3OH!3 — NEW GIRL 가사 및 번역
이 페이지에는 3OH!3의 노래 "NEW GIRL"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We always rockin the freshest gear
Letter jacket like freshman year
Leather jacket like — don’t come near
We smokin in the bathroom — graffiti on the mirror
There she was
Walking down the hall
High heels, blonde hair, 6-foot tall
«Oh yeah,» they cat-call
Football jocks with their jaws on the floor
«Hey little lady, I don’t know about them jockers»
Is what I wrote in a note on her locker
Not much of a talker, but you know how I do, girl
Just another guy who’s obsessed with the new girl
New girl — can I get your number?
New girl — I wanna get to know you
New girl — cause I really need your body right now
Hop in the room — back to back
She wasn’t ready for my rap attack
We lookin fly girl — so relax
Yo DJ — stop the track…
Yo girl — how you doin?
You feelin good?
Yeah me too
You lookin fine — so fine
Gonna make you mine — yeah I got to You don’t know?
Here’s the truth:
New Jack playin from the DJ booth
New in town?
Here’s the truth:
Sean sing it to her nice and smooth
New girl — can I get your number?
New girl — I wanna get to know you
New girl — cause I really need your body right now
New girl — you know you seem so cool, girl
I see you all around school, girl
Will you be my new girl?
New girl — you should ditch that fool, girl
You know that guy’s a tool, girl
You could be my new girl
New girl — can I get your number?
New girl — I wanna get to know you
New girl — cause I really need your body right now
가사 번역
우리는 항상 가장 신선한 장비를 가지고 있습니다
신입생 같은 편지 재킷
가죽 재킷은 같은-가까이 오지 마
우리는 화장실에서 담배-거울에 낙서
거기 그녀는 있었다
복도 아래로 걷기
하이힐,금발 머리,6 피트 높이
"오,그래,"그들은 고양이 전화
축구 운동 선수들과 함께 그들의 턱에 바닥
"이봐 아가씨,나는 그들에 대해 운동 선수 모른다»
내가 걔 사물함에 메모 쓴 거야?
말이 많진 않지만 내가 어떻게 하는지 알잖아
그냥 새 여자에 집착하는 또 다른 남자
신입생-전화번호 좀 줄래요?
새로운 여자-나는 당신을 알고 싶어
신입생-지금 당장 몸이 필요해서
방에 홉-다시 다시
그녀는 내 랩 공격에 준비가되지 않았습니다
우리는 파리 소녀를 찾고-그래서 휴식
요 DJ-트랙 중지…
요 여자-어떻게 지내?
기분이 좋아?
그래 나도
너 잘생겼어.
널 내 것으로 만들거야-그래,나도 몰라?
여기에 진실이 있습니다:
DJ 부스에서 뉴 잭 플레인
새로운 마을?
여기에 진실이 있습니다:
션 노래 그 하기 그 니 고 부드러운
신입생-전화번호 좀 줄래요?
새로운 여자-나는 당신을 알고 싶어
신입생-지금 당장 몸이 필요해서
새로운 여자-당신은 당신이 여자,너무 멋진 것 같아 알고있다
학교 다닐 때 쯤이면
내 새 딸이 될 수 있을까?
새로운 여자-당신은 그 바보,여자를 버려야한다
저 남자는 도구야
당신은 나의 새로운 여자 수 있습니다
신입생-전화번호 좀 줄래요?
새로운 여자-나는 당신을 알고 싶어
신입생-지금 당장 몸이 필요해서