2h Company — Семь жизней 가사 및 번역
이 페이지에는 2h Company의 노래 "Семь жизней"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я жил спокойно. Был поклонником жёстких видео-манга.
Рубился в сони-плэйстэйшн под незатейливые мелодии "Ву Танга".
Но как-бы невзначай подруга шепнула мне на ухо с утра:
"Дружище, тебе точно это нужно? Подкачать бицуху пора!"
Затем подсунула мне в руку журнал с нормальными мужиками,
Вон из кожи лезущими лишь бы их только педиками не назвали.
Ага. Итак, я смотрю, что в этом журнале, изучаю внимательно.
Ясно, что если все их инструкции выполню старательно,
То человеческие самки, в основном молодые, все обязательно
Потомства от меня захотят явно или подсознательно.
Уж точно! Журнал этот знает, как выглядит эталон!
Библией моей станет он. Сделает, наконец, меня мужиком!
Знает, где взять миллион. Вселюсь в элитный дом.
Со мной моя королева внесет уют, нежность,
Своего любимца Пушистика – кастрированного кота,
Никак не поймущего что с ним. Я ему объясню:
"Яйца твои мешали поддерживать стиль убранства
Нашей квартиры, внутреннего ее комфорта,
Растущего и съедающего моих денег все больше с каждым годом".
"А, ясно", – ответил кот, – "Вот дура – природа!
Хозяин, тогда еще вырви мне когти, а то испорчу мебель ненароком!"
Сказано – сделано. Еще одно движение ближе к идиллии.
Но принцессу мою валил когда на диван из крокодильей кожи,
Произнесла вдруг она: "Все изменилось теперь! Со мной веди себя
Как Микки Рурк в фильме "Девять с половиной недель"!
Девять с половиной – число, с числами важное что-то связано,
Вспоминал я, руками двигая в том порядке, в каком было указано.
Так, вспомнил. Теперь прощай навсегда, детка, я и забыл совсем,
Шесть у меня уже кончилось, а ведь всего-то их семь!
Жизней у меня семь – они такие же, как дни в неделе.
Но из них уже шесть профукал, осталось, значит, воскресенье.
Единственный следует вывод – мое любое поведение
Здесь становится вне обсуждения. Вне обсужденья.
가사 번역
나는 조용히 살았다. 하드 코어 비디오 만화의 팬이었습니다.
나는"우 탕"의 간단한 곡에 소니 플레이 스테이션에서 재생.
하지만 우연히 친구가 아침에 내 귀에 속삭였다:
"친구,당신은 당신이 필요 확실 해요? 이두근 펌프 시간!"
그런 다음 내 손에 평범한 남자와 함께 잡지를 미끄러,
그들의 피부 등반에서 그들은 동성 연애자 호출되지 않은 경우.
그래. 그래서,이 잡지에 뭐가 있는지 살펴보고,신중하게 연구하십시오.
분명히,나는 신중하게 모든 지침을 따르는 경우,
대부분 젊은 인간의 암컷은 모두 필요합니다
내 자손은 명시 적 또는 무의식적으로 원할 것입니다.
확실히! 이 잡지는 표준이 어떻게 생겼는지 알고 있습니다!
그는 나의 성경이 될 것입니다. 마침내 나를 사람으로 만들 것입니다!
어디 백만을 얻을 알고있다. 나는 엘리트 집으로 이동합니다.
나와 함께,나의 여왕은 편안함과 부드러움을 가져올 것입니다,
당신의 애완 동물 퍼지-중성 고양이,
뭐가 문제인지 모르겠어요 나는 그에게 설명 할 것이다:
"당신의 계란은 어려운 장식 스타일을 유지 할 수있었습니다
우리 아파트 내부 편안함,
매년 성장하고 내 돈을 더 먹고."
고양이가 대답했다.
사부님,그럼 제 발톱을 뽑아버리세요 안그럼 제가 가구를 망가뜨리겠어요!"
말했다-완료. 이딜 가까이 또 다른 이동.
하지만 내 공주는 악어 피부로 만든 소파에 때 떨어졌다,
그녀는 갑자기 말했다:"모든 것이 지금 변경되었습니다! 나와 함께 행동
9 주 반 뒤에 미키 루크처럼!
아홉 반은 숫자와 함께 할 중요한 뭔가가있는 숫자입니다,
나는 표시된 순서대로 내 손을 이동,기억했다.
이제 나는 기억한다. 이제 영원히 안녕,아가,나는 그것에 대해 모든 것을 잊었다,
벌써 6 명이 다 썼는데 7 명 밖에 없어!
나는 일곱 삶을-그들은 일주일에 일 동일.
하지만 벌써 6 명을 잃었어,그래서 일요일이야.
그 다음 결론은 내 행동이 정상적인 것이 아니라는 것입니다
이 질문 중 하나입니다. 토론 중.