2h Company — Филип Дик 가사 및 번역
이 페이지에는 2h Company의 노래 "Филип Дик"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Значит, тут где-то неподалеку генератор волн звуков "У".
Гады! Вывели частоту моего мозга – вот уже пятые сутки уснуть не могу.
Нет сил гасить по инерции пульсирующую идею: "Революция, революция…"
Этот сигнал уставшее тело квалифицировало ошибочно, реакция на выходе - поллюция.
Шансов нет, ведь на синхронизаторе табло высвечивает полпалочки.
Осталось, значит, энергии в аккумуляторе минут на 20.
Плюс смрад по пути убитого олененка.
Это поможет их газоспектрометры минут 7-8 сбивать с толка.
Есть с вирусами два винча, но их эффект будет мал,
Найдет если меня пятая модель, у нее, ведь, инфракрасный уже отсутствует портал.
Все равно погибну раньше, ведь гиены за стенкой и львиный прайд
Из-за меня бьются самозабвенно.
Бесполезный явно, но все-таки сжат в руке тот самый нож.
Им я убил предателя, ублюдка. Хотя скорей не предателя, а психа.
Помню, как его первая писулька попала к нам на территорию.
О, как романтично: в гильзе патрона письмо,
Сильный текст о нашей роли в свержении искусственного тирана и подобное дерьмо.
Далее были распечатки цифровых червей,
Инструкции по выводу из строя любой модели,
И как это голыми руками сделать быстрей.
Потом была такая записка: "Друзья! Тот самый настал миг. Ваш командир вас ждет".
Его обычная подпись: "Филипп Дик".
Отключил он силовое ограждение, подогнал он снаряжение,
Умами нашими владел лишь он, пока мчались мы с возбуждением
По окраинам Future-града. Future-град - тоже ведь умудриться ему было надо
Название такое выдумать! Да здесь ни дорог, ни освещения!
"На помощь, ребята!" - крикнул Борис.
Возня, чавканье. И тогда это ссыкло Крис вырвал чеку решеточной гранаты,
Но видимо линзы с зеркалами быстро сошлись. Лазерная сетка…
Очнулся днем. Саблезубая рысь, как и все мои братья, порублена ровными кубиками,
А у меня запеклись на коже раны в виде клеток.
Повезло - на границе радиуса действия находился я.
Один выжил. Поплакал, поблевал. Принял решение: все-таки встречу вождя.
Пополз между огромных кубов их памяти - в высоту шесть локтей, -
Ржавых железных коробок, заросших лианами. Добрался до места,
А там только робот сортировал манипуляторами наборы для нашей территории.
Я решил ждать. Борясь с плотоядными муравьями, прячась в кустарнике, причитал:
"Филипп Дик, ты где?" Сортировщик жужжать перестал, засек меня.
И тут началась вся эта хрень.
Голос, собранный из нарезанных слов от разных людей,
Зазвучал из динамиков сортировщика так: "Ну, наконец-то, брат!
Подойди скорей. Давай пожмем руки!" - и протянул мне свои двупалые обрубки…
От моего истерического крика где-то неподалеку
В небо взмыли какие-то странные синие утки.
Вас приветствует новостная дека. Вы вошли в директорию смеха.
Казусы, каламбуры, потеха. Цена услуги – одна копейка.
Спасибо. Отличный выбор - раздел "далекая планета".
Эта новость со спутника Солнца шла 2 световых века.
Итак: на планете роботов кучка людей-бунтарей погибла нелепо,
Так и не узнав, что их вождь был робот, считавший себя человеком.
Это всё… В чём дело! Щупальца убрал, любопытный ты экий!
Продолжение истории хочешь? Плати еще 4 копейки.
Жажда мести и ненависть заключили привычный и мощный союз,
Который выжал из моего тела последние силы.
И вот я уже несусь к сумасшедшей машине.
Лезвие ножа по рукоять утонуло в резине патрубка системы охлаждения.
Робот меня пытаясь стряхнуть, махал своими, типа, руками.
Истерический смех накрыл новыми волнами,
Когда ебнутая железка начала изображать
Своими склеенными голосами предсмертную агонию.
Пресек быстро я эту какофонию – вспорол все динамики пять и один,
Потом заполз в ближайшую заброшенную железную коробку.
Вот, в ней жду своего конца теперь. Темно, не сплю шестой день, тесно.
В рану от ожога уперся кронштейн.
Снаружи львы прогнали гиен, копают ко мне непрерывно.
Их явно достало мясо ленивцев.
Мое, видимо, непривычно пахнет, обещая новый деликатес.
Блядь, зачем за территорию я залез!
Ведь там была самая большая беда:
Что взять – компот вишневый или лимонный "Швепс",
Или как откосить якобы тонизирующий утренний пляжный секс.
О, мои сестры, как хотел бы я быть там с вами, а не с роботами и львами здесь!
Удавил бы в себе спесь, не стал бы прятаться в углу,
Чтобы там фольгой накрывшись не рекомендуемый
"Высший курс математики" штудировать с фонариком…
Да, сестры, стал бы хорошим мальчиком.
Натирал бы вас кремом от загара,
С радостью бегал бы за улетевшим воланчиком…
Вас приветствует новостная дека. Вы вошли в директорию смеха.
Казусы… Черт, опять ты! Отстегни присоску немедля!
Какие настырные вы, умники с Архипелага Драга,
Пущу, сейчас, однако, через твои три мозга 100 гигов черепно-мозгового шлака.
Плати 4 копейки. Новость та же - о псевдочеловеке.
Конец такой: один бунтарь выжил и сломал охладитель неадекватной железки,
Главная система его отыскала, квалифицировала как вандала,
Обратно на территорию поместила,
И, как обычно в таких случаях делается, стерилизовала.
가사 번역
그래서 근처에"U"웨이브 발전기가 있습니다.
개자식들! 그들은 내 뇌의 주파수를 꺼냈다–나는 다섯 번째 날 잠을 수 없었다.
관성의 맥동 아이디어를 소화 할 힘이 없다:"혁명,혁명…"
이 신호는 피로한 몸에 의해 잘못 자격을 줬습니다,산출에 반응은 오염입니다.
극적 장면은 동기화에 반 손가락을 표시하기 때문에 기회는 없다.
따라서 20 분 동안 배터리 에너지가 있습니다.
죽은 새끼 사슴 악취도 그렇고
이것은 7-8 분 동안 자신의 가스 분광계 혼동하는 데 도움이 될 것입니다.
이 바이러스 두 개의 윈치가 있지만,그 효과는 작은 것입니다,
나는 다섯 번째 모델이 있다면,그것은 결국 적외선 포털이 이미 누락되었습니다.
모두 같은,내가 전에 죽을 것이다,하이에나는 벽 뒤에 사자의 자존심 때문에
나 때문에,그들은 포기와 함께 싸울.
분명히 쓸모없는,하지만 여전히 그의 손에 쥐고 같은 칼입니다.
배신자를 죽이는 데 썼어,개자식아 반역자가 아니라 정신병자지만
그의 첫 글자가 어떻게 우리 영토에 들어갔는지 기억나
아,얼마나 로맨틱:카트리지 케이스에 편지가 있습니다,
그런 인공 폭군과 똥을 전복 우리의 역할에 대한 강력한 텍스트.
그런 다음 디지털 웜의 인쇄물이 있었다,
모델 비활성화 지침,
그리고 어떻게 빨리 맨손으로 그것을 할 수 있습니다.
그런 다음이 메모가 있었다:"친구! 그 순간이왔다. 당신의 사령관이 당신을 기다리고 있습니다."
그의 평소 서명은"필립 딕."
그는 자신의 장비를 조정,전원 울타리를 해제,
우리가 흥분과 경쟁 우리의 마음은 그에 의해 개최되었다
미래의 도시 외곽에. 미래 대학원-결국,그는 또한 관리했다
그런 이름을 지어라! 길도 불도 없어!
"도움말,소년!"보리스 소리 쳤다.
스커플,소리내어. 고 다음 이 여자 크리스 찢어 나 이 핀 의 이 격자 수류탄,
그러나 분명히 렌즈와 거울은 빠르게 수렴. 레이저 격자…
나는 오후에 일어났다. 세이버 이빨 살쾡이는,내 형제들처럼,심지어 큐브로 절단,
그리고 나는 세포 형태로 피부 상처에 굳어있다.
나는 운이 좋았다-나는 범위의 가장자리에 있었다.
하나는 살아 남았다. 나는 울고 토했다. 결국 과장님을 만나기로 했어요
그들의 메모리의 거대한 큐브 사이 크롤링-여섯 개 큐빗 높은 -
포도 나무와 자란 녹슨 철 상자. 장소에 도달,
그리고 로봇 만 조작 우리의 영토에 대한 세트를 분류했다.
나는 기다리기로 결정했다. 육식 개미와 싸우고,수풀에 숨어,그는 울었다:
"필립 딕,어디 있니?"분류기는 흥얼 중지하고 저를 발견했다.
그리고 모든 똥이 시작되었습니다.
다른 사람들에게서 얇게 썬 말로 만든 음성,
분류자의 목소리가 스피커에서 나왔다:"음,마지막으로,형제!
빨리 와 악수하자!"그는 그의 두 발가락 난처한 상황에 빠진를 개최했다…
내 히스테리에서 근처 어딘가에 비명
하늘을 이상한 푸른 오리의 일종으로 치솟았다.
당신은 뉴스 갑판에 의해 환영 받는다. 당신은 웃음 디렉토리를 입력했습니다.
사건,말장난,재미. 이 서비스의 가격은 kopeck 입니다.
고마워. 좋은 선택은"먼 행성"섹션입니다.
태양 위성에서이 뉴스는 2 광 세기 갔다.
그래서:로봇 행성에 인간 반군의 무리는 터무니없이 사망,
그들의 지도자가 인간으로서 자신을 생각한 로봇이라는 것을 결코 발견하지 못했습니다.
그게 다야,무슨 일이야? 촉수가 제거 된,당신은 무엇을 궁금!
계속 얘기할까요? 다른 4 코펙을 지불합니다.
복수와 증오는 친숙하고 강력한 동맹을 형성,
내 몸에서 마지막 힘을 빨아들였어
그리고 지금은 미친 차를 향해 실행하고 있습니다.
칼의 블레이드는 냉각 시스템 파이프의 고무에 칼자루에 침몰했다.
로봇은 손을 흔들며 나를 흔들고 있었다.
히스테리 웃음이 새로운 파도에서 발발,
때 빌어 먹을 철 모방 하기 시작
그들의 붙어 함께 목소리와 죽음의 고통.
나는 빨리이 불협화음을 중지-모든 스피커 다섯 하나를 잘라,
그리고 그는 가장 가까운 버려진 철 상자에 기어.
여기서,나는 지금 내 끝을 기다립니다. 어둡고,6 일 동안 잠을 못 잤는데,좁아졌어.
부류가 화상 부상으로 압박하고 있었어요
외부,사자는 하이에나를 멀리 몰았다,그들은 끊임없이 나를 파고 있습니다.
그들은 분명히 나무늘보 고기를 먹였다.
내 것은,분명히,새로운 진미를 약속,이상한 냄새.
내가 왜 영토를 뒤졌지?
결국,가장 큰 문제가 있었다:
취할 것-체리 설탕에 절인 과일 또는 레몬"Shveps",
또는 가정 토닉 모닝 비치 섹스를 깍는 방법.
오,내 동생,내가 당신과 함께 있었다 원하는 방법,그리고 여기에 로봇과 라이온스!
나는 구석에 숨어 있지 않을 것이다,
는 덮여 호일이 있다는 것을 권장 하지 않습니다
손전등으로"높은 수학 코스"연구…
예,자매님,그는 좋은 소년이었을 것입니다.
선크림으로 발라줄게,
셔틀콕을 날고 난 후에 기꺼이 뛰어다니겠어..
당신은 뉴스 갑판에 의해 환영 받는다. 당신은 웃음 디렉토리를 입력했습니다.
사건... 젠장,다시! 흡입 컵을 즉각 풀어 놓으십시오!
군도의 영악한 놈들이지,
그러나 지금 나는 당신의 세 뇌를 통해 두개골 슬래그 100 기가을 넣어 것입니다.
4 코펙을 지불합니다. 의사-인간에 대한-뉴스는 동일합니다.
한 반군이 살아 부적절한 하드웨어의 쿨러를 돌파:끝은 이것이다,
주요 시스템은 그를 발견 파괴자로 그를 확인했다,
영토에 다시 올려,
그리고,보통 그런 경우에 행해지는 것과 같이,살균하는.