3 Inches Of Blood — Storming Juno 가사 및 번역
이 페이지에는 3 Inches Of Blood의 노래 "Storming Juno"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Advance across the channel towards impending doom
A chance you may not live to see another day
The beach is getting closer
You’re sickened by the fear
Men will die around you
Today remember what they’ve done
In a wave of allied force
Valour beats inside their hearts
They set the standard for the best
Carrying the fate of man
The objective must be reached
Run across the battlefield
A push to break the tyrant’s hold
Make the greatest sacrifice
The enemy does their worst,
But your goal is taken first
The strength to always take 'em down
Victory is in reach
Storming Juno beach
Catalyst to win the day
Winded by the shockwave
Bullets grazed my body
Listening to the sounds of all my brothers dying
I may live to see my family again
But Juno I’ll re-live until my final day
Terrified by all the sights that you’re around
Bodies of your brothers that lay
Shattered on the ground
No time to cry you’ll shed your tears
When you succeed
Battle through the chaos
All the courage you will need
Adrenaline takes over the horrors you now see
Bullets turn the flesh and sea to bloody red
Rallying your forces courage finds a way
Survive this hell on earth lay it all out on the line
Charge towards the turret
Scream louder than the guns
No mercy for the scourge
No one will forget this day
Valour beats inside their hearts
In a wave of allied force
Carrying the fate of man
They set the standard for the best
Run across the battlefield
The objective must be reached
Make the greatest sacrifice
A push to break the tyrant’s hold
The enemy does their worst,
But your goal is taken first
The strength to always take 'em down
Victory is in reach
Storming Juno beach
Turning point in bloody war
가사 번역
임박한 운명을 향해 채널을 가로 질러 전진
하루 더 못 살 수도 있는 기회
해변 가까이 점점
당신은 공포에 질려있어
남자는 당신 주위에 죽을 것이다
오늘 그들이 한 일을 기억하십시오
연합군의 물결에
용기가 그들의 마음 속에 박동합니다
그들은 최고의 표준을 설정
사람의 운명을 운반
목표를 달성해야 합니다
전장을 가로 질러 실행
폭군의 홀드 부수는 압박
가장 큰 희생
적들은 최악,
그러나 당신의 목표는 첫째로 가지고 갑니다
항상 그들을 무너뜨릴 힘
승리가 다가오고 있습니다
습격 주노 비치
날 이기기 위하여 촉매
충격파에 의해 감는
총알이 내 몸을 스쳤어.
내 형제들이 죽는 소리를 듣고
나는 내 가족을 다시 볼 수 있습니다
그러나 주노 나는 나의 마지막 날까지 다시 살 것이다
당신이 주변에 있는 모든 광경들을 두려워하죠
네 형제의 시체들
땅에 산산조각
울 시간이 없다 당신은 당신의 눈물을 흘릴 것이다
당신이 성공할 때
혼란을 통해 전투
당신이 필요로 할 모든 용기
아드레날린은 당신이 지금 보는 공포를 인수합니다
총알이 살과 바다를 피 묻은 빨간색으로 바꿉니다.
당신의 힘을 재편성하는 용기는 방법을 발견
이 지옥에서 살아 남아서
포탑으로 충전
총보다 더 크게 소리 질러
채찍질을 위한 자비 없음
아무도 이 날을 잊지 않을 것입니다
용기가 그들의 마음 속에 박동합니다
연합군의 물결에
사람의 운명을 운반
그들은 최고의 표준을 설정
전장을 가로 질러 실행
목표를 달성해야 합니다
가장 큰 희생
폭군의 홀드 부수는 압박
적들은 최악,
그러나 당신의 목표는 첫째로 가지고 갑니다
항상 그들을 무너뜨릴 힘
승리가 다가오고 있습니다
습격 주노 비치
피 묻은 전쟁의 전환점