2 1/2 Lounge — Something's Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 2 1/2 Lounge의 노래 "Something's Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
something’s wrong when i can’t seem to think straight
something’s wrong when my heart beat comes a bit late
oh so wrong, cause you are standing too near
awfully wrong, the truth is all too clear
i have chilled my heart, i have cooled my blood
my love life’s in a deep freeze, a never opening bud
my comfort is in a silence, you must not make a sound
solitude is so hard to keep up whenever you are around
something’s wrong or maybe it’s so right
that i just don’t feel so strong
something’s wrong how can i be grounded
when my minds on the higher ground
oh so wrong… cause i feel but cannot hear
the rhapsody of our song…
i can rule my head, i can’t control my soul
but i won’t stay in this state cause i just can take the cold
my comfort is in silence, you must not make a sound
solitude is so hard to give up whenever you are around, you’re around…
back to ***
something’s wrong when i can’t seem to think straight
something’s wrong when my heart beat comes a bit late
oh so wrong, cause you are standing too near
something’s wrong… let’s make it right…
가사 번역
내가 똑바로 생각하는 것 같지 않을 때 뭔가 잘못되었습니다
내 심장 박동이 좀 늦었을 때 뭔가 잘못됐어
오,너무 잘못,당신은 너무 가까이 서 있기 때문에
지독하게 잘못,진실은 모든 너무 분명하다
나는 내 마음을 차갑게했다,나는 내 피를 냉각했다
내 사랑은 얼어붙어 있어 절대 열리지 않는 새싹
내 안락함은 침묵에있다,당신은 소리를 할 수 없습니다
고독은 당신이 주변에 때마다 계속 너무 어렵다
뭔가 잘못 또는 어쩌면 그렇게 맞아
너무 강하지 않다고
내가 어떻게 접지 할 수 있습니까
때 높은 땅에 내 마음
오,틀렸어...
우리 노래의 랩소디…
나는 내 머리를 지배 할 수 있고,내 영혼을 통제 할 수 없다
하지만 난 이 상태로 있진 않을 거야 감기 걸리니까
내 안락함은 침묵이다 소리를 내면 안 돼
고독은 당신이 주변에 때마다 포기 너무 어렵다,당신은 주위에있어…
뜻다시 돌아 가기,다시 ***
내가 똑바로 생각하는 것 같지 않을 때 뭔가 잘못되었습니다
내 심장 박동이 좀 늦었을 때 뭔가 잘못됐어
오,너무 잘못,당신은 너무 가까이 서 있기 때문에
뭔가 잘못됐어 바로 잡자…