3 Doors Down — There's A Life 가사 및 번역
이 페이지에는 3 Doors Down의 노래 "There's A Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the days all seem to count for nothing
Is the hope that I hold onto now gonna count for something?
When the nights all feel like they’re running together
That’s when I keep on dreaming about things getting better forever
All the days that come and go Across miles so far from home
All I find roads that ramble on and on and on There’s a life, there’s a life that I’m missing
So much more than I can see
There’s a life, there’s a life that I’m chasing
That always stays one step ahead of me Out of reach but I know that I’m getting closer
I believe that as long as I breathe that the dream’s never over
Inside myself I try to find a way to keep this hope alive
I hold the line that keeps me hanging on and on and on There’s a life, there’s a life that I’m missing
So much more than I can see
There’s a life, there’s a life that I’m chasing
That always stays one step ahead of me There’s a life, there’s a life
There’s a life, there’s a life I see
There’s a life, there’s a life
There’s a life, there’s a life for me There’s a life, there’s a life that I’m missing
So much more than I can see
There’s a life, there’s a life that I’m chasing
That always stays one step ahead of me
가사 번역
모든 일이 아무것도 셀 수 없을 때
내가 지금 뭔가 기댈 수 있을까?
밤낮으로 함께 달리는 기분일 때
그 때 나는 영원히 나아지는 것에 대해 꿈을 꾸고 있습니다
집에서 멀리까지 몇 마일을 가로 질러 오는 모든 일
난 그저 길을 헤매고 살아가는 길을 찾지만,내가 없는 삶이 있어.
내가 볼 수 있는 것보다 훨씬 더
내가 쫓고 있는 삶이 있어
그건 항상 한 발짝 다가갈 수 없는 한 발짝 앞서있지만,나는 점점 더 가까워지고 있다는 것을 알고 있다
그 꿈이 끝날 때까지
내 안에서 나는 이 희망을 살려둘 방법을 찾으려고 노력한다
내가 줄을 잡고 유지하는 나에게 매달려서 거기에 생명이 생명을 나 누락
내가 볼 수 있는 것보다 훨씬 더
내가 쫓고 있는 삶이 있어
그건 항상 한 발짝 앞서 있어
내가 보는 삶이 있어
삶도 있고,인생도 있어.
인생도 있고,인생도 있고,인생도 있고,내가 놓치고 있는 삶도 있다
내가 볼 수 있는 것보다 훨씬 더
내가 쫓고 있는 삶이 있어
그건 항상 한 발 앞서 있어