38th Parallel — State Of Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 38th Parallel의 노래 "State Of Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stand tall with an arrogant grin
Filled with pride as
I chase the dreams that are riding on the wind
In ignorant determination watch me pursue
They’re not enough. They’re not enough to
Satisfy the hunger pains of my soul
They are like fading mirages,
Illusions that leave me sold to the truth
That’s the essence of me
I’m not enough. I’m not enough.
Chorus
So here I am
Broken on my knees stretching out my weary hands
Grasp them and lift me
Help me to find a rest in your arms
That can change my state of mind
Verse 2
I stagger the earth with one defeated sigh
I once was longing to live now I’m longing to die
Having attained everything that I desired
Was not enough. Not enough to
Quench the thirst for hope, for life, for peace.
Captive to my pride now I beg for sweet release
And then a voice breathes in whispers to my soul
«I am enough, I am enough»
(Chorus 2)
So here I am
Broken on my knees stretching out my weary hands
Grasp them and lift me
Help me to find a rest in your arms
That can change my state of mind
Right now, I wanna stand.
Secure in your embrace, and walking hand in hand.
… to know you, as I find
A rest in your arms, that can change my state of mind.
Verse 3
Set my awkward steps straight in line
Move me to walk this life
With your hand in mine
(Chorus 2)
Chorus
가사 번역
나는 오만한 미소로 키가 큰 스탠드
자부심으로 가득 찬 것과 같이
나는 바람을 타고 꿈을 쫓아
에 무지 결정 시계 나 추구
그들은 충분하지 않습니다. 그들은 충분하지 않습니다
내 영혼의 굶주림 고통을 만족 시키십시오
그들은 미래 퇴색 같다,
나를 떠나 환상은 진실을 팔렸다
그게 내 본질이야
난 충분하지 않아 난 충분하지 않아
합창
그래서 여기에 내가
내 무릎에 깨진 내 지친 손을 스트레칭
그들을 잡아 나를 들어
네 품에 안은 것 좀 도와줘
그것은 내 마음을 바꿀 수 있습니다
2 절
나는 패배 한숨으로 지구를 비틀
한때는 살고싶었지만 지금은 죽고싶어
내가 원하는 모든 것을 달성 한
충분하지 않았다. 에 충분하지
희망,삶,평화에 대한 갈증을 해소하십시오.
내 자존심에 포로 지금은 달콤한 출시를 구걸
그리고 목소리가 속삭임에 숨을 내 영혼에
"나는 충분하다,나는 충분하다»
(코러스 2)
그래서 여기에 내가
내 무릎에 깨진 내 지친 손을 스트레칭
그들을 잡아 나를 들어
네 품에 안은 것 좀 도와줘
그것은 내 마음을 바꿀 수 있습니다
지금 당장,난 서 있고 싶어.
당신의 포옹에 고정,손에 손을 산책.
널 알기 위해서
나머지 팔은 내 마음을 바꿀 수 있어
3 절
내 어색한 단계를 줄을 똑바로 설정하십시오
이 생활을 걸어 이동
내 손으로
(코러스 2)
합창