4POST — Ты и я 가사 및 번역
이 페이지에는 4POST의 노래 "Ты и я"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Тихо на рассвете,
Пел мне ветер,
Сердце остыло,
Может не любила,
Я не знаю сам…
Будто бы забыла,
Все, что было,
Мне пора, мне пора
К новым берегам
Море мне шептало,
Все сначала
Нам не суждено начать,
Уходи и новых встречь ты ей не обещай,
Я тобой отвержен, но не свержен,
И теперь ты знай,
Вот и все, я свободен, прощай!
Ты и я, ты и я, ты и я,
В мире тени и света,
Ты и я, ты и я, ты и я,
Две далеких планеты.
Еще вчера я был так необходим,
Сейчас нет нас, но я не один.
Чтоб расправить крылья,
Говорило небо мне: забудь о ней
Только я не верил, не переставал мечтать,
Что нам слишком тесно, если вместе,
Ходим по земле,
Только ты не умеешь летать.
Ты и я, ты и я, ты и я,
В мире тени и света,
Ты и я, ты и я, ты и я,
Две далеких планеты,
Еще вчера я был так необходим,
Сейчас нет нас, но я не один…
Ты и я словно лед и пламя,
И вселенная между нами,
Все известно с истоков бытия!
Ты и я, ты и я, ты и я,
В мире тени и света,
Ты и я, ты и я, ты и я,
Две далеких планеты.
Еще вчера я был так необходим,
Сейчас нет нас, но я не один…
Ты и я, ты и я, ты и я,
но я не один…
Ты и я, ты и я, ты и я…
Еще вчера я был так необходим,
Сейчас нет нас, но я не один!
가사 번역
새벽에 조용한,
바람은 나에게 노래,
내 마음은 차갑다,
어쩌면 그녀는,
나는 나 자신을 모른다.…
마치 내가 잊은 것처럼,
모든 것을 했다,
가야 돼,가야 돼
새로운 해안
바다가 속삭였다,
다시 한번
우리는 시작할 의도가 아닙니다,
가버려 다신 만나겠다고 약속하지 마,
나는 당신에 의해 거부,하지만 전복 아니에요,
그리고 지금 당신은 알고있다,
그게 다야,난 자유야,안녕!
너와 나,너와 나,너와 나,
그림자와 빛의 세계,
너와 나,너와 나,너와 나,
두 개의 먼 행성.
어제 나는 그렇게 필요했다,
우리는 지금 여기 없지만,나는 혼자가 아닙니다.
날개를 펴고,
하늘은 나에게 말했다:그녀에 대해 잊어 버려
단지 나는 믿지 않았다,나는 꿈을 멈추지 않았다,
우리가 함께라면 너무 빡빡해서,
땅에 걷기,
너만이 날 수 없어
너와 나,너와 나,너와 나,
그림자와 빛의 세계,
너와 나,너와 나,너와 나,
두 개의 먼 행성,
어제 나는 그렇게 필요했다,
우리는 지금 여기에 있지 않다,그러나 나는 혼자가 아니다…
너와 난 얼음과 불같다,
그리고 우리 사이의 우주,
모든 것은 존재의 시작부터 알려져 있습니다!
너와 나,너와 나,너와 나,
그림자와 빛의 세계,
너와 나,너와 나,너와 나,
두 개의 먼 행성.
어제 나는 그렇게 필요했다,
우리는 지금 여기에 있지 않다,그러나 나는 혼자가 아니다…
너와 나,너와 나,너와 나,
그러나 나는 혼자가 아니에요…
너와 나,너와 나,너와 나…
어제 나는 그렇게 필요했다,
우리는 지금 여기 아니지만,나는 혼자가 아니에요!