113 — 10ème bougie 가사 및 번역
이 페이지에는 113의 노래 "10ème bougie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ne me parle pas d’ghetto, j’ai les pieds dedans
Risques et périls des crapuleux plein la mairie
AP, il connait ça
Un mec sur deux a les dents jaunes spliff
Territoire occupé sans permission
AP, il comprend pas
J’gratte le papier de l’aube jusqu’au clair de lune, d’une pleine lune à l’autre
AP s’contente de ça
Dans l’rap j’souffle ma 10ème bougie
Et c’est c’truc que j’aime qui alimente ma vie
On a volé la vedette des braqueurs en série
Des trafiquants d’shit qui s’font livrer par ferry
Me parle pas d’ghetto j’ai les pieds dedans
Dehors ou dedans, pour nous c’est la même comme dit Kery
Dedans on rêve d'être dehors, dehors on veut nous foutre dedans
C’est la merde, risques et périls, des crapuleux plein la mairie
Un mec sur deux a les dents jaune spliff
Territoire occupé, sans permission sans permis
En direct de mon hall, d’ma cellule j’gratte le papier de l’aube
Jusqu’au clair de lune, d’une pleine lune à l’autre dans mon bâtiment gris
La lumière d’ma chambre, la seule lueur en pleine nuit
Parmi les keufs qui rodent, dans tout ça y’a l’rap
J’fais mon truc tranquille, j’suis comme un semi-remorque
J’réalimente la ville dans les journées les plus obscures
On est là les fesses posées sur l’béton, AP il connait ça
J’raconte des blagues d’avant
Des freestyles racailles que personne n’a oublié
Toutes ces radios qu’on a plié quitte à s’griller
Mon métier: commettre des crimes dans des rimes
J’suis couvert de taches de sangs, non j’te couvre de taches de son
Ne me parle pas d’ghetto, j’ai les pieds dedans
Risques et périls des crapuleux plein la mairie
AP, il connait ça
Un mec sur deux a les dents jaunes spliff
Territoire occupé sans permission
AP, il comprend pas
J’gratte le papier de l’aube jusqu’au clair de lune, d’une pleine lune à l’autre
AP s’contente de ça
En 504 sur France 2 et sans respect, c’est du 113 tout craché
On l’a fait j’me rappelle c’petit concert ghetto
Sous un chapiteau avec OGB et Karlito
On était 10, 20, 30 dans l’car
On fumait quand on partait en tournée dans chaque ville
Où on passait ça faisait chaud au cœur
Comme c’concert à Oran ou aux Antilles
Comment oublier j’ai jamais l’blues grâce aux lettres des fans
J’vous ai pas oublié, depuis le 11 mars j’ai rallumé la flamme
En direct de mon hall, ma cellule où tout tient
En quelques mètres carrés et pour certains c’est devenu un domicile
Quand on a commencé l’rap y avait peu d’issues
Mais tout ça a bien changé, maintenant y’a trop d’excès
J’ai décidé de faire de l’argent propre avec la gamberge d’un bandit
Dans le rap, je souffle ma 10ème bougie
Ne me parle pas d’ghetto, j’ai les pieds dedans
Risques et périls des crapuleux plein la mairie
AP, il connait ça
Un mec sur deux a les dents jaunes spliff
Territoire occupé sans permission
AP, il comprend pas
J’gratte le papier de l’aube jusqu’au clair de lune, d’une pleine lune à l’autre
AP s’contente de ça
가사 번역
게토에 대해 말하지 마,내 발이 들어있어.
마을 홀 전체 악당의 위험과 위험
AP,그는 그것을 알고있다.
두 사람 중 하나는 노란 이빨 빨래가 있습니다
허가 없이 점유된 영토
AP,그것은 포함하지 않습니다
나는 새벽에서 달빛으로 신문을 긁어,하나의 보름달에서 다른
AP 는 그 내용입니다
랩에서 나는 내 10 촛불을 날려
그리고 그게 내가 내 인생을 공급하는 사랑입니다
우리는 시리즈의 강도의 별을 훔쳐
페리로 배달 얻을 똥 딜러
빈민가에 대해 말하지 마 내 발을 들어왔어
밖에 또는 안쪽으로,우리를 위해 그것은 Kery 가 말한 것과 같습니다
내부 우리는 외부 존재의 꿈,외부 우리는 섹스 할
그것은 똥,위험과 위험,마을 홀 전체 악당이다
두 사람 중 하나는 노란 이빨 빨래가 있습니다
허가 없이 점유된 영토
내 홀에서 살고,내 세포에서 나는 새벽의 종이를 긁어
달빛까지,보름달에서 내 회색 건물의 다음 달까지
내 방의 빛,한밤중에 유일한 빛
갉아 먹다 keufs 중,이 모든 랩이 있습니다
나는 세미 트레일러 같은거야,내 조용한 일을
가장 어두운 날에 도시를 연료를 보급합니다
우리는 여기에 콘크리트에 누워 엉덩이입니다,AP 그는 그것을 알고
나는 이전부터 농담을
아무도 잊지 않은 Freestyles 쓰레기
우리가 접힌 라디오들은 전부 토스트하기 위해서야
내 직업:운에 범죄를 저지르는 것
나는 혈액 얼룩에 덮여있어,아니 난 혈액 얼룩에 덮여있어
게토에 대해 말하지 마,내 발이 들어있어.
마을 홀 전체 악당의 위험과 위험
AP,그는 그것을 알고있다.
두 사람 중 하나는 노란 이빨 빨래가 있습니다
허가 없이 점유된 영토
AP,그것은 포함하지 않습니다
나는 새벽에서 달빛으로 신문을 긁어,하나의 보름달에서 다른
AP 는 그 내용입니다
프랑스 2 에 504 과 존중없이,그것은 113 모든 침을
이 작은 빈민가 콘서트가 기억나
OGB 및 Karlito 와 천막 아래
우리는 버스에서 10,20,30 이었다
우리는 모든 도시에서 투어를 갔을 때 담배를 피웠다.
마음속에서 더웠던 곳이지
Oran 또는 Antilles 에서 이 연주회 같이
잊지 방법 나는 결코 팬들의 편지 덕분에 블루스
나는 3 월 11 일 이후 나는 다시 불꽃을 조명,당신을 잊지 않고있다
내 홀,모든 것을 보유하고 내 휴대 전화에서 라이브
몇 평방 미터 그리고 몇 가지에 대 한 그것은 집이 되었다
우리가 랩을 시작했을 때 몇 가지 문제가 있었다
그러나이 모든 변경,지금은 너무 많은 과잉이
산적 훌리건에게 돈을 벌기로 결심했어.
랩에서,나는 내 10 촛불을 날려
게토에 대해 말하지 마,내 발이 들어있어.
마을 홀 전체 악당의 위험과 위험
AP,그는 그것을 알고있다.
두 사람 중 하나는 노란 이빨 빨래가 있습니다
허가 없이 점유된 영토
AP,그것은 포함하지 않습니다
나는 새벽에서 달빛으로 신문을 긁어,하나의 보름달에서 다른
AP 는 그 내용입니다