17 Hippies — Adieu 가사 및 번역
이 페이지에는 17 Hippies의 노래 "Adieu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich bin gekommen, um Adieu zu sagen,
die andern sind schon vor und warten,
doch dein Duft bleibt in der Luft zurück.
Ich nehm' mit, was keiner sagen kann,
da keiner so nah dran wie ich dich spür',
als wärst du hier.
Weißt du noch als dann der Abend kam,
ganz bleich lagst du in meinem Arm,
du sprachst nicht viel und strömtest weg ins blaue Licht.
Ich bin gekommen, um Adieu zu sagen
Alles, was du mir verrietst,
als du in meinen Armen bliebst,
du sagtest nur 'ich will die Nacht von dir'.
Ich bin gekommen, um Adieu zu sagen,
die andern sind schon vor und warten.
Nun bleib' ich von dir verführt zurück.
Nimm' mich mit, ich lass das alles hier,
du gehst vor, ich folge dir.
Wir sind zurück, wenn’s dunkel wird.
Ich hab dann, was keiner sagen kann,
da keiner so wie ich dich hier drin spürt,
mich so berührt.
Weißt du noch als dann der Abend kam
가사 번역
작별인사 하러 왔어요,
다른 사람들은 이미 기다리고 있습니다,
하지만 당신의 냄새는 공기 속에 남아 있습니다.
나는 아무도 말할 수있는 무엇을 나와 함께 걸릴,
아무도 널 느낄 수 없어,
여기 계셨던 것처럼요
저녁이 왔을 때 기억나?,
내 팔에 누워 매우 창백한,
당신은 많은 이야기를하지 않았고 푸른 빛으로 멀리 스트리밍.
작별인사 하러 왔어요
당신이 말한 모든 것,
내 품에 안겼을 때,
당신은'나는 당신에게서 밤을 원한다'고 말했다.
작별인사 하러 왔어요,
다른 사람들은 이미 기다리고 있습니다.
이제 나는 당신에 의해 유혹 남아있다.
날 데려가면 다 여기 두고 갈게,
계속해,따라갈게
어두워지면 돌아올거야
나는 그 다음,아무도 말할 수있는 것 ,
내가 여기 있는 걸 아무도 못 느끼니까,
그래서 저를 감동.
저녁이 왔을 때 기억나?