3 Doors Down — Let Me Go 가사 및 번역
이 페이지에는 3 Doors Down의 노래 "Let Me Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One more kiss could be the best thing
But one more lie could be the worst
And all these thoughts are never resting
And you’re not something I deserve
In my head there’s only you now
This world falls on me In this world there’s real and make believe
And this seems real to me You love me but you don’t know who I am
I’m torn between this life I lead and where I stand
And you love me but you don’t know who I am So let me go Let me go
I dream ahead to what I hope for
And I turn my back on loving you
How can this love be a good thing
When I know what I’m goin through
In my head there’s only you now
This world falls on me In this world there’s real and make believe
And this seems real to me You love me but you don’t know who I am
I’m torn between this life I lead and where I stand
You love me but you don’t know who I am So let me go Just Let me go…
Let me go And no matter how hard I try
I can’t escape these things inside I know
I knowww.
When all the pieces fall apart
You will be the only one who knows
Who knows
You love me but you don’t know who I am
I’m torn between this life I lead and where I stand
And you love me but you don’t know Who I am So let me go Just let me go And you love me but you don’t
You love me but you don’t
You love me but you don’t know who I am And you love me but you don’t
You love me but you don’t
You love me but you don’t know me
가사 번역
키스 한 번 더 하면 최고일 수 있어
그러나 한 번 더 거짓말은 최악이 될 수 있습니다
그리고 이러한 모든 생각은 결코 쉬지 않습니다
넌 내가 받을 자격이 없어
내 머릿속에 너만이 있어
이 세상은 나에게 떨어진다.이 세상에는 진짜가 있고,믿어진다.
그리고 이것은 나에게 진짜 보인다 당신은 나를 사랑하지만 당신은 내가 누구인지 모른다
난 이 생애 사이에 찢겨있어 내가 이끄는 곳과 내가 서있는 곳
날 사랑하지만 내가 누군지 모르니까 날 보내줘
나는 내가 희망에 앞서 꿈
널 사랑하게 되었지
이 사랑은 어떻게 좋은 일이 될 수 있습니까
내가 겪는 일을 알게 되면
내 머릿속에 너만이 있어
이 세상은 나에게 떨어진다.이 세상에는 진짜가 있고,믿어진다.
그리고 이것은 나에게 진짜 보인다 당신은 나를 사랑하지만 당신은 내가 누구인지 모른다
난 이 생애 사이에 찢겨있어 내가 이끄는 곳과 내가 서있는 곳
당신은 나를 사랑하지만 당신은 내가 너무 날 그냥 가자 가자 누구인지 모른다…
날 보내줘 아무리 노력해도
나는 내에서이 것들을 벗어날 수 없다
나는 알고있다.
모든 조각이 떨어져 떨어질 때
당신은 아는 유일한 사람이 될 것입니다
누가 알 겠어
당신은 나를 사랑하지만 당신은 내가 누구인지 모른다
난 이 생애 사이에 찢겨있어 내가 이끄는 곳과 내가 서있는 곳
넌 날 사랑하지만 내가 누군지 모르잖아 그러니 날 보내줘
당신은 나를 사랑하지만 당신은하지 않습니다
당신은 날 사랑하지만 당신은 내가 누군지 몰라요 당신은 날 사랑하지만 당신은 몰라요
당신은 나를 사랑하지만 당신은하지 않습니다
넌 날 사랑하지만 넌 날 몰라