3OH!3 — I Can't Do It Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 3OH!3의 노래 "I Can't Do It Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh God, God, she’s really done it now,
Coked up, her body’s all spun around,
Oh yeah, yeah, she’s really done it,
And seein' her just isn’t something I can stomach,
Back it up, back it up,
If you talkin' shit to me,
Smack it up, smack it up,
If you act a bitch to me,
Stack it up, stack it up,
If you fuckin' rich as me,
My daddy owns a dealership,
The rest is fuckin' history
This ain’t a love song (oh no),
This ain’t a broken heart homie singin' only 'cause he’s lonely,
This ain’t a love song (oh, no, no, no),
This ain’t a whiskey-drowned ballad,
There ain’t nothing here that’s valid,
So tell me baby, pretty baby, that this house is not a graveyard,
Tell me how to stay strong and carry you home,
Over corpses of her long-lost fathers and her unborn daughters,
God dammit, I just can’t do it alone
I can’t do it alone,
I can’t do it alone,
No, I can’t do it alone
Oh no, no, I’m not impressed with you,
Pink drinks that seem to get the best of you,
Rock late and sleep until the sun sets,
I’d talk but you took the tongue I talk with
Back it up, back it up,
If you talkin' shit to me,
Smack it up, smack it up,
If you act a bitch to me,
Stack it up, stack it up,
If you fuckin' rich as me,
My daddy owns a dealership,
The rest is fuckin' history
This ain’t a love song (oh no),
This ain’t a broken heart homie singin' only 'cause he’s lonely,
This ain’t a love song (oh, no, no, no),
This ain’t a whiskey-drowned ballad,
There ain’t nothing here that’s valid,
So tell me baby, pretty baby, that this house is not a graveyard,
Tell me how to stay strong and carry you home,
Over corpses of her long-lost fathers and her unborn daughters,
God dammit, I just can’t do it alone
I can’t do it alone,
I can’t do it alone,
No, I can’t do it alone
I can call you out and complain the rain is worse,
But it’s that much better if I did it all in person,
I can call you out and complain the rain is worse,
But it’s that much better if I did it all in person
So tell me baby, pretty baby, that this house is not a graveyard,
Tell me how to stay strong and carry you home,
Over corpses of her long-lost fathers and her unborn daughters,
God dammit, I just can’t do it alone
So tell me baby, pretty baby, that this house is not a graveyard,
Tell me how to stay strong and carry you home,
Over corpses of her long-lost fathers and her unborn daughters,
God dammit, I just can’t do it alone
가사 번역
오 하나님,하나님,그녀는 정말 지금 그것을했다,
코크 업,그녀의 몸은 모든 주위를 돌았 다,
오,그래,그래,그녀는 정말 그것을했다,
내가 뱃속에 있을 수 있는 게 아니라,
뒤로 물러서,뒤로,
나한테 지랄맞으면,
때려,때려,때려,
나쁜 년처럼 굴면,
그것을 쌓고,쌓아라.,
나만큼 부자라면,
우리 아빠는 대리점을 소유해요,
나머지는 씨발'역사
이 사랑 노래 아니다(오,아니),
외로워서 그러는 게 아니야,
이 사랑 노래 아니다(오,아니,아니,아니),
이건 위스키 익사 발라드가 아니야,
여기에 유효한 것은 없습니다,
아기에게 말해,예쁜 아기 이 집은 묘지가 아니라고,
강해지지 말고 집에 데려다 줄 방법을 말해,
그녀의 잃어버린 아버지와 태어나지 않은 딸의 시체,
젠장,난 그냥 혼자 할 수 없어
나는 그것을 혼자서 할 수 없다,
나는 그것을 혼자서 할 수 없다,
아뇨,혼자서는 못해요
오,아니,아니,난 당신과 함께 감동 아니에요,
핑크 음료 그 당신을 얻을 것 같다,
늦은 바위와 태양이 설정 될 때까지 잠,
나는 말할 것이지만 당신은 내가 말하는 혀를 가져 갔다
뒤로 물러서,뒤로,
나한테 지랄맞으면,
때려,때려,때려,
나쁜 년처럼 굴면,
그것을 쌓고,쌓아라.,
나만큼 부자라면,
우리 아빠는 대리점을 소유해요,
나머지는 씨발'역사
이 사랑 노래 아니다(오,아니),
외로워서 그러는 게 아니야,
이 사랑 노래 아니다(오,아니,아니,아니),
이건 위스키 익사 발라드가 아니야,
여기에 유효한 것은 없습니다,
아기에게 말해,예쁜 아기 이 집은 묘지가 아니라고,
강해지지 말고 집에 데려다 줄 방법을 말해,
그녀의 잃어버린 아버지와 태어나지 않은 딸의 시체,
젠장,난 그냥 혼자 할 수 없어
나는 그것을 혼자서 할 수 없다,
나는 그것을 혼자서 할 수 없다,
아뇨,혼자서는 못해요
비는 더 나쁜 불평 내가 당신을 호출 할 수 있습니다,
그러나 그것은 훨씬 더 나은 경우에 나는 그것을 모든 사람이,
비는 더 나쁜 불평 내가 당신을 호출 할 수 있습니다,
그러나 그것은 훨씬 더 나은 경우에 나는 그것을 모든 사람이
아기에게 말해,예쁜 아기 이 집은 묘지가 아니라고,
강해지지 말고 집에 데려다 줄 방법을 말해,
그녀의 잃어버린 아버지와 태어나지 않은 딸의 시체,
젠장,난 그냥 혼자 할 수 없어
아기에게 말해,예쁜 아기 이 집은 묘지가 아니라고,
강해지지 말고 집에 데려다 줄 방법을 말해,
그녀의 잃어버린 아버지와 태어나지 않은 딸의 시체,
젠장,난 그냥 혼자 할 수 없어