38 Special — Burning Bridges 가사 및 번역
이 페이지에는 38 Special의 노래 "Burning Bridges"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You haven’t changed much
From the last time I saw you
You look so new to these old eyes
So much water’s gone over the bridge
That burned between you and I
I’ve avoided nostalgia ignored the sentimental
Tried to cut myself off from much of the past
All that macho and all that bravado
Makes me wanna laugh makes me wanna laugh
We do what it takes to keep on pushin'
We do what it takes to survive
But seeing you now here at this moment
Don’t it make you wonder
Chorus I:
Why’d we wanna burn those bridges
Why’d we wanna light such a flame
Ain’t no way to stay warm at the fire
Of burning bridges burning bridges
I’ve made some adjustments
Worked out some problems
Nearly drove myself crazy with things I can’t change
But all that’s history little darlin'
And it’s good to see you smile
Just good to see you smile again
You got what it takes to keep on pushin'
You got what it takes to survive
But seeing you now here at this moment
Don’t it make me wonder
Chorus II:
Why’d we wanna burn those bridges
Why’d we wanna light such a flame
Ain’t no way to stay warm at the fire
Of burning bridges
Why’d we wanna cry such a river
Why’d we wanna sswim that distant shores
There ain’t nothing to see in the light
Of burning bridges
I’m thinkin' that we could start over
But rebuilding bridges takes time
Time to heal time to forgive
Let live and forget
You haven’t changed much from the last time I saw you
You look so new to these old eyes
So much water’s gone over the bridge so much water
Chorus II:
Burning bridges burning bridges burning bridges
가사 번역
당신은 많이 변경되지 않았습니다
마지막으로 널 봤을 때
이 늙은 눈엔 너무 신나 보이는데?
너무 많은 물들이 다리로 흘러갔어요
너와 나 사이에 불타버렸지
나는 감상적인 무시 향수를 피했습니다
과거로부터 벗어나려고 노력했어요
모든 사나이 모든 브라바도
내가 싶어 웃음이 날 싶어 웃게 만든다
우리는 계속 진행하기 위해 무엇을 할'
우린 살아남기 위해
하지만 지금 여기서 당신을 본 순간
궁금하게 만들지 마
코러스 I:
왜 우리는 그 다리를 태우고 싶습니까
왜 이런 불꽃을 불태우고 싶었지?
불에서 따뜻하게 지낼 순 없어
불타는 교량의 연소 교량
나는 몇 가지 조정을 했어
몇 가지 문제를 해결했습니다
거의 내가 변경할 수없는 것들로 자신을 미쳤다
하지만 그 모든 것은 역사 리틀 달린'입니다
그리고 그것은 당신이 미소를 참조하는 것이 좋다
당신이 다시 미소를 볼 그냥 좋은
계속 밀어붙이기 위해 필요한 걸 얻었잖아
당신은 살아 남기 위해 무엇이 필요있어
하지만 지금 여기서 당신을 본 순간
궁금하게 만들지 마
코러스 II:
왜 우리는 그 다리를 태우고 싶습니까
왜 이런 불꽃을 불태우고 싶었지?
불에서 따뜻하게 지낼 순 없어
불타는 교량의
왜 우리는 이런 강을 울리고 싶었지?
왜 우리는 먼 해안 스윔을 원했을까요
불빛 속에서 볼 것도 없어
불타는 교량의
다시 시작할 수 있을 것 같아
그러나 재건 다리에는 시간이 걸립니다
시간 용서 시간을 치유
라이브 잊지 말자
지난번에 봤을 때 많이 바뀌지 않았잖아
이 늙은 눈엔 너무 신나 보이는데?
물도 물도 다리로 넘쳐났고 물도 너무 많았고
코러스 II:
불타는 교량 불타는 교량 불타는 교량