3 Gars Su'l Sofa — Pendant que tu danses 가사 및 번역
이 페이지에는 3 Gars Su'l Sofa의 노래 "Pendant que tu danses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pendant que tu danses
Que tu te frottes les hanches
Que tu fais brasser ton change
Que tu répends partout ton Vodka Jus d’orange
Elle s’avance
Toi t’as envie de tenter ta chance
Mais tu manques un ptit peu de confiance
Facke tu te commandes encore un Vodka Jus d’orange
Après tu reviens
La fille te fait des sourires en coin
Tu sors tes meilleures moves de bassins
Retourne au bar acheter deux autres verres,
Ça va bien
Tu comptes tes cennes
Et tes petits papiers dans tes haines
C’est mieux d’en avoir vallu la peine
Pasque là t’as plus d’argent pour manger cette semaine
Les bras dans les airs
T’as l’air vraiment fier
Sur les hauts parleurs
Luisant de sueur
Comme un luteur
Y’en a qui ont peur
C’est tellement intense
À toi tout seul tu prends tout le plancher de danse
Si tu pouvais tu resterais jusqu'à dimanche
Ok focus sur la fille
À s’appelais-tu Marie-Judith ou Camille?
Qu’est-ce qui veut dire dont son tattoo sur la ch’ville
C’est plate mais t’as juste ret’nu son nom de famille
De retour au bar
Quelque chose de froid pour rafraichir la mémoire
Tu laisses sans doute un ptit pourboire de cenne noire
C’est là que le besoin de te déhancher deviens trop fort
Ça fait qu’la fille est partie
Marie-Judith-Camille a pris un taxi
A te d’mander d’la suivre mais t’as rien compris
De toute façon l’concours de Limbo est pas fini
À toi la victoire
Tu récoltes les dollars
Pis toutes les filles viennent te voir
C’est toi le roi du Bar pis Marie chose bine a dors
(Merci à Camille Leblanc pour cettes paroles)
가사 번역
당신이 춤을 추는 동안
당신이 엉덩이를 문질렀다는 것을
잔돈을 만들고
보드카 오렌지 주스 위에 부어
앞으로 나아가고 있어
당신은 당신의 행운을 시도 할
하지만 당신은 약간의 신뢰가 부족
Facke 당신은 자신에게 또 다른 보드카 오렌지 주스를 주문
그럼 돌아와
여자는 당신이 코너에 미소를합니다
수영장 밖으로 최고의 움직임을 얻을
바에 가서 두 잔 더 사,
괜찮아.괜찮아.
당신은 당신의 저녁 식사를 계산
그리고 당신의 증오에 당신의 작은 논문
그것은 가치가 더 낫다
파스크가 당신이 이번 주에 먹을 더 많은 돈을 가지고
팔에 공기
정말 자랑스럽구나
에 스피커
땀으로 빛나는
전투기처럼
두려워하는 사람들도 있다
그것은 너무 강렬
당신 혼자 당신은 모든 댄스 플로어를
할 수 있다면,당신은 일요일까지 머물 것입니다.
여자한테 집중해
네 이름은 마리 쥬디스인가 카밀이니?
차빌에 문신이 무슨 뜻이죠?
그것은 평평하지만 당신은 단지 그의 성을 RET'nu
바로 돌아 가기
메모리를 새로 고침 차가운 뭔가
당신은 아마 검은 세니의 작은 팁을 남겨 둘 것입니다
이것은 긴장을 풀 필요가 너무 강한 되는 곳에 이다
그 여자는 죽었어
마리-주디스-카밀이 택시를 탔어
따라가라고 해 하지만 이해를 못 했어
어쨌든 림보 대회는 끝나지 않았습니다
당신에게 승리
당신은 달러를 수집
하지만 모든 여자들이 널 보러 왔지
당신이 바 피 마리 것은 비네의 왕 소르
(이 단어에 대한 카밀 르블랑 덕분에)