2h Company — Меланхолия 가사 및 번역
이 페이지에는 2h Company의 노래 "Меланхолия"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В обед вышел на улицу покурить, но там супергрудь –
проплыла мимо, вот зараза, разбудила во мне вселенскую грусть.
Но я знаю, как ее спугнуть, ведь со мной не впервой это:
вернувшись в офис, на пару минут запрусь в одной из кабинок туалета.
..Чувствую себя свободнее, смыл в толчок следы меланхолии,
остаток рабочего дня дотяну теперь намного спокойнее.
Не тут то было. Прилип к экрану, к выпуску новостей, к ведущей
его, верней. Верней…Мне очень понравилось ней
ее мастерство владения мышцами лица.
Разоблачающая если новость – в кучу брови, праведный гнев слегка.
Другая новость, о детдоме – на ее лице появился страх
за судьбу детей. Другая новость, умер кто-то – грустинка в глазах.
Всплыла милая улыбка – значит юбилей у актера.
Ведущая помнит также – с мимикой нельзя допускать перебора.
Комментарии к новостям политики – все это дерьмо
несет с невозмутимым видом. Да, моя девочка, убедила, я у твоих ног!
Супер – ведущая! Чтоб менять эмоции с такой скоростью,
надо обладать жесткостью духа. Чтоб так парить, со своей робостью
надо навсегда распрощаться! У этой ведущей, скорее всего,
дурацкие сентиментальные чувства притупились довольно давно.
Я очарован ей – никак не ожидал! Спасибо, Центральный Госканал,
за новые ощущения! Ты вскрыл во мне мощнейший потенциал!
Пришла любовь. Мой индикатор любви привстал.
Созерцание ведущей оказалось забористей, чем порножурнал!
Вот ведь сучка! Но сучка в хорошем смысле слова.
Уверен, при таких раскладах, на многие штуки будет готова.
Границы морали размыты, тем более для нее не помеха,
ведь она – современная, оптимистка, сторонница культа успеха.
Узнал ее адрес, еду прямо к ней ближе к уикенду,
а пока изучаю характерную для жителей тех мест одежду,
не выделяться чтобы – барсетка, кожанка. Не на шутку завелся я,
себе тогда дал слово – эта ведущая будет моя!
Навсегда, навсегда, навсегда станешь только моей!
И желательно поскорей, детка, желательно поскорей!
Навсегда, навсегда, навсегда станешь только моей!
Говорящей головой назвал тебя народ – плевал я на этих людей!
Навсегда, навсегда, навсегда станешь только моей!
Желательно поскорей – ведь с тобой связано много новых идей!
Навсегда, навсегда, навсегда станешь только моей, станешь только моей.
Двигаюсь из грязного Петербурга Достоевского
в не более чистые окраины города – пространства урбана постсоветского.
Эпитеты продолжая, скажу: "Под властью рациональности,
Изыски архитектуры здесь пали жертвой функциональности".
Но казаться непростыми начинают эти все угловатости,
когда накуришься, а вдогонку посмотришь какую-нибудь "Матрицу".
Которая, кстати, претендует на роль моей новой легенды,
все по закону жанра: раньше Иисус, сейчас Нео мне дарит надежду.
Кстати, вот та улица, на которой ее стоит дом.
Но все усложняется – на двери подъезда не к месту стоит домофон.
Не помеха в принципе он – нужные знаю слова-ключи.
Жму кнопку. Динамик прохрипел: "Насрать, кто ты, заходи!"
Странно. Ладно, поднялся. Вот она дверь ее квартиры.
Не заперта. Захожу. Черт, разве так должны жить наши кумиры!
Так воняют сортиры! Свет лучами бьет через дыры
в одеялах, висящих на окнах. Эй, а где в стиле хай-тек гардины,
где на стенах картины? Где велотренажер, хотя бы?
К темноте привыкнув, взгляд выцепил лицо какой-то жабы,
опухшей от слез и от вина. Это, к сожалению, была она –
новостей ведущая, вот только оказалась очень сильно пьяна.
Вцепившись крепко в меня, стонала: "Грязная я свинья!
Каждый день убеждаю миллионы людей, что эта вся хуйня,
которую я несу, важна, лишь это достойно их внимания!
А ты, видимо, негодующий? Бей меня, бей! Заслужила я наказание".
Секунда, и вот я в тусклом свете лестничной клетки.
Быстрее вниз. Еще быстрее. Один шаг – четыре ступеньки.
Улица резко в сторону, пять минут бега, и вот – сижу на скамейке.
Одышка, но сигарета все равно. Дрожат пальцы, трясутся коленки.
Да, ведущая оказалась тряпка. Был взбешен я! Не ясно, неужели
так сложно было придумать ей оправдание своей деятельности?
Не ясно, как вообще такая размазня на ти-ви попала?
И эта неудачница ведет новости дня! Разочаровала
меня! Да что там – просто похезала на мои мечты!
Ладно, отсюда пора валить. И вот, залазя в такси,
четко и ясно сказал водиле: "Настроение – "Portishead"!
А этот гад явно назло врубил этот никчемный русский рэп!
가사 번역
점심 시간에 나는 연기에 대한 외부 갔다,하지만 슈퍼 관절이 있었다 –
과거 떠,그 감염의 나를 보편적 슬픔에서 깨어 난다.
하지만 난 그녀를 놀라게 하는 방법을 알아 왜냐하면 내가 처음이 아니야:
사무실로 돌아가면 화장실 칸막이 칸에 잠궈놓을게
.. 나는 푸시에 우울 의 흔적을 씻어,더 자유로운 느낌,
작업 일의 나머지는 지금 훨씬 더 조용한 될 것입니다.
거기 없었어 화면에 붙어,뉴스 방송,앵커
그의 오히려. 네,정말 좋았어요
얼굴 근육의 그녀의 지배.
의로운 분노 약간 눈썹의 무리-뉴스 경우 공개.
또 다른 소식은,고아원에 대한-그녀의 얼굴에 공포 등장
아이들의 운명을 위하여 또 다른 소식은,누군가가 사망-그의 눈에 슬픈 모습.
달콤한 미소 표면-그것은 배우의 기념일을 의미한다.
호스트는 또한 기억-얼굴 표정으로,당신은 너무 많이 허용 할 수 없습니다.
정치 뉴스에 대한 댓글–이 모든 똥
그는 똑바로 얼굴을 가지고 다닌다. 예,내 여자,당신은 나를 확신,나는 당신의 발에 있어요!
슈퍼 선도! 는 속도로 감정을 변경,
당신은 강한 정신을 가지고 있어야합니다. 당신의 수줍음으로,활공
우리는 영원히 작별 인사를해야한다! 이 호스트는 가장 가능성이 높습니다,
바보 같은 감상적인 감정은 오랜 시간 동안 퉁명스러웠다.
나는 그녀에 매료 해요–나는 그것을 기대하지 않았다! 감사합니다,센트럴 스테이트 채널,
새로운 감각에! 넌 내게 가장 강력한 잠재력을 드러냈어!
사랑은 왔다. 유일한 사랑 표시 장미.
호스트의 묵상은 포르노 잡지보다 더 어려울 것으로 밝혀졌다!
이런 썅년! 하지만 좋은 방법으로 나쁜.
나는 그런 레이아웃,그것은 많은 것들에 대한 준비가 될 것이라고 확신합니다.
도덕성의 경계가 흐릿,이 장애물이 아니다 특히,
결국,그녀는 성공의 숭배의 현대,낙관적,후원자입니다.
나는 그녀의 주소를 발견,나는 주말 근처 그녀의 집으로 바로 갈거야,
그 동안,나는 그 장소의 주민들의 전형적인 옷을 연구합니다,
바셋카,가죽-에 눈에 띄지 마십시오. 나는 정말로 켜져 있었다,
그럼 난 자신에게 내 말을했다-이 발표자는 내 될 것입니다!
영원히,영원히,영원히 당신은 내 것이다!
그리고 바람직하게는 곧,아기,바람직하게는 곧!
영원히,영원히,영원히 당신은 내 것이다!
사람들은 당신을 말하는 머리라고-나는 이 사람들에 대해 상관하지 않습니다!
영원히,영원히,영원히 당신은 내 것이다!
바람직하게는 가능한 한 빨리-결국,당신은 새로운 아이디어를 많이 연결되어 있습니다!
영원히,영원히,영원히 당신은 나의 것,당신은 단지 나의 것입니다.
도스토예프스키의 더러운 상트 페테르부르크에서 이동
포스트 소련 도시 공간 도시의 더 이상 깨끗한 외곽에서.
진원지는 계속,나는 말할 것이다:"합리성의 힘 아래,
건축적인 즐거움이 희생자의 기능성을 떨어뜨렸습니다"
그러나 이러한 모든 각도는 어려운 것 시작,
당신이 높은 얻을,다음 몇 가지"매트릭스"를 볼 때.
그건 그렇고,내 새로운 전설이 될 주장하고있다,
모든 장르의 법에 따라:예수 전에,지금 네오는 나에게 희망을 준다.
그나저나,여긴 그녀의 집이 있는 길이야.
그러나 모든 것이 복잡-에 문 입구의 잘못된 장소는 인터콤.
하지 원칙적으로 방해,그는-내가 바로 단어-키를 알고있다.
나는 버튼을 누릅니다. 스피커는 외쳤다:"당신이 있는 똥,들어오지 말라!"
이상한. 자,일어나 여기 그녀의 아파트 문입니다.
잠겨 있지 않습니다. 가 봐 지옥,이 우리의 우상이 어떻게 살아야합니까?
화장실 냄새! 구멍을 통해서 광선
담요에 창문에 매달려있어요 이봐,하이테크 커튼은 어디 있니,
벽에 있는 그림은? 어디 운동 자전거,적어도?
어둠에 익숙해졌을 때 그들의 눈은 두꺼비의 얼굴을 포착했습니다,
눈물과 와인 부어. 이것은,불행하게도,그녀였다 –
뉴스 앵커,하지만 그녀는 매우 술에 취해 있었다.
나에게 단단히 집착,그녀는 신음:"나는 더러운 돼지 야!
매일 난 수백만 명을 설득해 이게 다 헛소리라고,
내가 수행하는 것은 중요 만 그것은 그들의 관심의 가치가있다!
그리고 당신은,분명히,분개 있습니까? 때려,때려! 벌을 받아야 해요"
두 번째 후,나는 계단의 희미한 빛에 있었다.
빨리 내려와 더 빨리. 한 단계-네 단계.
갑자기 옆으로 거리,실행 5 분,여기에 나는 벤치에 앉아 있어요.
호흡 곤란,하지만 여전히 담배. 손가락이 떨리고 무릎도 흔들리고
예,호스트는 걸레였다. 나는 분노했다! 명확하지,정말
그녀의 활동에 대한 변명을 생각해내는 것이 너무 어려웠습니까?
애초에 T-V 가 어떻게 엉망이 됐는지 모르겠군
그리고 이 패자는 오늘의 뉴스를 지도한다! 실망
나! 이 네–단순히 내 꿈을 pokazala!
좋아,여기서 나가자 그래서 택시를 타고,
분명히 명확하게 드라이버 말했다:"기분-"포티 쉬드"!
그리고이 자식 분명에도 불구하고이 쓸모없는 러시아어 랩 켜져!