311 — Five of Everything 가사 및 번역
이 페이지에는 311의 노래 "Five of Everything"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No matter what I try there’s no room in my mind
No way to go round that, that’s just the way it is must I remind
I don’t pick up the phone but you still try to call
There’s nothing left to say you’ve already gotta know we’ve said it all
The story never ends, in search of something
But once we arrive it all starts again
Reaching for higher ground, the river’s rising
It keeps on flowing forever no matter what we have found
Sometimes it seems insane
To just keep pressing on As if it will put out the flame
But still the thirst remains
Drink another drink
And somehow I still feel the same
Step off, head out, take flight, and just run
Got five of everything but I just need one
My brain telling me what I want, I need
Got five of everything but I still proceed
Help me fill up this hole
It’s gaping and out of control
It feels like I’m losing touch and it’s taking its toll
When this wall isn’t moving
State of things not improving
And no satisfaction in the distraction of the day
Sometimes it seems insane
To just keep pressing on As if it will put out the flame
But still the thirst remains
Drink another drink
And somehow I still feel the same
Step off, head out, take flight, and just run
Got five of everything but I just need one
My brain telling me what I want, I need
Got five of everything but I still proceed
Living in this culture can be a drag
It’s just a commercial what we have
A one track mind we grab, grab, grab
We’re past being crazy, call us mad
Gone is the golden egg and the goose
And the bullshit of all hell breaking loose
We gotta hit the boost
Sip on the thick juice
Disregard the bad cards
And wake the truth
Step off, head out, take flight, and just run
Got five of everything but I just need one
My brain telling me what I want, I need
Got five of everything but I still proceed
The story never ends, in search of something
But once we arrive it all starts again
Reaching for higher ground, the river’s rising
It keeps on flowing forever
가사 번역
무슨 수를 써도 내 머릿속엔
그걸 되돌릴 수 있는 방법은 없어.그게 바로 내가 상기시켜줘야 하는 방법이야.
전화 안 받는데 아직도 전화하시네요
우리가 다 말했다는 걸 이미 알고 있어야 할 말은 없어
이 이야기는 뭔가 의 검색에 끝이 없다
그러나 일단 우리가 도착하면 모든 것이 다시 시작됩니다
높은 땅에 도달,강의 상승
그것은 우리가 무엇을 발견 했든 영원히 계속 흐릅니다
때때로 그것은 미친 것처럼 보인다
계속 누르고 있으면 불꽃이 터질 것 같아
하지만 여전히 갈증이 남아 있습니다
다른 음료를 마시십시오
그리고 어떻게 든 나는 여전히 같은 느낌
떨어져,밖으로 머리,비행기를 타고,그냥 실행
다섯은 있는데 하나면 돼
내 머리가 내가 원하는 것을 말해 준다.
모든 것을 다섯을 가지고 있지만 나는 여전히 진행
이 구멍을 채우는 것을 도와주세요
그것은 입을 딱 벌리고 통제 불능입니다
나는 터치를 잃고 그 피해를 복용 것 같은 느낌이 든다
이 벽이 움직이지 않을 때
개선되지 않는 것들 상태
그리고 오늘의 산만 만족 없음
때때로 그것은 미친 것처럼 보인다
계속 누르고 있으면 불꽃이 터질 것 같아
하지만 여전히 갈증이 남아 있습니다
다른 음료를 마시십시오
그리고 어떻게 든 나는 여전히 같은 느낌
떨어져,밖으로 머리,비행기를 타고,그냥 실행
다섯은 있는데 하나면 돼
내 머리가 내가 원하는 것을 말해 준다.
모든 것을 다섯을 가지고 있지만 나는 여전히 진행
이 문화에 사는 것은 드래그 될 수 있습니다
그것은 단지 우리가 가진 상업입니다
우리가 잡아 잡아 잡아 하나의 트랙 마음
우리는 미친 과거,우리를 미친 전화
사라는 황금 달걀과 거위
그리고 모든 지옥 파괴 느슨한의 헛소리
우리는 부스트를 공격 해
두꺼운 주스에 한 모금 마시십시오.
나쁜 카드를 무시하십시오
그리고 진실을 깨워라
떨어져,밖으로 머리,비행기를 타고,그냥 실행
다섯은 있는데 하나면 돼
내 머리가 내가 원하는 것을 말해 준다.
모든 것을 다섯을 가지고 있지만 나는 여전히 진행
이 이야기는 뭔가 의 검색에 끝이 없다
그러나 일단 우리가 도착하면 모든 것이 다시 시작됩니다
높은 땅에 도달,강의 상승
그것은 영원히 흐르는 계속