4ft Fingers — Back On The Wagon Again 가사 및 번역
이 페이지에는 4ft Fingers의 노래 "Back On The Wagon Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll solve my problems the same way every time
Never start the day as I mean to carry on My head feels like I’ve had a thousand drinks today
But it’s ok, I realise this has to end today
Pipe down you twat
And listen to the words I have to say
This thing between you and me is through
I can’t bear to see one of you again
Always trying to tempt me But now I’m through I safely say
That everything else means so much more to me If I kept on drinking I would have met my end
But now I’m back on the wagon … again!
Turn my radio up And listen to the songs of the troubled people
It gets pretty bad when you can relate to what they say
My memories are gone
Due to drinking the damage has been done
Take me home, cause I can’t remember!
Take me home again
Back on the wagon again
I’ll solve my problems differently every time
Always start the day as I mean to carry on My head feels so cool and clear today
But it’s ok, I realise this has to end today.
가사 번역
나는 나의 문제를 매번 같은 방식으로 해결할 것이다
내 머릿속에 들어간다는 건 오늘 술이 천 잔이나 마신 것 같아
하지만 괜찮아,나는 이것이 오늘 끝나야한다는 것을 알고 있습니다
파이프 아래로 당신
그리고 내가 해야 할 말을 들어라.
너와 나 사이의 일은
너희 중 한 명을 다시 볼 순 없어
항상 나를 유혹하려고 노력하지만 지금은 내가 안전하게 말함
내가 술을 계속 마시면 내 끝을 알게 될 거야
하지만 지금은 다시 마차에 있어요...
무전기를 켜고 고생 많은 사람들의 노래를 들어라
그것은 당신이 그들이 말하는 것과 관련 될 수있을 때 꽤 나빠집니다
내 기억은 사라졌어
손상을 마시는 때문에 완료 되었습니다
집에 데려다줘,기억이 안 나!
집에 다시 데려다 줘
다시 마차에 다시
나는 나의 문제를 매번 다르게 해결할 것이다
내 머릿속에 들어간다는 게 오늘 너무 차갑고 맑은 느낌인데
하지만 괜찮아,오늘이 끝나야 한다는 걸 알아.