3 Doors Down — Dangerous Game 가사 및 번역
이 페이지에는 3 Doors Down의 노래 "Dangerous Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You stand before me
Now we stare eye to eye
Before another second clicks away, one of us will die
You reach for your metal as I reach for mine
The sound of bullets flying through the air is followed by a cry
And there cryin'
What will we do, what will we say when it’s the end of this game that we play
Will we crumble into the dust, my friend
Or will we start this game over again
It’s coming back to me
The young man lies alone, but fastened into the ground
The sound of fleeing feet and the cryin' eye will be his last sound
But do we gain from all this?
Now, was it worth a life? no
We throw all of our hopes away
And set our dreams aside
Now we’re cryin'
What will we do, what will we say, when it’s the end of this game that we play
Will we crumble into the dust, my friend
or will we start this game over again
It’s coming back to me
It’s coming back to me
It’s coming back to me
What will we do, what will we say, when it’s the end of this game that we play
Will we crumble into the dust, my friend
or will we start this game over again
가사 번역
내 앞에 서
이제 우리는 눈에 눈을 응시
두 번째 클릭 떨어져 또 다른 전에,우리 중 하나는 죽을 것이다
당신은 당신의 금속을 위해 나는 나의 것을 위해 도달한다 대로 도달한다
총알을 뚫고 날아다니는 소리가 울음소리가 들린다
그리고 거기 울고'
우리는 무엇을 할 것인가,우리가 재생이 게임의 끝 때 우리는 무슨 말을 할 것인가
우리는 먼지로 무너질 것이다,나의 친구
또는 우리는 다시이 게임을 시작할 것 이다
그것은 나에게 돌아 오고있다
젊은 남자는 혼자 누워 있지만 땅에 고정
발에서 도망치는 소리와 그 외침 한 눈은 그의 마지막 소리가 될 것입니다
그러나 우리는 모든 것을 얻을 수 있습니까?
지금,그것은 삶의 가치가 있었다? 아니
우리는 우리의 희망을 모두 버립니다
그리고 우리의 꿈을 제쳐두고
이제 우리는 울고있어
우리는 무엇을 할 것인가,우리는 무엇을 말할 것인가,이 게임이 끝날 때 우리는 놀 것이다
우리는 먼지로 무너질 것이다,나의 친구
또는 우리는 다시이 게임을 시작할 것 이다
그것은 나에게 돌아 오고있다
그것은 나에게 돌아 오고있다
그것은 나에게 돌아 오고있다
우리는 무엇을 할 것인가,우리는 무엇을 말할 것인가,이 게임이 끝날 때 우리는 놀 것이다
우리는 먼지로 무너질 것이다,나의 친구
또는 우리는 다시이 게임을 시작할 것 이다