10cc — Marriage Bureau Rendezvous 가사 및 번역
이 페이지에는 10cc의 노래 "Marriage Bureau Rendezvous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’ve been lookin' after number one for too long
And it seemed the love was passing me by So I thought I better do something about it And that’s why I’m sittin' here lookin' cross the table at you
That’s why I’m sittin' here lookin' cross the table at you
Well a lonely man needs a Marriage Bureau
Where they sit you right down and you fill in a form
Would you like a blonde or a black or a blue rinse
Do you like `em small, love `em slim long and tall
Do you like `em small, love `em slim long and tall
Oh no, too many questions
I’m looking for a girl like Momma used to be She’s cooking up a dream, she’s baking ecstasy
Won’t it be fine when
I find her
Would I like to take her to a movie or the theatre
Would I pick her up at home or would I like to meet her
Somewhere we could take a good look at each other
Smile and say hello or walk away
Smile and say hello or walk away
So I’m squeaky clean in and out of the bath
I never shaved so close before
I’m gonna put on a tie, I’m gonna shine up my shoes
I’m gonna slick back my hair, I’ve got nothin' to lose
Oh, oh, I’ll be stinkin' so good
Like I’m drowning in a sea of cologne
Hey… do you know you remind me of someone
But I’m here making eyes at you
And I think we’re gonna say goodbye to the bureau
Close the files, turn the page, start anew
Close the files, turn the page, start anew
가사 번역
난 오랫동안 1 등 뒤를 봐왔어
사랑이 날 지나가는 것 같길래 뭔가 더 해야겠다고 생각했어 그래서 내가 여기 앉아서 널 쳐다보는 거야
그래서 내가 여기 앉아서 널 쳐다보는 거야
그럼 외로운 사람은 결혼 국이 필요
그들이 당신을 바로 앉히고 양식을 채우는 곳
금발이나 검은 색 또는 파란색 린스 하시겠습니까
당신은 작은 그들을 좋아합니까,사랑'그들을 슬림 길고 키가 큰
당신은 작은 그들을 좋아합니까,사랑'그들을 슬림 길고 키가 큰
오,아니,너무 많은 질문
예전엔 엄마 같은 여자가 꿈을 꾸고 엑스터시를 굽는 거야
언젠간 괜찮아지지 않을 거야
나는 그녀를 찾을 수 있습니다
영화나 극장에 데려가고 싶어요
집에서 데려올까요 아니면 만나보고 싶은가요?
서로 잘 볼 수 있는 곳
미소 짓고 인사나 걸어가
미소 짓고 인사나 걸어가
그래서 욕조 안팎에서 삐걱 거리며 깨끗해요
나는 전에 너무 가까이 면도하지 않았다
넥타이 매고 신발 빛날 거야
내 머리를 잘 숙이고 잃을 게 없어
오,오,내가 너무 냄새 맡을거야
쾰른 바다에서 물에 빠지는 것처럼
이봐요,당신이 누군가를 떠올리게 하는 거 알아요?
하지만 난 여기 당신을 주시하고 있어요
그리고 우리 국에서 작별인사 할 것 같아
파일 닫기,페이지 설정,새로 시작
파일 닫기,페이지 설정,새로 시작