38 Special — Take 'Em Out 가사 및 번역
이 페이지에는 38 Special의 노래 "Take 'Em Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up with a call, throw my luggage in the hall
Go down to the desk, pay for alcohol
Jump into a car, hope we make the plane in time
Smile for all the ladies as we’re passin' through the line
I’ll be down in the back, where those engines roar
Gonna make that attack on this town once more
(Well) they say we’re runnin' late to make it to the show
But when the lights go down, you can sure bet I’m ready to go Take 'em out
Kickin' up dust, make 'em jump and shout
Take 'em out, take 'em out
Rock 'n roll’s what it’s all about
Hit the stage runnin', got our motor’s runnin' fast
Crankin' up our guitars, gonna kick some ass
Ain’t no use in lyin', that’s what we came to do Give 'em all we got to make our message get through
I’ll be down in the back, where those engines roar
Gonna make that attack, gonna start once more
People stand in line, waitin' for the show
But when the lights go down, you can sure bet I’m ready to go Take 'em out
Kickin' up dust, make 'em jump and shout
Take 'em out, take 'em out
Rock and roll is what it’s all about
Love to play New York, where the people’s got some heart
(They got) Lennon’s dedication down in Central Park
Finest looking women that I’ve ever seen
You know they’ll love the band 'cause we’ll be soundin' real mean
I’ll be down in the back, where those engines roar
Gonna make that attack, on this town once more
(Well) they said we’re runnin' late to make it to the show
But when the lights go down, you can sure bet I’m ready to go Take 'em out
Kickin' up dust, make 'em jump and shout
Take 'em out, take 'em out
Rock 'n roll’s what it’s all about
Take 'em out, take 'em out
Kickin' up dust, make 'em jump and shout
Take 'em out, take 'em out
Rock 'n roll’s what it’s all about
Take 'em out, take 'em out
Take 'em out, take 'em out
Take 'em out, take 'em out
Rock 'n roll’s what it’s all about
Take 'em out, take 'em out
Kickin' up, kickin' up, jump and shout
Take 'em out, take 'em out
Rock 'n roll’s what it’s all about
Take 'em out, take 'em out
Kickin' up dust, make 'em jump and shout
가사 번역
전화하고 일어나 복도에 내 짐 던져
책상에 내려가서 술값이나 내
차로 뛰어가서 제 시간에 비행기를 타길 바래요
여자들을 위해 웃어
나는 그 엔진이 포효 뒤쪽에있을 것입니다
한 번 더 이 마을을 공격할 거야
우리가 공연에 늦었대
하지만 불이 꺼지면 내가 꺼내줄게
먼지로 밀어서 뛰어내리고 소리쳐
꺼내서 꺼내
로큰롤이란
무대를 치고,우리 모터의 주행이 빨라졌습니다.
기타나 틀고 엉덩이를 차주겠지
사연은 소용없어,그게 우리가 이 메시지를 전해주러 온 이유야.
나는 그 엔진이 포효 뒤쪽에있을 것입니다
그 공격을 한 번 더 시작할 거야
사람들이 줄을 서서 쇼를 기다리죠
하지만 불이 꺼지면 내가 꺼내줄게
먼지로 밀어서 뛰어내리고 소리쳐
꺼내서 꺼내
로큰롤이란
뉴욕 연주를 좋아해요 사람들이 마음을 갖고 있는 곳이죠
(그들은 얻었다)센트럴 파크에서 레논의 헌신
내가 본 최고의 여자들
그들이 밴드를 좋아한다는 걸 알잖아 왜냐면 우린 진짜 못되게 들릴거니까
나는 그 엔진이 포효 뒤쪽에있을 것입니다
한 번 더 이 마을에서 그 공격을 할 것입니다
우리가 공연에 늦었다고 하던데
하지만 불이 꺼지면 내가 꺼내줄게
먼지로 밀어서 뛰어내리고 소리쳐
꺼내서 꺼내
로큰롤이란
꺼내서 꺼내
먼지로 밀어서 뛰어내리고 소리쳐
꺼내서 꺼내
로큰롤이란
꺼내서 꺼내
꺼내서 꺼내
꺼내서 꺼내
로큰롤이란
꺼내서 꺼내
뛰어,뛰어,뛰어,소리 질러
꺼내서 꺼내
로큰롤이란
꺼내서 꺼내
먼지로 밀어서 뛰어내리고 소리쳐