257ers — Seid ihr dabei 가사 및 번역
이 페이지에는 257ers의 노래 "Seid ihr dabei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hallo Jungs, hallo Mädels! Kommt her und schellt an Heut Abend ist 'ne «Party!» im Haus von mein' Eltern
Vom Keller bis zum Dachgeschoss, die Pizza ist bestellt
Mann, lass die Finger von der Bohle
Denn die schmecken bisschen seltsam
Hereinspaziert, hereinspaziert, Getränke werden gleich serviert
Das Klo ist geradeaus und links, und weiter geradeaus die Drinks
Oh mein Gott! Hallelujah, Samtstagnacht
Wir drehen ab wie ein Propeller, mach mal schneller mit dem Fass
Und mein DJ macht den Mix, doch er spielt nie neues
Nur die Oldschool-Hits von den «»
Seid ihr dabei? Habt ihr Zeit für ne Paaarty?!
Du-du-du-dum-du-du-du-du-du-du-du-dum
«Oh mein Gott, oh-oh-oh mein Gott»
Seid ihr bereit, wenn es heißt, wir wollen Paaarty?!
Du-du-du-dum-du-du-du-du-du-du-du-dum
«Hallelujah, Samstagnacht! Hallelujah, Samstagnacht!»
Die Party hat doch grad erst angefangen
Die ersten Leute gehen schon heim
Ey, ich verriegel schnell die Tür!
Das kann’s noch nicht gewesen sein!
Jetzt wird gefeiert! Alles klar, wir drehen die Musik laut auf
Heute flippt hier jeder aus, ob Studi oder Hausfrau
Ich hab da mal was vorbereitet, Vodka O-Saft, Eis und Gin
Dafür nehm ich in Kauf, dass ich den Rest des Monats pleite bin
Jetzt tu mir den gefallen, ey, nur kein Stress
Spring hier mal richtig rum
Und mach dir keinen Kopf, ich hab 'ne echt gute Versicherung!
Also lass mal durch die Decke gehen und ausrasten!
Ey, wir machen weiter Party, bis das Haus abbrennt!
Nehm mal die Tür da raus, brauch Platz
Ich will 'nen Backflip machen
Und habe natürlich auch gerafft, dass ich das echt nicht schaffe
Mann, aber die Nacht ist noch jung, und nach 16 Flaschen
Cola kann man hier auch schon mal 'n Backflip machen
Werd' in 'ner Badewanne wach, hab wohl ein bisschen geschlafen
Für mich eigentlich ganz ok, bis auf die Flips in der Nase
Wurde mit Stiften bemalt, einen witzigen Bart
Und 'n Pimmel auf der Stirn, aber ist mir egal
Guck mal, 'ne Vase fällt — Schade drum!
Es wird gerade hell — Tja, na und?!
Wir feiern heut die Welt, deshalb rennen die alle mit Fahnen rum
Lasst uns ordentlich am Rad drehen
Legt den allergrößten Abriss hin
Ich hab sowieso schon wieder Ärger mit der Nachbarin!
Seid ihr dabei? Habt ihr Zeit für ne Paaarty?!
Du-du-du-dum-du-du-du-du-du-du-du-dum
«Oh mein Gott, oh-oh-oh mein Gott»
Seid ihr bereit, wenn es heißt, wir wollen Paaarty?!
Du-du-du-dum-du-du-du-du-du-du-du-dum
«Hallelujah, Samstagnacht! Hallelujah, Samstagnacht!»
Paaarty!
가사 번역
안녕 얘들 아,안녕하세요 여자! 이리 와서 초인종을 울리면 오늘 밤은"파티"야!"내 부모의 집에서
지하실에서 다락방까지 피자는 주문
이봐,판자 떨어져 손을 유지
그들은 조금 이상한 맛 때문에
도보,도보,음료가 즉시 제공됩니다
화장실은 똑바로 앞으로 그리고 좌측,그리고 계속 똑바로 음료 앞서서
오,세상에! 할렐루야,토요일 밤
우리는 프로펠러처럼 해제 배럴 빠른 시간을 만들
내 디제이가 믹스를 했는데 새 곡을 연주하진 않아
만 올드 스쿨은 에서 안타 «»
거기 있어? 파아티 먹을 시간 있어?!
두 뒤 두 뒤 두 뒤 두 뒤 두 뒤 두 듀
"오 마이 갓,오-오-오 마이 갓»
파아티를 원한다고 말할 준비 됐나?!
두 뒤 두 뒤 두 뒤 두 뒤 두 뒤 두 듀
"할렐루야,토요일 밤! 할렐루야,토요일 밤!»
파티는 이제 막 시작되었습니다
첫 번째 사람들은 이미 집에 가고 있습니다
나는 빨리 문을 잠근다!
그럴 리가 없잖아!
이제 축하 할 시간입니다! 음악 크게 틀자
오늘 모두가 여기 괴물 여부 스투디 또는 주부
거기에 보드카 오 주스,아이스크림 및 진을 준비했습니다
이를 위해 나는 내가 달 나머지 파산 해요 동의합니다
이제 부탁 좀 들어,에이,스트레스는 없어
바로 여기 주위에 점프
그리고 걱정하지 마세요,나는 정말 좋은 보험이!
그래서 천장을 통해 가서 밖으로 괴물 보자!
집이 불탈 때까지 우리는 파티를 계속!
문 밖으로,필요 공간을 가지고 가십시오
나는 공중제비를하고 싶어
그리고 물론,나는 또한 정말 그렇게 할 수 없습니다 수집
남자,하지만 밤은 여전히 젊은,16 병 후
또한 여기에 백 플립을 할 수 있습니다
욕조에서 일어나면 아마 좀 잤을 거야
나를 위해,실제로 아주 좋아,코의 플립을 제외하고
펜으로 그려진,재미있는 수염
그리고 이마에 딕,하지만 난 상관 없어
꽃병 폭포 봐-너무 나쁜!
그냥 빛을 받고-음,그래서 뭐?!
우리는 오늘 세상을 축하,그래서 그들은 모두 플래그 주위를 실행
의 바퀴에 깔끔하게 회전하자
가장 큰 철거를 내려 놓는다
나는 이미 이웃과 다시 문제가 있어요!
거기 있어? 파아티 먹을 시간 있어?!
두 뒤 두 뒤 두 뒤 두 뒤 두 뒤 두 듀
"오 마이 갓,오-오-오 마이 갓»
파아티를 원한다고 말할 준비 됐나?!
두 뒤 두 뒤 두 뒤 두 뒤 두 뒤 두 듀
"할렐루야,토요일 밤! 할렐루야,토요일 밤!»
파아티!