38 Special — Once In A Lifetime 가사 및 번역
이 페이지에는 38 Special의 노래 "Once In A Lifetime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lovers, they come and go Just like the seasons.
And lately, it’s learnin' to know
When it’s the real one.
It may be close at hand.
Don’t try to understand it all
'Cause once in a lifetime,
First love, they tell you to wait
For the right one.
And then it’s too late.
Next time, just leave it to fate,
You only get a chance,
Once in a lifetime. Mmm
Your heart aches,
For every day, anticipatin'
Just hold on, your time will come
'Cause you’ve been waitin'
Don’t let it bring you down,
Your second chance will come around
'Cause once in a lifetime,
First love, they tell you to wait
For the right one.
And then it’s too late.
Next time, just leave it to fate,
You only get a chance,
Once in a lifetime. Yeah, eh Don’t worry cause
It’s bound to happen.
It ain’t easy when
Your life is passin' you by.
It doesn’t matter how you try.
You know it’s just a state of mind. Yeah, yeah.
First love, they tell you to wait
For the right one.
And then it’s too late.
Next time, just leave it to fate,
You only get a chance,
Once in a lifetime.
Once in a lifetime.
Once in a lifetime. Mmm
가사 번역
연인,그들은 단지 계절처럼 와서 이동합니다.
그리고 최근에,그것은 learnin'알고
그게 진짜라면
그것은 손에 가까운 수 있습니다.
그것을 모두 이해하려고 시도하지 마십시오
왜냐면 평생동안,
첫 사랑,그들은 당신이 기다려 말한다
오른쪽 하나.
그리고 너무 늦었어요.
다음번엔 운명에 맡겨,
당신은 단지 기회를 얻을,
일생에 한 번 음
당신의 마음이 아프다.,
매일,예상
그냥 기다려,당신의 시간이 올 것이다
계속 기다렸잖아
당신을 실망시키지 마십시오,
두 번째 기회가 올 것입니다
왜냐면 평생동안,
첫 사랑,그들은 당신이 기다려 말한다
오른쪽 하나.
그리고 너무 늦었어요.
다음번엔 운명에 맡겨,
당신은 단지 기회를 얻을,
일생에 한 번 그래,걱정마
그것은 일어날 수밖에 없다.
쉽지 않을 때
네 인생은 지나가는 거야
아무리 노력해도 상관없어
그냥 정신 상태라는 거 알잖아 그래,그래.
첫 사랑,그들은 당신이 기다려 말한다
오른쪽 하나.
그리고 너무 늦었어요.
다음번엔 운명에 맡겨,
당신은 단지 기회를 얻을,
일생에 한 번
일생에 한 번
일생에 한 번 음