2Face Idibia — E Be Like Say 가사 및 번역
이 페이지에는 2Face Idibia의 노래 "E Be Like Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh ma God, oh oh oh
e be lik say dey 1 tell us wetin we neva hear b4!
2baba dey hiaaa! plus soul e baba dey hia!
zapadapadap dapadap de dapadap
de dapadap de no be small tin oh I say
no be small tin oh eh Looking back through all the years
That you and I have spent together
It seems like you’ve been playing me all along
So many times, you asked me to put the whole of my trust in you
So many times, you betrayed and played me for a fool
Why don’t we work together so the future will be brighter
Cos, e be like you and I We dey need each other all the time
All the time
Another year has come
And now you want my trust once more
Oh no
E be, like say you want me to tell me another story again oh (e be like say)
E be like say you want to act another movie again oh (e be like say)
E be like say you want to code another coding again oh (e be like say)
E be like say you want to dance
Galala na di new dance, again oh You want to sing another song again (e be like say)
E be like say you want to code
You want to code oh See, all I want to say is that
They don’t really care about us Because all they want to do is to get in touch with big bucks
Because they think the money gives them the power
But the power is nothing
If your people cannot get quality education
The power is nothing
If your people keep on dying of disease and starvation
The power is nothing
If your people have no peace (no peace)
The power is nothing
If your people cannot live in unity (eh)
See, why do you keep deceiving the people, my brother, my sister
See, why you make all this people to dey fight one another
Only God can judge you now
Another year has come
And now you want my vote once more
Oh no
E be, like say they want to tell me another story again oh
(e be like say)
E be like say they want to act another movie again oh (e be like say)
E be like say they want to do another deceiving again oh E be like say dem want to dance
Galala, na di new dance, again o They want to sing another song again
They want to sing
E be like say they want to code
They want to dance
I dedicate this one to all of the shady politicians
Wey go promise and fail and make the people live in harsh conditions
I dedicate this one to all of the shady politicians
Why don’t you change your ways
Change your ways now
Make the people live the way they are supposed to live
E no be small thing o As you see me so (no be small thing o)
I no send, I no send you oh (no be small thing o)
All of the shady politicians (no be small thing o)
As you see me so (no be small thing o)
I no send, I no send you oh (no be small thing o)
All of the shady politicians (I say no be small thing o)
가사 번역
오마이갓,오오오오
e 수 lik 말 데이 1 우리 neva 는 b4 듣고 웨틴 말해!
2 바바 데이 하이아아! 플러스 소울 e 바바 데이 히아!
자파다ap dapadap dapadap de dapadap
드 dapadap 드 더 작은 주석 오 말할 수 없습니다
아니 작은 주석 오 어 다시 모든 년 동안 찾고 수 없습니다
너와 내가 함께 보낸
계속 날 갖고 노는 것 같아
너무 많은 시간,당신은 당신이 내 모든 신뢰를 넣어달라고
너무 많은 시간,당신은 배신하고 바보 나를 연주
왜 우리는 함께 작동하지 않습니다 그래서 미래는 밝을 것입니다
왜냐면,너랑 나랑 똑같으니까 우리 데이는 항상 서로 필요로 하잖아
모든 시간
또 다른 해가 왔습니다
그리고 이제 내 신뢰를 한 번 더 원해?
오,안돼
당신이 나에게 아 다시 또 다른 이야기를 할 말처럼 전자,수(전자 말처럼)
당신이 다시 오 또 다른 영화를 행동 할 말처럼 전자 수(전자 말처럼)
당신이 또 다른 코딩을 다시 코딩하고 싶은 말처럼 될 것입니다(예:말처럼)
당신이 춤을 원하는 말처럼
갈랄라 나 디 새로운 춤,다시 오 당신은 또 다른 노래를 다시 노래하고 싶어(즉 말처럼)
당신이 코드를 원하는 말처럼
당신은 코드 오보고 싶어,내가 말하고 싶은 것은 그
그들은 정말로 우리를 신경 안써요 왜냐하면 그들이 원하는 건 큰돈을 만지는 것 뿐이니까요
그들은 돈이 그들에게 힘을 준다 생각하기 때문에
하지만 힘은 아무것도 아니다
당신의 사람들이 양질의 교육을 얻을 수없는 경우
힘은 아무것도 아니다
네 사람들이 계속 질병과 굶주림으로 죽어간다면
힘은 아무것도 아니다
당신의 사람들이 평화가없는 경우(평화 없음)
힘은 아무것도 아니다
당신의 사람들이 단결에 살 수 없다면(응)
왜 계속 백성들을 속이고 있는거야,내 동생아,내 동생아
왜 이 모든 사람들을 데이에게 서로 싸우게 만들죠?
오직 하나님 만이 지금 당신을 판단 할 수 있습니다
또 다른 해가 왔습니다
그리고 이제 내 표를 한 번 더 원해?
오,안돼
그들이 오 다시 나에게 또 다른 이야기를 할 말처럼 전자,수
(예:말처럼)
그들이 다시 오 또 다른 영화를 행동 할 말처럼 전자 수(전자 말처럼 수)
그들은 다시 오 또 다른 속이는을하고 싶어 말처럼 전자 오 딤이 춤을 원하는 말처럼 될 수
갈랄라,나 디 새로운 춤,다시 오 그들은 또 다른 노래를 다시 노래하고 싶어
그들은 노래하고 싶어
그들이 코드를 원하는 말처럼
그들은 춤을 싶어
나는 이 모든 그늘진 정치인들에게 바친다
Wey 는 약속을 가서 실패하고 사람들이 가혹한 조건에서 살 수 있도록
나는 이 모든 그늘진 정치인들에게 바친다
왜 당신은 당신의 방법을 변경하지 마십시오
지금 당신의 방법을 변경
백성들을 원래대로 살게 해
당신이 나를 그렇게 볼 때 전자 아니 작은 일 o 수(아니 작은 일 o 수)
나는 더 보낼 수 없습니다,나는 오(아니 작은 일 o 수 없습니다)
그늘진 정치인의 모든(더 작은 일 o 수 없습니다)
당신이 나를 그렇게 볼 때(작은 것은 아닙니다.)
나는 더 보낼 수 없습니다,나는 오(아니 작은 일 o 수 없습니다)
그늘진 정치인의 모든(나는 더 작은 일 o 하지 말)