17 Hippies — Bound For Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 17 Hippies의 노래 "Bound For Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was standing at the bus-stop in the rain,
when he stumbled she didn’t laugh.
And as he picked himself up their eyes met and she
smiled
and then … she turned away, got on the bus in the
rain,
leaving him standing there bound for morning.
What’s to say? She just was on her way.
He never found his way home.
What he found was what he had to follow… forgetting
time.
Never turning away, he just stood everyday,
waiting for her to get off that next bus, that pulled
up to the curb,
taking him to what’s left of tomorrow.
And I forgot when they came to take him away.
And I forgot all about him, 'till I realised you’re
leaving today.
Never turning away he just stood there, no time left to borrow.
She never came and her smile faded away.
I forgot when they came to take him away.
I forgot all about him 'till I realised you’re leaving
today.
As I see you standing at the bus stop in the rain,
I’ll stumble and you won’t laugh.
And I’ll pick myself up, our eyes’ll meet and you’ll
smile …
And then you’ll turn away, get on the bus,
in the rain, leaving me standing here bound for
morning.
Yes you’ll turn away, get on that bus,
in the rain, leaving me …
가사 번역
그녀는 비에서 버스 정류장에 서 있었다,
그가 발견했을 때 그녀는 웃지 않았다.
그리고 그는 자신을 집어으로 자신의 눈을 만났다 그리고 그녀는
미소를 지었다
그리고...그녀는 돌아서 버스에 탔어
비,
그를 아침까지 묶어두고 떠났어요.
무슨 말을? 그냥 오는 길이었어요
그는 집에 자신의 길을 찾을 수 없습니다.
그가 발견 한 것은 그가 따라해야 할 일이었다...
시간.
결코 멀리,그는 다만 서 있었습니다 매일 돌리지 마십시오,
다음 버스에서 내리길 기다리면서
커브까지,
내일 남은 거로 데려가
그리고 그들이 그를 데려가려고 왔을 때 나는 잊었다.
그리고 나는 그에 대해 모든 것을 잊어 버렸다.'
오늘 떠난다.
그는 단지 시간이 빌려 남아 있지,거기에 서 멀리 돌려하지 않습니다.
그녀는 결코 오지 않았고 미소는 사라졌습니다.
그들이 그를 데려가려고 왔을 때 나는 잊었다.
네가 떠난다는 걸 알기 전까지 그에 대해 전부 잊어버렸어
오늘.
빗속에 있는 버스 정류장에 서 있는 당신을 보듯이,
나는 비틀 거리고 당신은 웃지 않을 것입니다.
그리고 나는 자신을 데리러 갈거야,우리의 눈은 당신을 만날 것입니다
미소 …
그리고 넌 뒤돌아서서 버스에 타,
빗속에 날 두고 떠나서
좋은 아침.
예,당신은 멀리 돌 것이다,그 버스에 타,
빗속에 날 두고 …