23 — Engel links, Teufel rechts 가사 및 번역
이 페이지에는 23의 노래 "Engel links, Teufel rechts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
frisst er dich auf.
Soll er doch herkommn.
Ich bin bereit (bereit bereit).
Mitleid, gibts nicht im krieg.
Dieser Idiot kommt jede woche ma vorbei (bei bei),
und sagt hi (hi hi),
und ich sag «fick dich du freak».
Du brauchst nicht wieder kommen.
Bleib einfach wo du bist,
denn es ist
noch nicht unsere zeit.
Wenn er mich in die Hölle schickt
nehm ich es hin (hin hin),
doch ich bin (bin bin)
noch zu jung für den Scheiß!
Engel links Teufel rechts (rechts rechts)
Der Engel traut sich nichts zu sagen weil der Teufel zu ihm sagt «Ich halt das Ruder».
Er verschwindet komplett (komplett komplett).
Mein Engel hat mich längst schon aufgegeben.
Ich sag adieu mein alter Bruder.
Engel links Teufel rechts (rechts rechts)
Der Engel traut sich nichts zu sagen weil der Teufel zu ihm sagt «Ich halt das Ruder».
Er verschwindet komplett (komplett komplett).
Mein Engel hat mich längst schon aufgegeben.
Halleluja (Halleluja Halleluja).
Bushido:
Es trifft sich gut,
das du wieder da bist.
Ich wusste das du kommen würdest.
Panik — macht sich in mir breit.
Der Schatten zieht vorbei.
Ich wollte mit dir reden.
«Kein Problem ich habe Zeit. Also sag mir wie siehts aus?»
«Hast dus dir überlegt?»
Deshalb wollt ich mit dir reden, denn es gibt da ein Problem.
«Ein Problem?»
Sind wir ehrlich.
Verdammt man du lügst, denn am Ende ist dein bester Freund dieser eine Typ mit
der Sense.
«Ich hab dir immer das gegeben was du wolltest.»
«Nur wegen mir weißt du heute was Erfolg ist.»
«Du siehst das Mama stolz ist.»
«Was willst du mehr?»
Ich will das du mich in ruhe lässt. Ich hasse dich.
«Wer hat dir das alles hier gegeben, was du jetzt besitzt.»
«Der Ruhm und die Frauen, die Goldplatten du bist nichts.»
«Schau dich doch mal um. Ich hab den Weg hier geebnet.»
Ich will das du verschwindest.
«Zu spät — es geht nicht.»
Engel links Teufel rechts (rechts rechts)
Der Engel traut sich nichts zu sagen weil der Teufel zu ihm sagt «Ich halt das Ruder».
Er verschwindet komplett (komplett komplett).
Mein Engel hat mich längst schon aufgegeben.
Ich sag adieu mein alter Bruder.
Engel links Teufel rechts (rechts rechts)
Der Engel traut sich nichts zu sagen weil der Teufel zu ihm sagt «Ich halt das Ruder».
Er verschwindet komplett (komplett komplett).
Mein Engel hat mich längst schon aufgegeben.
Halleluja (Halleluja Halleluja).
Bushido:
Warum fällt es einem schwer,
auf dem rechten Weg zu bleiben?
Man kann sich nicht entscheiden
und das Gute scheint so fern,
so fern und unerreichbar.
Warum bin ich so einsam?
«Du wolltest mir nicht glauben,
jetzt öffnest du die Augen und siehst das Menschen mich hier brauchen.»
«Ich werde dich nicht rufen,
denn du kommst von ganz allein.
Auf deiner linken Schulter wird ein Platz frei.»
Engel links Teufel rechts (rechts rechts)
Der Engel traut sich nichts zu sagen weil der Teufel zu ihm sagt «Ich halt das Ruder».
Er verschwindet komplett (komplett komplett).
Mein Engel hat mich längst schon aufgegeben.
Ich sag adieu mein alter Bruder.
Engel links Teufel rechts (rechts rechts)
Der Engel traut sich nichts zu sagen weil der Teufel zu ihm sagt «Ich halt das Ruder».
Er verschwindet komplett (komplett komplett).
Mein Engel hat mich längst schon aufgegeben.
Halleluja (Halleluja Halleluja).
Halleluja
(Dank an Nyghtryd3r für den Text)
가사 번역
그는 당신을 먹는다.
이리 오라고 해
나는 준비(준비 준비)입니다.
유감,전쟁이 없다.
이 바보가 매주 엄마(에서),
그리고 하이 말한다(안녕하세요 안녕하세요),
그리고 난"씨발 너 괴물"이라고 말할거야.
돌아올 필요 없어
당신이 어디에 그냥있어,
이 때문에
아직 우리 시간이 아니야.
날 지옥으로 보낼 때
나는(이)그것을 할게요),
하지만 난(오전)
아직 어리다고!
천사 왼쪽,악마 오른쪽(오른쪽 오른쪽)
천사는 악마가 그에게"나는 지배자를 잡는다"고 말하기 때문에 아무 말도하지 못한다.
그것은 완전히(완전히)사라집니다.
내 천사가 이미 날 포기했어
나는 내 동생에게 작별 인사.
천사 왼쪽,악마 오른쪽(오른쪽 오른쪽)
천사는 악마가 그에게"나는 지배자를 잡는다"고 말하기 때문에 아무 말도하지 못한다.
그것은 완전히(완전히)사라집니다.
내 천사가 이미 날 포기했어
할렐루야(할렐루야 할렐루야).
부시도:
그것은 잘 만난다,
당신이 돌아 왔다는 것을.
네가 올 줄 알았어
공황-내 안에 퍼진다.
그림자가 지나간다.
너랑 얘기하고 싶었어
"나는 시간이 문제 없습니다. 그래서 어떻게 보이는지 말해?»
"당신은 그것에 대해 생각?»
그래서 너랑 얘기하고 싶은 거야 문제가 있거든
"문제?»
솔직하자.
넌 거짓말하는 거야 결국 네 가장 친한 친구가
낫
"난 항상 당신이 원하는 것을 주었다.»
"오직 나 때문에 당신은 성공이 무엇인지 오늘 알 수 있습니까.»
"당신은 그 엄마가 자랑스러워 참조하십시오.»
"당신은 더 무엇을 원하는가?»
날 내버려둬 난 네가 싫어
"누가 당신에게 당신이 지금 가지고있는 모든 것을 주었다.»
"영광과 여자,당신이 아무것도 골드 플레이트.»
"주위를 둘러보세요. 여기 포장해놨어»
네가 사라졌으면 좋겠어
"너무 늦게-그것은 불가능합니다.»
천사 왼쪽,악마 오른쪽(오른쪽 오른쪽)
천사는 악마가 그에게"나는 지배자를 잡는다"고 말하기 때문에 아무 말도하지 못한다.
그것은 완전히(완전히)사라집니다.
내 천사가 이미 날 포기했어
나는 내 동생에게 작별 인사.
천사 왼쪽,악마 오른쪽(오른쪽 오른쪽)
천사는 악마가 그에게"나는 지배자를 잡는다"고 말하기 때문에 아무 말도하지 못한다.
그것은 완전히(완전히)사라집니다.
내 천사가 이미 날 포기했어
할렐루야(할렐루야 할렐루야).
부시도:
왜 힘들지?,
올바른 길로 가려고?
당신은 결정할 수 없습니다
그리고 좋은 지금까지 보인다,
그래서 원격 얻기 어려운.
내가 왜 그렇게 외로워?
"당신은 나를 믿지 않을 것입니다,
이제 눈을 뜨고 사람들이 날 필요로 하는 걸 봐»
"나는 당신을 호출하지 않습니다,
혼자 왔으니까
왼쪽 어깨에 좌석을 사용할 수 있습니다.»
천사 왼쪽,악마 오른쪽(오른쪽 오른쪽)
천사는 악마가 그에게"나는 지배자를 잡는다"고 말하기 때문에 아무 말도하지 못한다.
그것은 완전히(완전히)사라집니다.
내 천사가 이미 날 포기했어
나는 내 동생에게 작별 인사.
천사 왼쪽,악마 오른쪽(오른쪽 오른쪽)
천사는 악마가 그에게"나는 지배자를 잡는다"고 말하기 때문에 아무 말도하지 못한다.
그것은 완전히(완전히)사라집니다.
내 천사가 이미 날 포기했어
할렐루야(할렐루야 할렐루야).
할렐루야
(텍스트에 대한 Nyghtryd3r 덕분에)