3OH!3 — LIVE FOR THE WEEKEND 가사 및 번역
이 페이지에는 3OH!3의 노래 "LIVE FOR THE WEEKEND"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh yeah, party in the city.
Drink it if you’re with me then, we’ll be past out on the floor
I know I’ll be fine
that’s what they made they made the weekend for
Oh no, take it to the basement.
So many girls and you know I got patience for more
I know I’ll be fine
that’s what they made the weekend for
I aint scared of death,
that bitch is scared of me got her looking for me constantly like she got OCD.
I’m laughing at these suckers
while they’re clutching on their rosaries
I’m running laps around the world
and you watch from the nosebleeds.
Oh gee whiz
yeah the 3OH! 3 is here with something offensive to say to your kids
fuck your little chatroom of how we should live
and get out of your parents house and do your own shit
When I was little kid
dirt on the sneakers
used to blow out all my parents new speakers.
Never went to bed
never took a nap
I still do that I still do that.
Oh yeah, party in the city.
Drink it if you’re with me then, we’ll be past out on the floor
I know I’ll be fine
that’s what they made they made the weekend for
Oh no, take it to the basement.
So many girls and you know I got patience for more
I know I’ll be fine
that’s what they made the weekend for
Rolling in the backseat
with a few athletes
girls are looking fit
got more curves than a track meet
and I’m Prefontaine
when I’m running that game
cutting through the conversation like cocaine
girl you understand a single thing that I’m saying
we could blow up real big propane
I came I saw now I need to conquer
so let’s kick it old school like notes on a locker
when I was little kid
dirt on the sneakers
used to blow out all my parents new speakers
never went to bed
never took a nap
I still do that I still do that
Oh yeah, party in the city.
Drink it if you’re with me then, we’ll be past out on the floor
I know I’ll be fine
that’s what they made they made the weekend for
Oh no, take it to the basement.
So many girls and you know I got patience for more
I know I’ll be fine
that’s what they made the weekend for
Fuck Your Little Chat Room
Oh yeah, party in the city.
Drink it if you’re with me then, we’ll be past out on the floor
I know I’ll be fine
that’s what they made they made the weekend for
Oh no, take it to the basement.
So many girls and you know I got patience for more
I know I’ll be fine
that’s what they made the weekend for
가사 번역
오,그래,도시의 파티.
나랑 같이 있으면 마셔 바닥에 쓰러질 거야
나는 괜찮을거야 알고
그게 그들이 주말을 위해 만든거야
안돼,지하로 가져가
그래서 많은 여자 당신은 내가 더 많은 인내심을 가지고 알고
나는 괜찮을거야 알고
그래서 주말을 보냈죠
나는 죽음을 두려워,
강박증 걸린 것처럼 계속 날 찾게 하는 게 겁나
나는 이 멍청이들을 비웃고 있다
그들이 그들의 묵주를 쥐고 있는 동안
전 세계를 돌아다녀요
그리고 넌 코피에서 지켜봐
오 이런 소변
그래,3OH! 3 은 당신의 아이들에게 할 수있는 불쾌한 말과 함께 여기에 있습니다
우리가 어떻게 살아야하는지에 대한 당신의 작은 채팅방 섹스
그리고 부모님 집에서 나가서 네 똥이나 치워
내가 어렸을 때
먼지에 운동화
우리 부모님 새 스피커를 터뜨리곤 했어
결코 침대에 가지 않았다
낮잠도 안 잤어요
나는 아직도 내가 여전히 그렇게한다.
오,그래,도시의 파티.
나랑 같이 있으면 마셔 바닥에 쓰러질 거야
나는 괜찮을거야 알고
그게 그들이 주말을 위해 만든거야
안돼,지하로 가져가
그래서 많은 여자 당신은 내가 더 많은 인내심을 가지고 알고
나는 괜찮을거야 알고
그래서 주말을 보냈죠
뒷좌석에서 롤링
선수 몇 명과 함께
여자 맞는 찾고 있습니다
트랙 대회 보다 더 많은 곡선 있어
전 프리폰테인이에요
나는 그 게임을 실행 해요 때
코카인 같은 대화를 통해 절단
여자 당신은 내가 말하고있는 한 가지를 이해
우리는 진짜 큰 프로판을 날려 버릴 수 있습니다
나는 지금 내가 정복 할 필요가 보았다 왔다
오래된 학교로 차버리자
내가 어렸을 때
먼지에 운동화
우리 부모님 새 스피커를 터뜨리곤 했어
결코 침대에 가지 않았다
낮잠도 안 잤어요
나는 아직도 내가 아직도 그렇게한다
오,그래,도시의 파티.
나랑 같이 있으면 마셔 바닥에 쓰러질 거야
나는 괜찮을거야 알고
그게 그들이 주말을 위해 만든거야
안돼,지하로 가져가
그래서 많은 여자 당신은 내가 더 많은 인내심을 가지고 알고
나는 괜찮을거야 알고
그래서 주말을 보냈죠
씨발 당신의 작은 채팅방
오,그래,도시의 파티.
나랑 같이 있으면 마셔 바닥에 쓰러질 거야
나는 괜찮을거야 알고
그게 그들이 주말을 위해 만든거야
안돼,지하로 가져가
그래서 많은 여자 당신은 내가 더 많은 인내심을 가지고 알고
나는 괜찮을거야 알고
그래서 주말을 보냈죠