1910 Fruitgum Company — May I Take a Giant Step (Into Your Heart) 가사 및 번역
이 페이지에는 1910 Fruitgum Company의 노래 "May I Take a Giant Step (Into Your Heart)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember how it started
On a sunny summer’s day
I was looking out my window
All the kids were out to play
Then she said, hey
Let’s play May I
Out into the street I came
Ever since that sunny morning
Nothing has been quite the same
May I take a giant step into your heart
May I give you love and sweet affection
May I take a giant step into your heart
So that you will look in my direction
May I take a giant step into your heart
Though I may be getting older
May I’s still my favorite game
Girl, I got to have your permission
If our need’s to be the same
Show me if you really want me
Show me if you really care
Give me just a little sign, girl
Make me feel you want me here
가사 번역
나는 그것이 어떻게 시작했는지 기억한다
화창한 여름 날
나는 내 창 밖을 찾고 있었다
애들이 다 놀아났어
그리고 그녀는 헤이 말했다
같이 놀까?
길거리에서 내가 왔어
그 맑은 아침 이후로
아무것도 꽤 같은 없었다
마음 속으로 크게 들어가도 될까요?
나는 당신에게 사랑과 달콤한 애정을 줄 수 있습니까
마음 속으로 크게 들어가도 될까요?
그래서 당신은 내 방향으로 볼 것이다
마음 속으로 크게 들어가도 될까요?
내가 나이가 들긴 하지만
나는 아직도 내가 가장 좋아하는 게임이다 수
네 허락을 받아야겠어
우리가 필요한게 같으면
정말 원하면 보여주세요
당신이 정말로 관심이 있다면 보여줘
작은 신호만 줘봐
당신이 나를 여기에 원하는 느낌