3rd Alley — Happy Tank 가사 및 번역
이 페이지에는 3rd Alley의 노래 "Happy Tank"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up this morning, the sun was rising the day was dawning,
without a warning, the hole in my soul cried out and kept calling,
fill me up it said, fill me up it cried,
couldn’t put a smile on my face if I tried
tried lotion to loosen up the skin,
tried to think a happy thought but where do I begin?
My happy tank’s on empty need to fill it up If yours runneth over spill some in my cup
People talking bout saratonin, what the hell’s that
I was deprived when I was born think you could spare me a sack
took a long shower but couldn’t get it goin'
still stepped out the door just to get the things flowin'
some undertow is pullin my down, don’t know what it is got hella thirsty but there’s nothing in the fridge
the clock’s tickin, the days are slippin,
can’t get my eyes to open why’m I always trippin'
tried cold water to tighten up my skin
tried to think a happy thought but where do I begin?
가사 번역
오늘 아침에 일어나보니 태양이 떠오르더군요,
경고 없이,나의 넋에 있는 구멍은 밖으로 울고 부른다,
나를 채우기 그것은 울었다 나를 채우기 말했다,
내가 시도하면 내 얼굴에 미소를 넣을 수 없습니다
피부를 위로 불 것을 시도되는 로션,
행복한 생각을 하려고 했지만 어디서부터 시작할까?
내 행복한 탱크가 비어있어서 네가 내 컵에 쏟아 버리면 그걸 채워야 해
사라토닌 시합에 대해 얘기하는 사람들
난 태어났을 때 박탈당했어 네가 내게 해고당할 수 있다고 생각하면서
샤워를 오래 했다 하지만 그것을 얻을 수 없습니다'
아직도 문 밖으로 나와서 흐름이 흐를 때까지
급물살 때문에 목이 말라서 냉장고에 아무것도 없어
시계가 똑딱거리며,낮에는 미끄러짐이 있다,
눈을 뜨게 할 수가 없어 왜 항상 난 세심해
내 피부를 강화 차가운 물 시도
행복한 생각을 하려고 했지만 어디서부터 시작할까?