1997 — In Your Car 가사 및 번역
이 페이지에는 1997의 노래 "In Your Car"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Does she kiss you like I did?
Do your hearts beat in unison?
The chords are ringing out
My fingertips are like pouring rain
Upon the rooftop
Because inside this house, there’s nothing left, nothing left to say
This won’t break me because I’m not the drugs
I am not the pain you feel inside, when you’re lying there awake
It’s just the absence of blood in your veins
Drown the pain of this one
To the sound of my guitar
This song becomes our anthem
As we sing it in your car
I’m an itch beneath your skin
That alcohol that you have been drowning in Well, it aches for a century
The one who wastes your year
The fool that you call love
Drown the pain of this one
To the sound of my guitar
This song becomes our anthem
As we sing it in your car
The radio’s on tonight
So sing it if you’re still alive
You’re still alive
You bare it all, you bare it all
Drown the pain of this one
To the sound of my guitar
This song becomes our anthem
As we sing it in your car
As we sing it in your car
가사 번역
내가 그랬던 것처럼 너한테 키스하는 거야?
당신의 마음이 한마음으로 이길 수 있습니까?
화음이 울리고 있어
내 손끝에 비가 쏟아지는 것과 같습니다
옥상에
이 집 안에는 아무것도 남지 않았고 아무 말도 남지 않았습니다
내가 약이 아니기 때문에 이것은 나를 깨뜨리지 않을 것입니다
당신이 깨어 있을 때 난 당신이 느끼는 고통이 아니에요
네 혈관에 피가 없어
이 하나의 고통을 익사
내 기타 소리에
이 노래는 우리의 노래가된다
우리가 당신의 차에 그것을 노래로
나는 당신의 피부 아래에 가려운입니다
당신이 잘 익사 한 그 알코올은,그것은 한 세기 동안 통증
당신의 년을 낭비 하나
사랑이라고 부르는 바보
이 하나의 고통을 익사
내 기타 소리에
이 노래는 우리의 노래가된다
우리가 당신의 차에 그것을 노래로
무전기는 오늘 밤
그래서 당신이 아직 살아 있다면 그것을 노래
당신은 여전히 살아있어
네가 다 드러냈잖아
이 하나의 고통을 익사
내 기타 소리에
이 노래는 우리의 노래가된다
우리가 당신의 차에 그것을 노래로
우리가 당신의 차에 그것을 노래로