36 Crazyfists — Skin And Atmosphere 가사 및 번역
이 페이지에는 36 Crazyfists의 노래 "Skin And Atmosphere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Think I’ll rename my heart, the calendar.
'Cause it’ll surely know just when to end.
And I’ve been looking at you through the telephone,
as the photograph whispers that she isn’t even home.
So alone, I bleed myself right in.
Unusual here breathing, inviting the silence.
But you’re not here,
you’re nowhere near at all.
Just skin and atmosphere.
And if it’s not what you wanted,
better get out now.
Alone it takes me,
underneath it’ll surely break me.
Underneath these things.
Twenty some years my parents let themselves leave.
I always swore that would never, ever be me.
And now you’re looking at me through a new lens,
your voice on the end doesn’t understand anything, nor do I.
Paper cuts for me.
Unusual here breathing, inviting the silence.
But you’re not here,
you’re nowhere near at all.
Just skin and atmosphere.
And if it’s not what you wanted,
better get out now.
Alone it takes me,
underneath it’ll surely break me.
Prove me wrong, I want you to prove me wrong
가사 번역
내 마음,달력의 이름을 바꿀 것 같아요.
언제 끝날지 확실히 알테니까
그리고 전화기를 통해 당신을 찾고 있었어요,
사진 속삭거리면서 집에도 없다고
그래서 혼자,나는 바로 내 자신을 출혈.
특이한 여기에 호흡을 초대하는 침묵.
하지만 넌 여기 없잖아,
당신은 전혀 근처에 아무데도 없습니다.
그냥 피부와 분위기.
그리고 당신이 원하는 것이 아니라면,
당장 나가는게 좋을꺼야.
혼자 그것은 나를 걸립니다,
그 아래는 분명히 나를 깨뜨릴 것입니다.
이러한 것들 아래.
20 년 동안 부모님이 떠나셨지
난 항상 그게 내가 될 수 없다고 맹세했어
그리고 지금 당신은 새로운 렌즈를 통해 나를 찾고 있습니다,
결국 네 목소리는 아무것도 이해하지 못하고 나도 몰라
나를 위해 종이 잘라냅니다.
특이한 여기에 호흡을 초대하는 침묵.
하지만 넌 여기 없잖아,
당신은 전혀 근처에 아무데도 없습니다.
그냥 피부와 분위기.
그리고 당신이 원하는 것이 아니라면,
당장 나가는게 좋을꺼야.
혼자 그것은 나를 걸립니다,
그 아래는 분명히 나를 깨뜨릴 것입니다.
내가 틀렸다는 걸 증명해 봐