1995 — Je brille 가사 및 번역
이 페이지에는 1995의 노래 "Je brille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ça y est Paris ferme les yeux, la ville s’endort doucement
Et les loups sortent de leurs trous, affamés depuis tous ce temps
La lumière des lampadaires envahit les ruelles sombres
Il est temps que j’sorte réconforter les plus belles blondes
Marcher dans la rue ça m’inspire, sur les rails
Ou dans les souterrains ça sent pas bon, viens on s’tire
Loin, laisse-moi te guider sur les toits
Te montrer la capitale briller les étoiles
Entre rêve et réalité, trêve et rivalité
Mes pupilles se dilatent, j’ai l’esprit habité
Mes anges et mes démons se tirent dessus
Alors je ferme les yeux et saute dans le vide
Shine, shine, shine, oh oh
Shine, shine, shine, oh oh
Shine, shine, shine, oh oh
J'écris d’pure 16 j’brille sur scène pour mes frères
Encore dans l’ombre mais surtout en nombre
Donc j’rappe pour m’les faire en or
A travers Jaz, t’as jamais vu tant d’crews briller
J’ai tout pigé, j’vais tout piller, plus l’temps d’roupiller
Marre d’clasher des faux ou d’lâcher des proses en vain
Des projets pourris, des promesses pour rire
Là, j’ai les choses en main
J’compte faire ça bien, mettre à l’avant le mouvement
Car on me demande tout le temps: «Wesh, mon frère ça vient?»
T’inquiète rien gros, c’est impecc' bientôt
On sort plein de tapes qu’on blinde d’techs bien dès l’intro
Car on veut briller dans les bacs, crier dans les mic’s
Quand l’assistance a besoin d’assistance
En train d’briller dans les vapes
Je n’fais que luire, mec, Sneaz' est de nature céleste
Je n’suis que rime fraîche et tu le lis sur ces lèvres
Ça fait deux ans que j’roule avec mes 5 types, c’est quoi le bilan?
On a plein de beats, rien qu’on scintille comme une étoile filante
Clinquant, je n’cherche qu’a être le plus fly
Avec moi, t’sais plus sur quel pied danser comme un cul de jatte
MC bas d’gamme, si tu rappes mal on s’nachave
Si tu nous enterres, en fait, on revient comme un flashback
Et je shine, même le soleil m’envie
Ce qu’je plane quand mes collègues sont ivres
En effet sobre est mon mode, je reste clean
Je n’offre pas mon corps à la drogue même si c’est une belle fille
Shine, shine, shine, oh oh
Shine, shine, shine, oh oh
Shine, shine, shine, oh oh
J’crée des fraiches modes et des belles proses
Avec le plein de flow avec ma ligne
Je fais des lignes de 16, tu risques l’overdose
J’me fous d’savoir quand tes mixtapes se sortent
Ou comment mes ex se portent, qu’elles crèvent
Avec ta carrière, mon crew sec se porte
Et ceux qui disent «Alpha, l’tho-my» rêvent d’avoir des bavoirs
Moi, j’prends les manoirs et la Jaguar XXX
J’avance tous les jours avec un mic dans l’pull
Si l’flow est une gov' alors je taffe dans l’tuning
Ça saigne mais mes gars s’pansent plus
Les vrais gangsters ne meurent pas, nan
Ils s’achètent des pav’s dans le sud
Je parle de chose grande, de champ', de jantes chromées
De grosses bandes, de plans, de gens que j’connais
Même pas car je reste moi donc laisse-moi
A Paname pour moi, c’est tro-mé, randonnée
Écoute comme je brille, observe bien ma fragrance
Goûte l’eau-de-vie qui s'écoule dans la cadence
Le doute comme devise si j’mets tout dans l’apparence
Ce sera mou sur le disque, écoute comme je crie
Comme une goutte dans le Nil, une calvitie au soleil
Ou le bouton de jean d’une fille magnifique au collège
Je suis l’futur d’ma culture sulfureuse
Il faut qu’ce truc dure, la structure est fructueuse
Nous sommes étincelants, frère, comme les Princes de l’Enfer
Le pétrin veut m’enterrer mais l’destin me rend fier
Le temps file, pire qu’une ride, j’suis sur tous les fronts, je vis
Et mes petites sorties sont mieux qu’le Nouvel An, je brille
Shine, shine, shine, oh oh
Shine, shine, shine, oh oh
Shine, shine, shine, oh oh
가사 번역
이 도시는 천천히 잠이,당신의 눈을 감고 파리입니다
늑대는 구멍에서 나와 항상 배고프지
가로등 빛은 어두운 골목을 침공합니다
이제 내가 가장 아름다운 금발을 위로하기 위해 나갔다
길을 걷는 것은 나에게 영감을,레일에
아니면 지하에서 냄새가 안 좋아,어서,여기서 나가자.
옥상 밑으로 안내해줄게
당신에게 수도 빛을 별을 보여주십시오
꿈과 현실,휴전 및 경쟁 사이
동공도 커지고 정신도 넓어지고
내 천사와 악마는 서로에게 총을 쏜다
그래서 나는 눈을 감고 공허함에 뛰어 들었다
샤인,샤인,샤인,오오
샤인,샤인,샤인,오오
샤인,샤인,샤인,오오
나는 나의 형제를 위해 무대에 빛나는 순수한 16 을 쓴다
아직도 그림자가 있지만,특히 숫자
그래서 금으로 만들 래핑 해요
재즈를 통해,당신은 너무 많은 승무원이 빛나는 본 적이 없어요
다 챙겼어,약 먹을거야 더 이상 찢어 놓을 시간이 없어.
충돌 가짜 또는 헛되이 산문의시키는의 피곤
썩은 프로젝트,웃음 약속
지금 나는 손에 물건을 가지고
나는 바로 그것을 할 앞으로 움직임을 넣어 계획
내가 항상 물었거든"Wesh,my brother coming?»
아무것도 걱정하지 마세요,그것은'곧 흠'입니다
우리는 우리가 소개에서 잘 기술을 장님 테이프의 전체 나올
왜냐면 우린 쓰레기통에서 빛나고 싶으니까
지원이 지원을 필요로 할 때
수증기에 빛나는
난 그냥 눈을 찡그리고 있어,남자,운동화'는 천상의 본성이다
난 그냥 신선한 운율이야 그리고 당신은 그 입술에 그것을 읽어
2 년 동안 다섯 명이랑 같이 탔는데 결론은 뭐야?
우리는 비트를 많이 가지고,아무것도 촬영 스타처럼 반짝 없습니다
반짝이,난 그냥 가장 파리가 될 찾고 있어요
나와 함께,당신은 어떤 발에 재트 엉덩이처럼 춤을 더 알고
맥 로우 엔드,당신이 잘못 레이크 경우 우리는 nachave
당신이 우리를 묻어 경우,사실,우리는 플래시백으로 돌아
그리고 빛,심지어 태양은 나를 부러워
내 동료가 술에 취해 때 내가 계획
사실 냉정한 내 패션입니다,나는 깨끗한 유지
이 아름다운 소녀 경우에도 나는 마약에 내 몸을 제공하지 않습니다
샤인,샤인,샤인,오오
샤인,샤인,샤인,오오
샤인,샤인,샤인,오오
나는 멋진 패션과 아름다운 산문을 만들
내 라인 전체 흐름
난 16 번 선이고 넌 과다복용 위험이 있어
당신의 믹스 테이프가 나올 때 난 상관하지 않습니다.
또는 내 전남편이 어떻게 행동하는지,그들이 어떻게 죽는지
당신 경력과 함께,내 건조 승무원은
그리고"알파,tho-my"라고 말하는 사람들은 bibs 를 갖는 꿈을 꿉니다
나는 저택 및 재규어 XXX
나는 스웨터에 마이크와 함께 매일 앞으로 이동
흐름이 정부 인 경우 튜닝을 누릅니다
출혈이 있지만,내 부하들이 점점 나아지고 있어.
진짜 갱스터들은 죽지 않아,난
남쪽에 있는 파블로를 사
나는 큰 일,필드',크롬 림에 대해 이야기하고있다
큰 밴드,계획,내가 아는 사람들
내가 여기 남아서
나를 위해 Paname 은 tro-me,하이킹입니다
내가 빛날 때 들어,내 향기를 관찰
케이던스에 흐르는 오-드-비 맛보기
나는 외관에 모든 것을 넣어 경우 모토로 의심
내가 비명 그것은 디스크에 부드러운 것,듣고
나일강 한 방울처럼 태양이 떠오르는 대머리
또는 진 버튼의 화려한 여자 대학
나는 내 유황 문화의 미래입니다
이 것은 지속되어야하며,구조는 결실입니다
우린 반짝거려,형제 지옥의 왕자들처럼
문제는 나를 묻어 싶어하지만 운명은 나를 자랑스럽게 만듭니다
시간은 주름보다 더,나는 모든 전선에있어,내가 살고,파리
그리고 내 작은 소풍 새해보다 낫다,나는 빛
샤인,샤인,샤인,오오
샤인,샤인,샤인,오오
샤인,샤인,샤인,오오