4Him — When It's Time To Go 가사 및 번역
이 페이지에는 4Him의 노래 "When It's Time To Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nothin' new in this old town
The sun comes up and heads back down
Workin' hard from dawn to dusk again
Seventeen and a heart for a change
The byways callin' out his name but not yet
There’s too much goin' on
'Cause daddy needs a hand and mama’s
Tender heart might crumble to the ground
Though they’d understand, he felt like sayin'
When it’s time to go You’ve got to let me go away and face the world
Say goodbye, say goodbye
Cry some tears, don’t worry
When I hit the city
I’ll build you a house right down the street from mine
Have some faith in me And I’ll show you why
Some years later, late one night
He came in tryin' to dry his eyes
He realized what he was born to do He said, «I'll always be your son»
And I know you know what’s goin' on It’s the hardest thing to think of leavin' you
But this world needs a hand and I’ve got
Just the thing they need to make it through
It’s so clear to me though I know what’s comin'
When it’s time to go You’ve got to let me go away and face the world
Say goodbye, say goodbye
Cry some tears, don’t worry
When I hit the city
I’ll build you a house right down the street from mine
Have some faith in me And I’ll show you why
And as they tore his flesh like animals
There were those I know who felt him say
When it’s time to go You’ve got to let me go away and save the world
Say goodbye, say goodbye
Cry some tears, don’t worry
When I hit the city
I’ll build you a house right down the street from mine
Oh, have some faith in me And I’ll show you why
When it’s time to go You’ve got to let me go away and save the world
Say goodbye, oh, say goodbye
Cry some tears, don’t worry
When I hit the city
I’ll build you a house right down the street from mine
Have some faith in me And I’ll show you why
When it’s time to go You’ve got to let me go away and save the world
Say goodbye, say goodbye
Cry some tears, don’t worry
When I hit the city
I’ll build you a house right down the street from mine
Oh, have some faith in me And I’ll show you why
가사 번역
올드타운엔 새로운 게 없어
태양이 떠오르고 다시 아래로 향합니다
일 열심히'새벽에서 황혼에 다시
열일곱 그리고 한 마음 한 변화
바이웨이가 그의 이름을 불렀지만 아직은 아니야
너무 많은 일이 벌어지고 있어
왜냐면 아빠는 손이랑 엄마가 필요하니까
부드러운 마음은 땅에 무너질 수 있습니다
그들이 이해한다면,그는 말하는 것 같은 느낌이 들었다
때가 되면 내가 세상을 떠나게 해줘
작별 인사,작별 인사
울어봐,걱정마
내가 도시를 칠 때
내가 바로 길 아래 집을 지을께
나에 대한 믿음을 가지고 내가 왜 당신을 보여 드리죠
몇 년 후,늦은 밤
눈을 말리려고 온 거야
그는 자신이 태어난 것을 깨달았습니다."나는 항상 당신의 아들이 될 것입니다»
무슨 일인지 아시겠지만 당신을 버리고 가는 게 가장 힘든 일인 거 알아요
하지만 이 세상엔 손이 필요해
단지 그들이 그것을 통해 만들 필요가 있는 것
내가 무슨 일이 일어날지 알고 있지만 그것은 나에게 너무 분명하다'
때가 되면 내가 세상을 떠나게 해줘
작별 인사,작별 인사
울어봐,걱정마
내가 도시를 칠 때
내가 바로 길 아래 집을 지을께
나에 대한 믿음을 가지고 내가 왜 당신을 보여 드리죠
그리고 그들은 동물처럼 자신의 육체를 찢었다
그 말을 느꼈다 내가 아는 사람들이 있었다
때가 되면 내가 세상을 구하게 해줘
작별 인사,작별 인사
울어봐,걱정마
내가 도시를 칠 때
내가 바로 길 아래 집을 지을께
오,나에 대한 믿음을 가지고 내가 왜 당신을 보여 드리죠
때가 되면 내가 세상을 구하게 해줘
작별 인사,오,작별 인사
울어봐,걱정마
내가 도시를 칠 때
내가 바로 길 아래 집을 지을께
나에 대한 믿음을 가지고 내가 왜 당신을 보여 드리죠
때가 되면 내가 세상을 구하게 해줘
작별 인사,작별 인사
울어봐,걱정마
내가 도시를 칠 때
내가 바로 길 아래 집을 지을께
오,나에 대한 믿음을 가지고 내가 왜 당신을 보여 드리죠