113 — De Niro 가사 및 번역
이 페이지에는 113의 노래 "De Niro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On peut pas dire que c'était de la chance
A l'époque, ça pleurait misère
Ils y croyaient comme des fous
Mais ces mecs là, ils ont jamais renoncé, avec une volonté hors normes
Un soir j’allume la télé, et boom, je tombe sur eux
504 break à l’ancienne
Deux victoires de la musique le même soir, du jamais vu
Des disques d’or à n’en plus finir, clips, concerts
Ils ramenaient toujours leurs copains, même si ça devait leur porter préjudice
Et tu voyais leurs livres d’albums, il y avait des photos de tout le monde,
un vrai clin d’oeil
Et pis après on les a copiés, falsifiés, jalousés, clonés
Mais ces gars là, ils ont toujours su rebondir
A la recherche de l’originalité, leur point fort, Dieu merci
Et d’Orly à Choisy jusqu'à Vitry, en passant par les ruelles de Paris;
On sentait ce souffle, qui allait pas tarder à devenir une déflagration
Tout ça pour dire qu’avez foi, et courage au fond du cœur, on arrive toujours à
quelque-chose
Si Dieu le veut
가사 번역
운이 좋았다고 말할 수는 없어요
당시,그것은 불행을 울었다
그들은 그것을 미친 듯이 믿었다
하지만 이 녀석들은 절대 포기하지 않고
어느 날 밤에 tv 를 켜더니
504 구식 휴식
두 음악이 같은 밤에 승리,전에 본 적이
끝낼 것이다 황금 기록,클립,연주회
그들은 항상 그들에게 해를 의미하더라도,다시 자신의 친구를 가져올 것입니다
그리고 당신은 그들의 앨범 책을 보았다,모두의 사진이 있었다,
진짜 윙크
그리고 그들은 복사,위조,질투,복제
하지만 이 녀석들은 항상 반송하는 방법을 알고 있었다
독창성,그들의 강한 점을 찾고,하나님 께 감사를드립니다
그리고 파리 거리를 지나가는 파리에서의 최선에 이르기까지;
우리는 이 숨을 느낄 수 있었다.곧 탈진 될 것이다.
이 모든 것은 당신이 심장에 믿음과 용기를 가지고 말을,우리는 항상 얻을
뭔가
기꺼이 하나님