지 않는다고 말합니다
그러나 그는 거짓말을
내가 사기꾼이라는 걸 알거든
스캔들 메이커
제목 사기꾼
돈 즐긴다
네 형이 드레스 입으면
그리고 당신 이웃이 그의 아내를 바꿔치기했어요.
헤드라인을 장식해볼게요
당신의 사생활과 함께
다른 아내랑
제목 사기꾼
스캔들 메이커
제목 사기꾼
돈 즐긴다
제목 사기꾼
스캔들 메이커
제목 사기꾼
돈 즐긴다