3namassa — Certa Noite 가사 및 번역
이 페이지에는 3namassa의 노래 "Certa Noite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoje você me deixou
Quer dizer
Hoje você me deixou de novo
Depois a gente volta
Sempre voltou
Você voltou
Voltou sempre que me deixou
Mas há sempre algo que se lasca
Que se acaba
Uma magia que se estraga
Uma vela que se apaga
Aos poucos
Um abalo que um dia, talvez, não dê mais jeito
Uma ofensa que, talvez, desta vez, não dê conserto
E então chega um dia em que eu não te reconheço
Um dia que não vem depois do outro
Uma certa noite
Fora do tempo
E então um dia eu não me reconheço
E quero o que eu nem sabia
Que era isso que eu queria
Uma noite tão quente como essa
Pode ser um novo começo
Poder, querer, ser
Sem ter você
Se você não me quer mais
Eu quero me perder
Se você não me quer mais
Eu quero te perder
Se você não me quer mais
Eu quero
Que o fogo que vem de baixo
Seja fogo negro, intenso
Um fogo sem descaso
Pra me queimar em silêncio
E então finalmente eu me esqueço
E me entrego
Você é quem me dá tudo quente e espesso
Que me dá tudo que eu mereço
E não me nego
Então eu danço
Danço
Uma noite tão quente como essa
Pode ser um novo começo
Querer, poder, ter
Sem ser você
Se você não me quer mais
Eu quero me perder
Se você não me quer mais
Eu quero te perder
Se você não me quer mais
Eu quero.
Entrei
como estrondo eu entrei
baby estrago eu sei que causei
visível, tocável e irreal
Brinquei
com tua alma e rasguei
baby teu corpo eu mastiguei
Lembra de quando eu vim para cá, a primeira vez?
virei tua vida de cabeça para baixo
e você bem mansinho
porque amor quente que nem o meu
você nunca teve nessa vida
desse jeito não
é então vem cá
vem sentir a minha pele em brasa
e o gosto forte da minha boca
faz tudo como se fosse a última vez
faz porque hoje eu vou embora
가사 번역
오늘 날 떠났어
내 말은,
오늘 당신은 나를 다시 떠났습니다
그런 다음 우리는 돌아옵니다
항상 돌아 왔습니다
당신은 돌아 왔어요
날 떠날 때마다 돌아왔어
그러나 항상 파편이 있습니다
그 끝
전리품 마법
나가는 촛불
점차적으로
어느 날,아마도,더 유용 할 것 쉐이크
아마도,이 시간,해결되지 않습니다 범죄
그리고 내가 널 알아보지 못하는 날이 오면
또 다른 후 오지 않는 어느 날
어느 날 밤
시간 초과
그리고 어느 날 나는 자신을 인식하지 못합니다
그리고 난 내가 모르는 걸 원해
그게 내가 원하는거야
그 만큼 뜨거운 밤
그것은 새로운 시작이 될 수 있습니다
힘은,원합니다,일합니다
당신 없이
더 이상 날 원하지 않는다면
길을 잃고 싶어요
더 이상 날 원하지 않는다면
널 잃고 싶어
더 이상 날 원하지 않는다면
나는 원한다
그 불은 아래에서 온다
어두운,강렬한 화재
방치 없는 불
날 조용히 태워버리려고
그리고 마침내 나는 잊어 버린다
그리고 나는 나 자신을 준다
넌 나에게 따뜻한 두꺼운 모든 것을 제공하는 사람이야
내가 받을 자격이 있는 모든 걸
그리고 나는 나 자신을 부정하지 않는다
그래서 나는 춤을
댄스
그 만큼 뜨거운 밤
그것은 새로운 시작이 될 수 있습니다
,힘 원하는,가지고 있으십시오
너 없이
더 이상 날 원하지 않는다면
길을 잃고 싶어요
더 이상 날 원하지 않는다면
널 잃고 싶어
더 이상 날 원하지 않는다면
나도 그러고 싶어
입력
어떻게 쾅 내가에있어
아기 손상 나는 알고 나는 원인
눈에 보이는,만질 수 있고는 비현실적
재생
네 영혼과 난 찢겼어
아기 몸 내가 씹어
내가 처음 여기 왔을 때 기억나?
네 인생을 뒤집어썼어
그리고 당신은 매우 부드러운
뜨거운 사랑 때문에 그 둘 다 내
넌 이런 삶을 살아본 적이 없어
그 방법은 아닙니다
그것은 다음 여기에 와서
와서 내 붉은 피부를 느껴라.
그리고 내 입의 강한 맛
마지막 시간인 것처럼 다 해
내가 떠나 오늘 때문에 할