1997 — A Dream of Form In Days of Thought 가사 및 번역
이 페이지에는 1997의 노래 "A Dream of Form In Days of Thought"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the dead of night
I still remember, every word
We spoke in secret.
Songs we didn’t get to finish, fill my mind.
In the dead of night
I’m writing them all down, to keep them forever in a song.
Our love can never die
In my dreams you are the war that never ends.
You are the waves that crash to pieces in the sand,
Beneath my feet tonight.
With one star in the sky that hasn’t falled,
I will close my eyes and make a wish,
For this to never fade away again.
This is no way to live.
When will you learn that we accept the love we think
that we deserve?
The writing on the wall is just as you left.
It says «you better end it all before you live to regret it.»
And this is what it takes,
To live under the weight,
Of everything you’ve done.
And this is what its like,
To live you life behind,
The barrel of a gun.
(i watched you fall apart)
(i've waited from the start)
To be the one to catch you on the ground.
(theres no need to run)
(you know that shes the one,)
(who never let you down)
Ill never let you down again.
I watched you fall apart
(this is no way to live)
From the start
(when will you learn that we accept the love
We think that we deserve?)
Theres no need to run
(the writing on the wall)
You know that shes the one
(is just as you left.
It says «you better end it all
Before you live to regret it».)
가사 번역
죽은 밤에
나는 아직도 모든 단어를 기억한다
우리는 비밀에 말했다.
우리가 끝내지 못한 노래,내 마음을 채워.
죽은 밤에
영원히 노래를 부르도록 쓰고 있어요
우리의 사랑은 결코 죽지 않습니다
내 꿈에서 넌 끝이 없는 전쟁이야
넌 모래 조각처럼 부서지는 파도야,
오늘 밤 내 발 아래.
하늘의 별 하나가 떨어지지 않는,
나는 눈을 감고 소원을 빌 것이다,
다신 사라지지 않으려고
이 살 수있는 방법이 없습니다.
언제 우리가 우리가 생각하는 사랑을 받아 들일 것을 배울 것인가
그럴 자격이 있다고?
벽에 쓰는 건 네가 남긴 그대로야
그것은 말한다"당신은 더 나은 당신이 그것을 후회 살기 전에 모든 것을 종료합니다.»
그리고 그것이 걸리는 것입니다,
몸무게 밑에 살기 위하여,
당신이 한 모든 것 중 하나.
그리고 그 같은 것입니다,
당신 삶을 뒤로하고,
총 통.
(나는 당신이 무너지는 것을 보았다)
(나는 처음부터 기다렸다)
땅에 널 잡으려고
(따라서 실행할 필요가 없습니다)
(당신은 shes 하나 알고,)
(누가 당신을 실망시키지 않았다)
병이 다시 당신을 실망시키지 않았다.
네가 무너지는 걸 봤어
(이 살 수있는 방법이 없습니다)
처음부터
(당신은 언제 우리가 사랑을 받아 들일 것을 배울 것인가
우리는 우리가 자격이 있다고 생각?)
따라서 실행할 필요가 없습니다
(벽에 쓰기)
당신은 그 중 하나 shes 것을 알고
(그냥 당신이 떠난 것입니다.
그것은 말한다"당신은 더 나은 모든 것을 종료
당신이 살기 전에 그것을 후회".)