3 — You've Been Shot 가사 및 번역
이 페이지에는 3의 노래 "You've Been Shot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve been shot
Full of holes
You feel your eyes
About to close
And the clothes you’re in
Seem paper thin
You can feel the frostbite
Fangs sink in
Cause it’s cold outside
With no place to hide
Your blood out in the snow
And the people stare
But they’re unaware
Of why you had to go
Just think of all the fun you’ve had
Breaking heads and acting bad
But now that all those days are done
Wound up on the other side
Of a gangster’s gun
Paralyzed
But a pulse remains
To pump last thoughts
Through your dying brains
Remember Mom
Said always do your best
But now a bullet burns
Within your chest
And the sirens sound
Crowd gathers round
Like moths to flame they fly
Because they love blood’s smell
But they’re scared as Hell
Of what it means to die
Just think of all the fun you’ve had
Breaking heads and acting bad
But now that all those days are done
Wound up on the other side
Of a gangster’s gun
I smell something burning
Like a flag, like a rubber tire
What you kids been cooking
That’s got my kitchen full of fire?
Well it’s American stew
Cause we were sick of the pie
Blood, white, and blue
In the blink of an eye
We’ll go to the barn
And we’ll lay down low
And hide 'till all the fires go
Just think of all the fun you’ve had
Breaking heads and acting bad
But now that all those days are done
Wound up on the other side
Of a gangster’s gun
American stew
Cause we were sick of the pie
Blood, white, and blue
In the blink of an eye
We’ll go to the barn
And we’ll lay down low
And hide 'till all the fires go
American stew
Cause we were sick of the pie
Blood, white, and blue
In the blink of an eye
We’ll go to the barn
And we’ll lay down low
And hide 'till all the fires go
(Oh, you’ve been shot)
American stew
Cause we were sick of the pie
Blood, white, and blue
In the blink of an eye
(Oh, you’ve been shot)
We’ll go to the barn
And we’ll lay down low
And hide 'till all the fires go
(You've been shot)
American stew
Cause we were sick of the pie
Blood, white, and blue
In the blink of an eye
You’ve been shot
You’ve been… You’ve been…
가사 번역
총 맞았어요
구멍의 가득 차있는
당신은 당신의 눈을 느낄
닫기 전
그리고 당신이 입고 있는 옷들
얇은 종이처럼 보인다.
당신은 동상을 느낄 수 있습니다
송곳니가 싱크
추우니까
숨을 곳이 없어서
눈 속의 피
그리고 사람들은 응시
그러나 그들은 모르고 있습니다
네가 왜 떠나야 했는지
그냥 당신이 가진 모든 재미를 생각
머리를 깨고 나쁜 행동
그러나 지금 그 모든 일이 끝났다는 것을
다른 쪽에 상처
갱스터의 총
마비됨
그러나 맥박이 남아 있습니다
마지막 생각을 양수하기 위하여
당신의 죽어가는 뇌를 통해
엄마를 기억
항상 최선을 다한다고 말했다
하지만 지금은 총알 화상
당신의 가슴 안에
그리고 사이렌 소리
군중 집결 라운드
나방처럼 날아서
그들은 혈액의 냄새를 사랑하기 때문에
그러나 그들은 지옥 같은 무서워
죽는다는 의미의
그냥 당신이 가진 모든 재미를 생각
머리를 깨고 나쁜 행동
그러나 지금 그 모든 일이 끝났다는 것을
다른 쪽에 상처
갱스터의 총
나는 불타는 냄새가 난다
깃발,고무 타이어 같은
당신 아이들이 요리 한 것
내 부엌에 불이 가득 찼어?
글쎄 그것은 미국 스튜입니다
우린 파이에 질렸어
혈액,백색 및 파랑
눈 깜짝 할 사이에
헛간으로 가죠
그리고 우리는 낮게 누워 있습니다
모든 화재가 갈 때까지 숨 깁니다
그냥 당신이 가진 모든 재미를 생각
머리를 깨고 나쁜 행동
그러나 지금 그 모든 일이 끝났다는 것을
다른 쪽에 상처
갱스터의 총
뜻아메리칸 스튜
우린 파이에 질렸어
혈액,백색 및 파랑
눈 깜짝 할 사이에
헛간으로 가죠
그리고 우리는 낮게 누워 있습니다
모든 화재가 갈 때까지 숨 깁니다
뜻아메리칸 스튜
우린 파이에 질렸어
혈액,백색 및 파랑
눈 깜짝 할 사이에
헛간으로 가죠
그리고 우리는 낮게 누워 있습니다
모든 화재가 갈 때까지 숨 깁니다
(아,당신은 촬영했습니다)
뜻아메리칸 스튜
우린 파이에 질렸어
혈액,백색 및 파랑
눈 깜짝 할 사이에
(아,당신은 촬영했습니다)
헛간으로 가죠
그리고 우리는 낮게 누워 있습니다
모든 화재가 갈 때까지 숨 깁니다
(당신은 촬영했습니다)
뜻아메리칸 스튜
우린 파이에 질렸어
혈액,백색 및 파랑
눈 깜짝 할 사이에
총 맞았어요
계속..계속..…