2nd South Carolina String Band — Dixie's Land 가사 및 번역
이 페이지에는 2nd South Carolina String Band의 노래 "Dixie's Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O, I wish I was in the land of cotton
Old times there are not forgotten
Look away! Look away!
Look away! Dixie Land.
In Dixie Land where I was born in Early on one frosty mornin'
Look away! Look away!
Look away! Dixie Land.
O, I wish I was in Dixie!
Hooray! Hooray!
In Dixie Land I’ll take my stand
To live and die in Dixie
Away, away,
Away down south in Dixie!
Old Missus marry Will, the weaver,
William was a gay deceiver
Look away! Look away!
Look away! Dixie Land.
But when he put his arm around her
He smiled as fierce as a forty pounder
Look away! Look away!
Look away! Dixie Land.
O, I wish I was in Dixie!
Hooray! Hooray!
In Dixie Land I’ll take my stand
To live and die in Dixie
Away, away,
Away down south in Dixie!
His face was sharp as a butcher’s cleaver
But that did not seem to grieve her
Look away! Look away!
Look away! Dixie Land.
Old Missus acted the foolish part
And died for a man that broke her heart
Look away! Look away!
Look away! Dixie Land.
O, I wish I was in Dixie!
Hooray! Hooray!
In Dixie Land I’ll take my stand
To live and die in Dixie
Away, away,
Away down south in Dixie!
가사 번역
오,나는 내가 면의 땅에 있었으면 좋겠다
오래 된 시간 거기에 잊지 않고있다
멀리 봐! 멀리 봐!
멀리 봐! 딕시 랜드
딕시 땅에 내가 일찍 서리가 내린 아침에 태어난 곳
멀리 봐! 멀리 봐!
멀리 봐! 딕시 랜드
나도 딕시에 있었으면 좋겠어!
만세! 만세!
딕시 랜드에서 난 내 입장을 취할 것
딕시에서 살고 죽으려고
멀리,멀리,
딕시 남쪽으로 가!
할머니 결혼해 윌 위버,
윌리엄은 게이 속임수
멀리 봐! 멀리 봐!
멀리 봐! 딕시 랜드
그러나 그는 그녀의 주위에 그의 팔을 넣을 때
그는 마흔 넙치만큼 치열한 미소를 지었다
멀리 봐! 멀리 봐!
멀리 봐! 딕시 랜드
나도 딕시에 있었으면 좋겠어!
만세! 만세!
딕시 랜드에서 난 내 입장을 취할 것
딕시에서 살고 죽으려고
멀리,멀리,
딕시 남쪽으로 가!
정육점의 칼처럼 날카로웠지
하지만 그 그녀를 애도 보이지 않았다
멀리 봐! 멀리 봐!
멀리 봐! 딕시 랜드
늙은 부인이 어리석은 부분을 행동했습니다
그리고 그녀의 마음을 아프게 한 남자를 위해 죽었습니다
멀리 봐! 멀리 봐!
멀리 봐! 딕시 랜드
나도 딕시에 있었으면 좋겠어!
만세! 만세!
딕시 랜드에서 난 내 입장을 취할 것
딕시에서 살고 죽으려고
멀리,멀리,
딕시 남쪽으로 가!