40 Below Summer — Season In Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 40 Below Summer의 노래 "Season In Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This, this a dark this is a place I can’t escape would you leave me here
Lying in wait hanging like baits strangled by fate would you even care
This is my curse this is my life this is my Christ my crown of thorns
This is the way the way that I die, die and be reborn
Dying to touch you I need you I love you
To make me to mold me to break me again
I can’t deny that I’m hurting inside as
I’m pulling you closer you push me away
As I look just to find my existence and open my eyes
I can’t breath as you push me aside
Now I feel that it’s time to die as I realize how you let me believe in a lie
As I struggle with both hands and
I try to arise from the sadness inside of myself
I cannot breathe I’m burning alive and I’ve lived through a season in hell
Look, look at my face shaded in gray wasting away I’m almost gone
I can’t replace this empty space you left me all alone
Why can’t you see me I’m hanging here bleeding
It’s tortured and twisting my insides apart
Laughing and crying as everything’s dying in me
And it’s breaking my heart
Save me now
I’m in the shower of your love
Can you feel your life pass you by
Can you see the sun in the sky
Life is calling you again, again
Can you feel the end?
가사 번역
이,이 어두운 내가 탈출 할 수없는 곳입니다 당신은 나를 여기 떠날 것
운명에 의해 교살 미끼처럼 매달려 대기에 누워 당신은 심지어 관심 것
이것은 나의 저주 이다 이것은 나의 생활 이다 이것은 나의 그리스도 가시의 나의 크라운 이다
이게 내가 죽고,죽고,다시 태어나는 방식이야
널 만지고 싶어 죽다니 사랑해
날 또 부숴버릴 수 있게 해주려고
나는 내가 내 안에서 아프다는 것을 부정 할 수 없다.
더 가까이 다가가서 날 밀어내
난 그냥 내 존재를 찾아 내 눈을 뜨고 보면
네가 날 밀어붙일 때 숨을 쉴 수가 없어
이제 난 죽을 때가 된 것 같아 어떻게 내가 거짓말을 믿게 했는지 깨닫는 동안
나는 두 손으로 투쟁
내 안의 슬픔에서 일어나려 해
나는 숨을 쉴 수 없다 나는 살아 레코딩 해요 지옥에서 시즌을 통해 살았다
봐,내 얼굴은 회색 음영 처리 봐 나는 거의 사라 졌어요
네가 날 혼자 남겨둔 빈 공간을 대체할 수 없어
왜 내가 여기 피흘리는 걸 못 보는 거야?
고문을 당하고 내 속이 뒤틀어
모든 것이 내 안에서 죽어가면서 웃고 울며
그리고 그것은 내 마음을 아프게
지금 나를 저장
나는 당신의 사랑의 샤워 해요
당신은 당신의 삶이 당신을 지나가는 것을 느낄 수 있습니까
당신은 하늘에 태양을 볼 수 있습니까
인생은 다시 당신을 호출,다시
끝을 느낄 수 있어?