2AM Club — Let Me Down Easy 가사 및 번역
이 페이지에는 2AM Club의 노래 "Let Me Down Easy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She left her clothes in Kansas
Ever since we stepped on campus
Ever since she left her classes
So she could fill some glasses
She want a photograph
8 by 11 dreams
She’s got that self-worth
She learned at 17
And I could work with that
Been working all week
She’s been flirtin' all night
Wishing she could own me But I come with a lot of baggage
And a lot of ego, and a lot of fashion
Just drop that 'Prada' bag
And I could probably make tonight pop
And she said:
Let me down easy
But stay with me tonight
Say you don’t need me But stay with me tonight
She left her cares on the bedpost
Next to the lipstick and the mentos
Savian and a candy necklace
She goes to places her friends won’t
She’s in the backyard
Under a starry scene
I’m thinking backseat
She’s looking for the keys
And I could work with that
Been working all month
She’s been flirting all night
Lady, I’m the wrong one
And she said
Let me down easy
But stay with me tonight
Say you don’t need me But stay with me tonight
Let me down easy
But stay with me tonight, tonight
Say you don’t need me But stay with me tonight
She was like «who was that singing?»
I was off in the back room drinking
Savin' something, thinkin' nothing
When I heard my phone start ringin'
She was like, 'don't pick it up
'Cause tonight I ain’t in love
And I just can’t deal with nobody’s trust
She left her friends in high school
She’s thinking «why do I like you?
If I just make-do with a nice dude
I could make it to the white picket fence crew»
But it just won’t work like that
When I wake it’s on the road
You could take me in your room
But you can’t take me home
And she said
Let me down easy
But stay with me tonight
Say you don’t need me But stay with me tonight
Let me down easy
But stay with me tonight, tonight
Say you don’t need me But stay with me tonight
Let me down easy
But stay with me tonight
Say you don’t need me But say it’s all right
Let me down easy
But stay with me tonight, tonight
가사 번역
그녀는 캔자스에 그녀의 옷을 왼쪽
우리가 캠퍼스를 떠난 이후로
그녀는 그녀의 클래스를 떠난 이후로
그래서 그녀는 몇 가지 안경을 채울 수 있습니다
그녀는 사진을 원한다
8 11 의 꿈
그녀는 자기 가치를 가지고 있습니다
그녀는 17 에서 배웠다
그리고 나는 그와 함께 일할 수 있었다
일주일 내내 일하고 있었어.
밤새 붙어다녔어
그녀가 나를 소유하기를 바랬지만 나는 많은 짐을 가지고 간다
그리고 자아의 많은,패션을 많이
그냥'프라다'가방을 놓습니다
오늘 밤 팝을 만들 수도 있고
그리고 그녀는 말했다:
나를 쉽게 내려 보자
하지만 오늘밤은 나랑 같이 있어
오늘 밤엔 내가 필요 없다고 해
그녀는 그녀의 침대 기둥에 관심 왼쪽
립스틱과 멘토스 옆에
새비안과 사탕 목걸이
그녀는 그녀의 친구가 아닌 곳으로 간다
뒷마당에 있어요
에서 별이 빛나는 장면
나는 뒷좌석 생각 해요
열쇠 찾는데요
그리고 나는 그와 함께 일할 수 있었다
한 달 내내 작업
밤새 작업 걸었어
아가씨,내가 틀렸어요
그리고 그녀는 말했다
나를 쉽게 내려 보자
하지만 오늘밤은 나랑 같이 있어
오늘 밤엔 내가 필요 없다고 해
나를 쉽게 내려 보자
하지만 오늘밤은 나랑 같이 있어
오늘 밤엔 내가 필요 없다고 해
그녀는"그 노래는 누구인가?»
뒷방에서 술 마셨는데
구세주,아무것도 생각 안 해
내 전화가 울리는걸 들었을 때
그녀는 그것을 집어 들지 마'같았다
왜냐면 오늘 밤 난 사랑에 빠지지 않았거든
아무도 믿지 못해서 그래요
그녀는 고등학교에 그녀의 친구를 떠났다
그녀는"내가 왜 당신을 좋아합니까?
내가 그냥 좋은 친구랑 하면
화이트 피켓 펜스 승무원들에게 갈 수 있어요»
그러나 그것은 단지 그렇게 작동하지 않을 것입니다
내가 깨어나면 길 위에 있어
네 방에 데려다 줘
하지만 날 집에 데려갈 순 없어
그리고 그녀는 말했다
나를 쉽게 내려 보자
하지만 오늘밤은 나랑 같이 있어
오늘 밤엔 내가 필요 없다고 해
나를 쉽게 내려 보자
하지만 오늘밤은 나랑 같이 있어
오늘 밤엔 내가 필요 없다고 해
나를 쉽게 내려 보자
하지만 오늘밤은 나랑 같이 있어
내가 필요 없다고 해도 괜찮아
나를 쉽게 내려 보자
하지만 오늘밤은 나랑 같이 있어