360 — Hope You Don't Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 360의 노래 "Hope You Don't Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ma get on my sort of emo shit on this one
Gonna vent a little
I hope you don’t mind
Yeah, listen
I hope you don’t mind if I spill my pain
The longer that I don’ts like I’m goin' insane
Can I let it all out?
And can I let it all out?
See I hope you don’t mind if I spill my pain
The longer that I don’ts like I’m goin' insane
Can I let it all out?
Can I let it all out? (yo)
Yeah
Ayo, I wish I had a time machine
To change the way that my mind perceives everything my eyes have seen
And make me look at life through a wider screen
It ain’t what you might believe’s happening behind the scenes
I treat the beat like an X-ray, press play
Lookin' inside, the best way to express pain
Fucking up is becoming something I’m used to
But sometimes to find yourself you gotta lose you
To those listening sorry for being emo
But fuck what the doctor says, this is what I need though
Yeah, and so I’m walking into that cloud
Where it has to hurt just to bring you back down
Almost became addicted to the painkillers
'Cause without that feeling, yo, the pain’s killer
You’d think having a near death experience’d
Make a smart person take their life more serious
From nearly dying to feeling so enlightened
To nearly crying and feeling only frightened
Releasing this is hard, yo, it fuckin' hurts a bit
It’s the only way I know how to come to terms wit' it
And this is Matt here, I’m giving you the real me
I just hope that you can feel me
And I know you’re probably thinking I should keep it to myself
But I can’t, yo, I need it 'cause it helps
I hope you don’t mind if I spill my pain
The longer that I don’ts like I’m goin' insane
Can I let it all out?
Can I let it all out?
So I hope you don’t mind if I spill my pain
The longer that I don’ts like I’m goin' insane
Can I let it all out?
Can I let it all out?
Yeah
And with the partyin', I think I needa settle down
To be real, I’m getting a little messy now
A few drinks and I’m stressing out
In another state, looking for my own mum to come and get me out
I got no idea when I’m coming home
And all I want is to be left the fuck alone
I’m only being real, the depression comes and goes
Ignore it, 'cause tonight there is yet another show
Looking in the mirror like, «What the fuck am I staring at?»
Not recognisin' the brutal mess that is staring back
So I’m giving you the deepest shit you’ll ever hear
So if you got time for Matthew then lend an ear
I’m just hoping that I’ve said it clear
If I stay on this path, the end for 360 is gettin' near
I know you’re thinking I should keep it to myself
But I can’t, yo, I need it 'cause it helps
I hope you don’t mind if I spill my pain
The longer that I don’ts like I’m goin' insane
Can I let it all out?
Can I let it all out?
So I hope you don’t mind if I spill my pain
The longer that I don’ts like I’m goin' insane
Can I let it all out?
Can I let it all out?
Yeah
I see my mates like my brothers, yo
I hardly see 'em anymore, the last time was a month ago
They either working or getting in relationships
I should do that too, but, yo, I hate the shit
Don’t get me wrong, yo, I love women
With what I see though, it makes it hard for me to put my trust in 'em
All it takes is one person to fail you
And then you feel like majority will fail too
My insecurities’ll swallow me whole
And, when they arise, yo, I’m not in control
They watchin' every move and they move with me
Like, «Look at that dude, '60, that motherfucker’s too skinny»
I can handle friends tellin' me I’m underweight
But, from a stranger, it’s something that I fucking hate
I know you’re unaware that shit’s a low blow
But you feel the need to tell me like you think I don’t know?
No, that’s rude, find a bridge and jump off
And if I tell you to fuck off then fuck off
That’s not being immature about it
That’s me admitting I’m insecure about it
And yo I’m sorry if I’m seemin' insane
But I wrote this while I was at the peak of the pain
But now it’s got me thinking I should keep it to myself
But I can’t, yo, I need it 'cause it helps
I hope you don’t mind if I spill my pain (I hope you don’t mind)
The longer that I don’ts like I’m goin' insane (like I’m goin' insane)
Can I let it all out?
Can I let it all out? (let it all out, yeah)
So I hope you don’t mind if I spill my pain
The longer that I don’ts like I’m goin' insane
Can I let it all out?
Can I let it all out? (let it all out, yeah)
Yeah
가사 번역
난 이 일에 내 감정적인 일에 매달릴 거야
약간이라도
난 당신이 상관 없어 희망
그래,들어 봐
내 고통을 털어놔도 괜찮아?
더 이상 내가 미쳐가는 것 같은 느낌이 들지 않습니다
다 꺼내도 돼요?
그리고 나는 그것을 모두 밖으로 할 수 있습니까?
보 나 희망 당신 지 마 나 유출 나 통증
더 이상 내가 미쳐가는 것 같은 느낌이 들지 않습니다
다 꺼내도 돼요?
다 꺼내도 돼요? (요)
그래,그래
아요,나는 타임머신이 있었으면 좋겠다
내 마음이 내 눈은 본 모든 것을 인식하는 방법을 변경합니다
그리고 나를 더 넓은 화면을 통해 삶을 살펴 보자
뒤에서 무슨 일이 벌어지고 있다고 믿지도 않을 거야
나는 x-ray 처럼 비트를 치료,보도 플레이
'안에 보이는,고통을 표현하는 가장 좋은 방법
내가 예전처럼 되고 있어
하지만 가끔은 자신을 찾기 위해 당신은 당신을 잃을 필요
이모가 된 것에 대해 미안 듣고 사람들에게
하지만 의사가 뭐라고 말하든 이건 내가 원하는 거야
그래,그래서 그 구름 속으로 들어갈 거야
널 다시 끌어내리기 위해서
진통제에 거의 중독되었습니다
왜냐면 그 느낌이 없으면 고통의 살인범이니까
당신은 가까운 죽음의 경험을 가지고 있다고 생각할 것입니다
스마트 한 사람이 더 심각한 자신의 삶을
거의 죽을 뻔해서 깨달음을 얻었지
거의 울고 두려워 느낌
풀어주는 건 힘들지만 조금 아프잖아
그게 내가 그걸 재치있게 생각하는 유일한 방법이야
그리고 여긴 맷이야 내가 너에게 진짜 나를 주는거야
난 그냥 당신이 나를 느낄 수 있기를 바랍니다
그리고 당신은 아마 내가 나 자신에게 그것을 유지해야한다고 생각하고 알고있다
하지만 난 할 수 없어 난 그게 필요해
내 고통을 털어놔도 괜찮아?
더 이상 내가 미쳐가는 것 같은 느낌이 들지 않습니다
다 꺼내도 돼요?
다 꺼내도 돼요?
그러니 내 고통을 털어놔도 괜찮아
더 이상 내가 미쳐가는 것 같은 느낌이 들지 않습니다
다 꺼내도 돼요?
다 꺼내도 돼요?
그래,그래
그리고 그 부분으로는 좀 진정해야 할 것 같아
현실적으로,나는 지금 조금 지저분 해지고 있습니다
술 몇 잔 마셔서 스트레스 받아요
다른 주에서는,내 엄마를 찾고 나를 밖으로 얻을 수 있습니다
집에 언제 올지 모르겠어
그리고 내가 원하는 건 빌어먹을 혼자 남기고
난 단지 진짜야 우울증이 오고
무시해,왜냐면 오늘 밤엔 또 다른 쇼가 있거든
거울을 보면서 뭐랄까»
뒤돌아보고있는 잔인한 난장판을 인식하지 못한다
그래서 내가 당신에게 당신이 이제까지 듣게 될 것입니다 가장 깊은 똥을 줄거야
매튜한테 시간 있으면
나는 단지 내가 분명히 말한 것을 희망하고있다
내가 이 길로 계속 가면 360 줄도 못 가
나 혼자 간직해야 한다고 생각하는 거 알아
하지만 난 할 수 없어 난 그게 필요해
내 고통을 털어놔도 괜찮아?
더 이상 내가 미쳐가는 것 같은 느낌이 들지 않습니다
다 꺼내도 돼요?
다 꺼내도 돼요?
그러니 내 고통을 털어놔도 괜찮아
더 이상 내가 미쳐가는 것 같은 느낌이 들지 않습니다
다 꺼내도 돼요?
다 꺼내도 돼요?
그래,그래
내 친구들이 내 형제처럼 보여,요
한 달 전에 마지막으로 본 게
그들은 작업 또는 관계에 점점 중 하나
나도 그래야겠지만
오해하지 마 난 여자를 사랑해
내가 보는 바로는 내 신뢰를 얻기가 힘들어요
당신이 실패하는 한 사람이 걸리는 모든
그리고 당신은 대부분이 너무 실패 할 것 같은 느낌
내 불안감이 나를 완전히 삼킬 것이다
그들이 나타나면 난 통제가 안 돼
그들은 모든 움직임을 지켜보고 나와 함께 움직입니다
"저 친구 좀 봐,'60 년형,저 새끼 너무 말랐어"»
내가 저체중이라고 말해 친구를 처리 할 수 있습니다
하지만 낯선 사람한테서,이건 내가 존나 싫어하는 거야
네가 몰랐던 건 알아
하지만 당신은 내가 모르는 것처럼 나에게 말할 필요가 있다고 생각합니까?
아니,그건 무례,다리를 찾아 점프
내가 꺼지라고 하면 꺼지라고 해
유치하게 굴지 마
나는 그것에 대해 불안하다는 것을 인정하고있다
그리고 내가 미친 것처럼 보인다면 미안 해요
그러나 나는 고통의 첨단에 있는 동안 이것을 썼다
하지만 지금은 내가 나 자신에게 그것을 유지해야 생각 있어요
하지만 난 할 수 없어 난 그게 필요해
나는 당신이 내 고통을 유출하는 경우 상관하지 않기를 바랍니다)
더 이상 내가 미쳐가는 것 같을수록(마치 내가 미쳐가는 것 같아))
다 꺼내도 돼요?
다 꺼내도 돼요? (그래,모든 밖으로 보자)
그러니 내 고통을 털어놔도 괜찮아
더 이상 내가 미쳐가는 것 같은 느낌이 들지 않습니다
다 꺼내도 돼요?
다 꺼내도 돼요? (그래,모든 밖으로 보자)
그래,그래