38 Special — Back Door Stranger 가사 및 번역
이 페이지에는 38 Special의 노래 "Back Door Stranger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take my chances, rather go to jail
Than see the eyes of a coward runnin' loose and well
He don’t care, he couldn’t give a damn
Deprived of his victim, he’s a ruthless man
He waits in the shadows 'til the man is gone
He moves to the door, now she’s all alone
Far as you could see, that’s her only way
She fears for her life and what her family would say
Back door stranger
A fair warning he’s out tonight
A back door stranger
We gotta stop him if the chance is right
You read in the paper, most any day
'Bout back door stranger and his evil ways
The law can’t judge because he pleads insane
It’s a sign of the times that we got to change
You ask my opinion, he ain’t half a man
He’s as cold as a snake about to strike again
It’s a slap in the face that we tolerate
The pain that he causes worries us grey
Take my chances, rather go to jail
Than see the eyes of a coward runnin' loose and well
He don’t care, he couldn’t give a damn
Deprived of his victim, he’s a ruthless man
You ask my opinion, got to make a stand
He’s cold as a snake, gonna strike again
It’s a slap in the face that we tolerate
The pain that he causes, it worries us grey
가사 번역
내 기회를 잡아,오히려 감옥에 갈
비겁한 도망치는 눈보다
그는 상관하지 않고,그는 망할 줄 수 없었다
그의 희생자를 박탈당했고,그는 무자비해.
그는 그림자 속에서 기다린다 남자가 사라질 때까지
그는 문으로 이동,지금 그녀는 혼자
당신이 볼 수 있듯이,그것은 그녀의 유일한 방법입니다
그녀는 그녀의 삶과 그녀의 가족이 말하는 것에 대해 두려워합니다
뒷문 낯선 사람
그가 오늘 밤에 공정한 경고
뒷문 낯선
기회가 맞다면 막아야 해
신문에서 읽었잖아요
'문 낯선 사람과 그의 사악한 방법으로 다시 한판 승부
그는 미친 변론 때문에 법은 판단 할 수 없다
그것은 우리가 변경해야 할 시대의 표시입니다
제 의견을 묻는데 반은 아니네요
또 공격할 뱀만큼 추워
그것은 우리가 용납 얼굴에 때리고
그가 유발하는 고통은 우리 회색을 걱정
내 기회를 잡아,오히려 감옥에 갈
비겁한 도망치는 눈보다
그는 상관하지 않고,그는 망할 줄 수 없었다
그의 희생자를 박탈당했고,그는 무자비해.
제 의견을 묻는다면,
뱀처럼 추워 다시 공격할 거야
그것은 우리가 용납 얼굴에 때리고
그가 일으키는 고통,그것은 우리를 회색 걱정