17 Hippies — Atchafalaya 가사 및 번역
이 페이지에는 17 Hippies의 노래 "Atchafalaya"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Roter Mond — die Sonne wirft den Abend
über unsere Köpfe weit hinab.
Da sitzten wir nun, rastlos wie die Raben
Roter Mond — am Ende vom Tag.
Stolz versinkt die Stadt in tiefes Schweigen.
Ziellos treiben wir umher.
Dann geh’n die Lichter aus am Atchafalaya,
roter Mond — die Strassen sind leer.
Am Atchafalaya, Atchafalaya
der rote Mond und wir
warten hier auf den Morgen.
Hinter weissen Türen tausend Blicke,
sehen aus den Fenstern nur die Nacht.
Prophet im eigenen Land
sind meist doch nur die anderen.
Die von hier verlaufen sich im Sand.
Am Atchafalaya, Atchafalaya
dann geh’n die Lichter aus am Atchafalaya,
roter Mond — die Strassen sind leer.
Ich bin nur ein Zaungast eurer Träume,
gehe nur vorbei und nirgends 'rein.
Die Azaleen leuchten gelb, als wollten sie beweisen:
Was schön ist, bleibt nicht für Ewigkeit.
Am Atchafalaya, Atchafalaya
가사 번역
붉은 달-태양이 저녁 캐스트
멀리 아래로 우리의 머리 위에.
까마귀처럼 가만히 앉아서
레드 문-하루의 끝에.
이 도시는 자랑스럽게 깊은 침묵으로 가라.
정처없이 우리는 주위를 표류.
그런 다음 Atchafalaya 에서 조명을 해제,
레드 문-거리가 비어 있습니다.
아차팔라야,아차팔라야
붉은 달과 우리
아침에 여기서 기다려
뒤에 흰색 문 천 뷰,
밤만 창문을 보세요
자신의 나라에서 선지자
일반적으로 단지 다른 사람입니다.
여기 있는 사람들은 모래 속에서 길을 잃어요
아차팔라야,아차팔라야
그런 다음 Atchafalaya 에서 조명을 해제,
레드 문-거리가 비어 있습니다.
난 그냥 당신의 꿈의 손님입니다,
그냥 지나가고 아무 데도 들어가지 마
철쭉 노란 빛을,증명하는 것처럼:
무엇 아름다운 것은 영원히 남아 있지 않습니다.
아차팔라야,아차팔라야