3OH!3 — Robot 가사 및 번역
이 페이지에는 3OH!3의 노래 "Robot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s easy to say no hard feelings
When you’re talking to a robot
But gets a little tougher
When she starts to take her mask off
Stupid motherfucker
Should have never took my clothes off
Blast off
Yeah, she’s an android, got it on a Polaroid
White lights in her eyes, got me all paranoid
Straight outta the movie with some blade-runner shit
Tongue to the battery speaking 8bit
Yeah, like Atari but sorry, no buttons
The only game she plays is
'Lie About Something'
That’s a clue to back off
Before she takes her mask off
It’s easy to say no hard feelings
When you’re talking to a robot
But gets a little tougher
When she starts to take her mask off
Stupid motherfucker
Should have never took my clothes off
Blast off
I don’t wanna date another robot like
All I ever hear is how she buzz all night
About you don’t wanna see another robot right?
And if you never learn to treat a robot right
All I hear is bleep-bloop, R2D2
When you pull her mask off
Her face is see through
Control+Alt+Delete you
Until you wipe the past off
Blast off
It’s easy to say no hard feelings
When you’re talking to a robot
But gets a little tougher
When she starts to take her mask off
Stupid motherfucker
Should have never took my clothes off
Blast off
It’s easy to say no hard feelings
When you’re talking to a robot
But gets a little tougher
When she starts to take her mask off
Stupid motherfucker
Should have never took my clothes off
Blast off
Everybody in the place do the robot
I can see it in your face, do the robot
If you’ve got metal parts put your hands up Yeah, everybody in the place do the robot
I can see it in your face, do the robot
If you’re born without a heart, put your hands up It’s easy to say no hard feelings
When you’re talking to a robot
But gets a little tougher
When she starts to take her mask off
Stupid motherfucker
Should have never took my clothes off
Blast off
It’s easy to say no hard feelings
When you’re talking to a robot
But gets a little tougher
When she starts to take her mask off
Stupid motherfucker
Should have never took my clothes off
Blast off
All I ever wanted was
For you to say you loved me But somehow that emotion
Got jumbled up in your circuitry
Just left me lying in your bed
A question on my tongue
Should have known that you were cold
I should have know that you were numb
I should have run, I should have run
All the things I should have done
Should have seen my future coming
Save my soul from getting spun
Should have never let your dark eyes
Tie me into knots
But I guess that’s just what happens
When you try to date a robot
All I ever wanted
Was for you to say you loved me But somehow that emotion
Got jumbled up in your circuitry
Just left me lying in your bed
A question on my tongue
Should have known that you were cold
I should have know that you were numb
I should have run, I should have run
All the things I should have done
Should have seen my future coming
Save my soul from getting spun
Should have never let your dark eyes
Tie me into knots
But I guess that’s just what happens
When you try to date a robot
But I guess that’s what happens
When you try to date a robot
가사 번역
그것은 더 어려운 감정을 말할 쉽다
당신이 로봇과 이야기 할 때
그러나 조금 강하다 얻을
그녀가 마스크를 벗기 시작할 때
멍청한 새끼
내 옷을 벗지 말았어야 했어
떨어져 폭발
네,안드로이드에요 폴라로이드 사진을 찍었어요
그녀의 눈에 흰 빛이 나에게 모든 편집증 을 얻었다
바로 밖으로 어떤 블레이드 러너 똥 영화
8 비트 말하기 배터리에 혀
네,아타리처럼 하지만 죄송합니다,아니 버튼
그녀가 연주하는 유일한 게임은
'뭔가에 대해 거짓말'
즉,백업 할 단서입니다
그녀가 그녀의 마스크를 벗기 전에
그것은 더 어려운 감정을 말할 쉽다
당신이 로봇과 이야기 할 때
그러나 조금 강하다 얻을
그녀가 마스크를 벗기 시작할 때
멍청한 새끼
내 옷을 벗지 말았어야 했어
떨어져 폭발
나는 다른 로봇과 데이트하고 싶지 않다.
내가 듣기론 어떻게 밤새 떠들어대는지
다른 로봇 안 볼래?
그리고 당신은 로봇 권리를 치료하는 법을 배워야 결코 경우
내가 듣기론 피투성이였어,R2D2
마스크를 떼어내면
그녀의 얼굴을 통해 볼 수 있습니다
제어+Alt+삭제
과거를 닦을 때까지
떨어져 폭발
그것은 더 어려운 감정을 말할 쉽다
당신이 로봇과 이야기 할 때
그러나 조금 강하다 얻을
그녀가 마스크를 벗기 시작할 때
멍청한 새끼
내 옷을 벗지 말았어야 했어
떨어져 폭발
그것은 더 어려운 감정을 말할 쉽다
당신이 로봇과 이야기 할 때
그러나 조금 강하다 얻을
그녀가 마스크를 벗기 시작할 때
멍청한 새끼
내 옷을 벗지 말았어야 했어
떨어져 폭발
다들 로봇이나 해
네 얼굴에서 볼 수 있고 로봇도 할 수 있어
당신이 금속 부품이 있어 경우 그래,장소에있는 모든 사람들이 로봇을 할 손을 넣어
네 얼굴에서 볼 수 있고 로봇도 할 수 있어
마음 없이 태어난다면,손을 위로 올려 힘든 감정은 접어두세요
당신이 로봇과 이야기 할 때
그러나 조금 강하다 얻을
그녀가 마스크를 벗기 시작할 때
멍청한 새끼
내 옷을 벗지 말았어야 했어
떨어져 폭발
그것은 더 어려운 감정을 말할 쉽다
당신이 로봇과 이야기 할 때
그러나 조금 강하다 얻을
그녀가 마스크를 벗기 시작할 때
멍청한 새끼
내 옷을 벗지 말았어야 했어
떨어져 폭발
내가 원했던 건
당신이 나를 사랑했다는 말을 하지만 어떻게 든 그 감정
당신의 회로에 뒤죽박죽 있어요
네 침대에 누워서
내 혀에 대한 질문
춥다는 걸 알았어야 했어
네가 멍하다는 걸 알았어야 했어
도망쳤어야 했어,도망갔어야 했어
내가 했어야 할 모든 것들
내 미래가 온 걸 봤어야 했어
내 영혼을 구해
당신의 어두운 눈을 못하게 했어야
매듭으로 나를 묶어
그러나 나는 그것이 단지 일어나는 일이라고 생각한다
당신이 로봇 날짜를 시도 할 때
내가 원했던 건
당신이 나를 사랑했다는 말을 하길 바랬지만 어떻게 든 그 감정
당신의 회로에 뒤죽박죽 있어요
네 침대에 누워서
내 혀에 대한 질문
춥다는 걸 알았어야 했어
네가 멍하다는 걸 알았어야 했어
도망쳤어야 했어,도망갔어야 했어
내가 했어야 할 모든 것들
내 미래가 온 걸 봤어야 했어
내 영혼을 구해
당신의 어두운 눈을 못하게 했어야
매듭으로 나를 묶어
그러나 나는 그것이 단지 일어나는 일이라고 생각한다
당신이 로봇 날짜를 시도 할 때
그러나 나는 그것이 일어나는 것 같아요
당신이 로봇 날짜를 시도 할 때