10cc — I'm Mandy Fly Me 가사 및 번역
이 페이지에는 10cc의 노래 "I'm Mandy Fly Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just like a rolling stone
I’m outside looking in But if your chance came would you take it Where on earth do I begin
I’m Mandy fly me …
I’ve often heard her jingle
It’s never struck a chord
With a smile as bright as sunshine
She called me through the poster
And welcomed me aboard
She led me she fed me She read me like a book
But I’m hiding in the small print
Won’t you take another look
And take me away
Try me Mandy fly me away
The world was spinning like a ball
And then it wasn’t there at all
And as my heart began to fall
I saw her walking on the water
As the sharks were coming for me I felt Mandy pull me up give me the kiss of life
Just like the girl in Dr. No No No No Ah when they pulled me from the wreckage
And her body couldn’t be found
Was it in my mind it seems
I had a crazy dream
I told them so but they said no no no no I found me on a street
And starin' at a wall
If it hadn’t have been for Mandy
Her promise up above me Well I wouldn’t be here at all
So if you’re travellin' in the sky
Don’t be surprised if someone said Hi …
I’m Mandy fly me
가사 번역
그냥 롤링 스톤 등을들 수있다
난 밖을 들여다 보는데,만약 네 기회가 온다면
맨디가 날 조종해 …
나는 종종 그녀의 딸랑 딸랑 소리를 들었습니다
그것은 코드를 쳐 본 적이 없어요
햇살처럼 밝은 미소
그녀는 포스터를 통해 저를 호출
그리고 나를 타고 환영했다
그녀는 나를 인도 그녀는 나에게 먹이 그녀는 책처럼 나를 읽고
하지만 난 작은 글씨에 숨어있어
한 번 더 보지 않을래?
그리고 날 데려가
맨디 날 멀리 비행 시도
세상은 공처럼 회전하고 있었다
그리고 그것은 전혀 없었다
내 마음이 무너지기 시작했듯이
물 위를 걷는 걸 봤어요
상어가 나를 위해 올 때 나는 맨디가 나를 끌어 나에게 삶의 키스를 줄 느꼈다
그냥 박사님의 여자처럼 아니 아니 아니 아 그들이 잔해에서 나를 뽑아 때
그리고 그녀의 몸은 찾을 수 없습니다
내 마음에 그것이 보인다
나는 미친 꿈을 꾸었습니다
내가 그렇게 말했지만,그들은 말했다 아니 아니 아니 나는 거리에서 나를 발견
그리고 벽에'
맨디를 위해서가 아니었다면
내 위에 있는 그녀의 약속은 내가 여기 있을 수 없어
그러니 하늘을 여행한다면
누군가가 안녕 말했다 경우 놀라지 마세요 …
맨디가 날 조종해