1995 — Laisser une empreinte 가사 및 번역
이 페이지에는 1995의 노래 "Laisser une empreinte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Laisser la trace d’un passage éphémère, dire qu’on a vécu
Ne pas finir comme une chanson qui meurt
Parce qu’on n’la chante plus
C’est le Graal que chacun poursuit…
J’aimerais être une pyramide dans l’immensité désertique
La première fille ravie d'être émancipée et exquise
Laisser mon empreinte sans craindre d’enfreindre
Mais je n’suis qu’un petit artiste aimant siffler des airs tristes
Un tas de naze parle mal, gars, c’est irréfuté
Ça m’blase, si je n’avais pas le Rap je crois que j’irai m’buter
Le pire est d’lutter sans fuir contre ces forces obscures
Certains potes bossent dur, moi, j’aime lire et fumer
Écrire, étudier, rire, nique leurs bonnes postures
Ils croient qu'à force de me punir je vais finir éduqué
Les gosses apprennent la bonne conduite
Avec des tures-voi pées-ta
De surcroit, l'État mesure pas l’dégât
Ne jure pas que c’est pas vrai, la vie m’enfonce, frère
C’est triste comme l’ami d’enfance que tu revois plus tard
La 'ure broie du noir, j’ai besoin d’explication
En quête d’excitation et j’vis à fond la dure loi du soir
Et plus j’avance, plus j’me demande si j’vais m’en sortir
Notre vie est bernée, j’trouve l’oubli éternel vraiment sordide
Faut qu’je laisse une trace, j’me vois pas sexagénaire
Sans exagérer, j’ai mes ex à gérer
J’ai mes textes à faire et je dois exacerber
Mes réflexes acérés sans être exaspéré
C’est un fait avéré, trop de pét' à gérer
Trop de sexes à flairer et je sais que ça t'énerve
De voir Nek s’affairer dans les ruelles sales
Vêtu des plus belles sapes venues des USA
Laissant une trace comme un violeur dans un cerveau d’enfant
Nekfeu, j’suis pas venu au monde pour faire beau dans l’fond
On veut tous laisser une empreinte, tous laisser une empreinte
Sur un mur, une piste de danse, un fader ou des enceintes
Peu importe c’que tu fais, un jour tu feras parti du passé
(C'est le seul moyen d’exister, une ligne, un tracé)
J’prends du recul, observe et constate qu’ils avaient raison
Le temps passe plus vite que prévu, j’ai déjà vu 22 fois 4 saisons
Et qu’est-ce qu’il en reste, hein?
Après tout pas grand chose de plus
Qu’un petit montrougien qui rêvait de vivre de sa prose
«On fait pas toujours ce qu’on veut fils «V'là c’que m’disait mon père
Donc j'écarte le vice, évolue dans une autre atmosphère
Vie scindée entre la school et l’peu-Ra en indé
J’avance mes billets, loin d’oublier la vie d’mon pote esquinté
Parti trop tôt ne laissant sur les murs que
Quelques couleurs et un grand sourire dans un album photo, là
J’ai pris conscience qu’il était temps d’laisser ma trace
Donc j’agresse tes tympans en attendant d’laisser ma place
Car c’est ça qui nous motive tous, nique le reste !
Si on existe, c’est grâce à ceux qui nous aiment
Et puis ceux qui nous détestent
Artistes ou jeunes loups des tess', on rêve tous de faire notre trou
Y’en a qu’ont rien dans l’porte-feuille
Et qui roulent dans des caisses de fou
Mais si à côté d’eux y’a sonne-per, à quoi ça sert?
J’en connais qui échangerait bien un peu d’amour
Contre des billets verts
Moi, j’vise l'équilibre et profite de mon temps d’passage
Toine-An, j’laisse une empreinte dans ton paysage
On veut tous laisser une empreinte, tous laisser une empreinte
Sur un mur, une piste de danse, un fader ou des enceintes
Peu importe c’que tu fais, un jour tu feras parti du passé
(C'est le seul moyen d’exister, une ligne, un tracé)
Frère, j’viens kicker la prod, faire bien gicler la grog
Toxico au micro, c’est rien, la zik est ma drogue
J’prends c’Rap comme un tag
Comme de l’art vandale financé par de l’argent sale
Ou une grande frappe dans ta gueule
Mais pas d’drame, j’te laisse patraque à la clinique
Pas d’graff', pas grave, j’laisse ma trace à l’acrylique
Depuis l’collège sur les sacs, sur les sapes, j’ai les t-shirts
De MRG à NYC, j’ai les stickers
1.9.9.5, c’est l'équipe, c’est les kickeurs
Qui débitent, kickent des beats et qui kiffent baiser les flics
Blesser les speakers avec un style sauvage
Fous l’instru, j’trouve un truc, t’as pas un stick? Dommage
J’remplis ma tête de rime
Et l’chargeur d’mon marqueur avant d’bouger
Rassure ta dame, j’trace sur Paname
Et j’les vide en allant me coucher
J’opère pur et dur quand j’fouille dans les bacs
M’embrouille dans les backs
Ou quand j’fais des sos-per sur les murs
Tant d’soirs, trouve-moi dans l’noir à taguer mes rimes
Des poulets s’mettent à débouler comme pour alpaguer Mesrine
Car j’ai le flow indélébile, j’vois les faux blindés d’débit
On les met d’accord en major, s’il le faut en indé, débile
Ils se demandent: «Jaz? C’est qui ce môme sur la maquette?
Qui grave sa marque comme Guizmo sur la plaquette ?»
Frère, j’laisse ma trace !
C’est comme ça que j’fais, 1995 !
On veut tous laisser une empreinte, tous laisser une empreinte
Sur un mur, une piste de danse, un fader ou des enceintes
Peu importe c’que tu fais, un jour tu feras parti du passé
(C'est le seul moyen d’exister, une ligne, un tracé)
C’est le seul moyen d’exister, une ligne, un tracé
Laisser la trace d’un passage…
가사 번역
임시 통로의 흔적을 남겨,우리가 살고 말
죽는 노래처럼 되지 마
더 이상 노래를 안 부르니까
이 모든 사람들이 추구하는 성배입니다…
사막의 광대 한 피라미드가 되고 싶어요
첫 번째 소녀는 기꺼이 해방되고 절묘합니다
내 흔적을 남기지 말고
하지만 난 그냥 슬픈 음악을 휘파람 사랑 작은 예술가이다
바보같은 이야기들,그건 반박할 수 없어.
랩이 없으면 자살할 거야
가장 나쁜 것은 이러한 어둠의 세력에 대항하지 않고 싸우는 것입니다
어떤 친구는 열심히 일,나,나는 읽고 담배를 좋아합니다
쓰기,연구,웃음,좋은 자세 파벌
그들은 나를 처벌함으로써 내가 교육을 끝낼 것이라고 믿는다
아이들은 좋은 행동을 배웁니다.
테어-보이 페에스-타 포함
또한,이 상태는 손상을 측정하지 않습니다
진짜가 아니라고 맹세하지 마 인생은 날 몰아
나중에 보는 어린 시절 친구처럼 슬픈 일이야
'요도는 검은 갈기,나는 설명이 필요하다
흥분의 검색에 나는 저녁의 하드 법을 살고
그리고 더 내가 갈,더 나는 그것을 만들 수 있는지 궁금합니다.
우리의 삶은 바보,나는 영원한 망각 진정으로 더러운 찾을 수 있습니다
나는 흔적을 남겨야한다,나는 나 자신이 성 차별 을 볼 수 없습니다
과장하지 않고,나는 처리 할 내 전에이
내가 할 수있는 내 문자를하고 난 악화해야합니다
분노하지 않고 날카로운 반사 신경
그것은 다루는 입증 된 사실,너무 많은 문제입니다
성별이 너무 많아서 화나신 거 알아요
보고 넥은 더러운 골목길에서 바쁜 얻을
미국에서 가장 아름다운 수액을 입고
어린애 뇌에 강간범처럼 흔적도 남기고
Nekfeu,i didn't come on the world to look in the background.
우리 모두는 발자국을 떠나고 싶어하고,우리 모두는 발자국을 떠나고 싶어합니다
벽,댄스 플로어,페이더 또는 스피커
무슨 일이 있어도 언젠가는 과거의 일부가 될 거야
(이 존재하는 유일한 방법,라인,경로입니다)
나는 그들이 옳았다는 것을 관찰하고 알 수있다
시간은 예상했다 보다는 빨리,나 이미 보았습니다 22 시간 4 시즌을 통과합니다
뭐가 남았지?
결국 훨씬 더
그의 산문에 살고 꿈 그 작은 몬트루지안
"우리는 항상 아들을 원하는 대로 하지 않는다"여기에 우리 아버지가 말해 주었던 것이 있다
그래서 나는 그 배제,다른 분위기에서 진화
학교와 인도의 가난한 사람들 사이의 삶
나는 나의 친구 에스킨테의 삶을 잊는 것과는 거리가 멀다.
너무 일찍 벽에 그냥 떠나 갔다
사진 앨범에 있는 약간 색깔 그리고 큰 미소는,거기
나는 그것이 나의 표를 떠날 시간 이었다는 것을 깨달았다
그래서 나는 내 자리를 떠나기를 기다리는 당신의 고막을 공격하고 있습니다
그게 우리 모두에게 동기를 부여하기 때문에,나머지는 파벌!
우리가 존재하는 경우,그것은 우리를 사랑하는 사람들 덕분에
그리고 우리를 미워하는 사람들
예술가 또는 테스의 젊은 늑대,우리 모두는 우리의 구멍을 만드는 꿈을 꿉니다
지갑엔 아무것도 없어
누가 미친 상자에 롤
그 옆에 아들이 있다면,요점은 무엇입니까?
나는 누가 작은 사랑을 교환 할 것인지 안다.
그린백에 대하여
나는 균형을 목표로 통과 내 시간을 즐길 수 있습니다
토인안,네 풍경에 각인물이 남았지
우리 모두는 발자국을 떠나고 싶어하고,우리 모두는 발자국을 떠나고 싶어합니다
벽,댄스 플로어,페이더 또는 스피커
무슨 일이 있어도 언젠가는 과거의 일부가 될 거야
(이 존재하는 유일한 방법,라인,경로입니다)
형제,난 그냥 prod 를 걷어차 잘 grog 분출 확인
톡시코 마이크,그것은 아무것도,지그은 내 약물이다
나는 태그로 랩을 취할
더러운 돈에 의해 자금 파괴자 예술 같이
또는 당신의 입에 있는 큰 펀치
하지만 드라마는 클리닉에 혼자 두마
아니 그라프',아니 심각한,나는 아크릴에 내 흔적을 남기지 않습니다
대학교에서 가방,수액 위에,나는 티셔츠가 있습니다
MRG 에서 뉴욕으로,나는 스티커가
1.9.9.5,그것은 팀,그것은 키커
누가 킥,킥 비트 누가 키펀트 경찰 섹스
야생 스타일로 스피커를 아프게합니다
악기는 집어치워 뭐라도 찾을게 손상
나는 운율 내 머리를 채우기
그리고 움직이기 전에 나의 감적의 충전기
숙녀분을 안심시키세요,파나메를 추적하겠습니다
그리고 침대 가는 길에 비워버렸지
내가 쓰레기통을 검색 할 때 나는 순수하고 열심히 작동합니다
뒤통수에 혼란스러워
또는 내가 벽에 조난 신호 당 할 때
그래서 많은 밤,내 운율 태그를 어둠 속에서 나를 찾을 수 있습니다
닭은 알파구어 메스린 것처럼 출시 시작
나는 지울 수없는 흐름을 가지고 있기 때문에 가짜 흐름이 기갑 된 것을 본다
소령으로서 동의한다
재즈야? 모델의 그 아이는 누구입니까?
누가 웨이퍼 상에 기즈모로서의 마크를 새겨?»
형제여,난 흔적을 남기고 간다!
그게 내가 그것을 어떻게,1995!
우리 모두는 발자국을 떠나고 싶어하고,우리 모두는 발자국을 떠나고 싶어합니다
벽,댄스 플로어,페이더 또는 스피커
무슨 일이 있어도 언젠가는 과거의 일부가 될 거야
(이 존재하는 유일한 방법,라인,경로입니다)
이 존재하는 유일한 방법,라인,경로입니다
통로의 흔적을 남기는 중…