3rd Matinee — Family Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 3rd Matinee의 노래 "Family Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You came back to get me
In the desert where I broke down
Stuck in the heat of my father’s fire
The sun burned away our clothes
I stood there before you
I heard you clearly without a sound
Teach me how to listen
I am learning how to hear
Catch me I am falling
From the family tree
You know I couldn’t see you
Had to shatter every mirror
Catch me I am falling
From the family tree
The lines of your hands
Your face
Your eyes
Draw a picture in my spinning head
The lines of your body
Join together to form me
Come to join me in this desert bed
Teach me how to listen
I am learning how to hear
Catch me I am falling
From the family tree
You know I couldn’t see you
Had to shatter every mirror
Catch me I am falling
From the family tree
Standing under the family tree
I touched your crying face
All of your tears began to freeze
And we left them there as power
For the spirit of the indian and the owl
Teach me how to listen
I am learning how to hear
Catch me I am falling
From the family tree
You know I couldn’t see you
Had to shatter every mirror
Catch me I am falling
From the family tree
Teach me how to listen
I wanna know how to hear
Catch me I am falling
From the family tree
가사 번역
날 잡으러 돌아왔잖아
내가 고장난 사막에서
내 아버지의 화재의 열에 갇혀
태양은 우리의 옷을 태워
당신 앞에 서 있었어요
소리도 없이 분명히 들었어요
어떻게 듣는 나에게 가르쳐
나는 듣는 방법을 배우고있다
나를 잡아 나는 떨어지고있다
가족 나무에서
널 볼 수 없었어
모든 거울을 부수고
나를 잡아 나는 떨어지고있다
가족 나무에서
당신의 손의 선
당신의 얼굴
당신의 눈
내 회전 머리에 사진을 그리기
당신 몸의 선
나를 형성하기 위해 함께 가입
이 사막 침대에 나와 함께 가자
어떻게 듣는 나에게 가르쳐
나는 듣는 방법을 배우고있다
나를 잡아 나는 떨어지고있다
가족 나무에서
널 볼 수 없었어
모든 거울을 부수고
나를 잡아 나는 떨어지고있다
가족 나무에서
패밀리 트리 아래에 서
네 울음소리를 만졌어
모든 눈물이 얼어붙어
그리고 우리는 그들을 권력으로 남겨두었습니다
이 정신을 위해 인도양과 올빼미
어떻게 듣는 나에게 가르쳐
나는 듣는 방법을 배우고있다
나를 잡아 나는 떨어지고있다
가족 나무에서
널 볼 수 없었어
모든 거울을 부수고
나를 잡아 나는 떨어지고있다
가족 나무에서
어떻게 듣는 나에게 가르쳐
나는 듣는 방법을 알고 싶어
나를 잡아 나는 떨어지고있다
가족 나무에서